Примери коришћења Some message на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some message for me.
Have you some message?
Imaju li neku poruku?Some messages are upbeat.
Неке поруке преношене су усмено.I left some messages.
Ostavila sam neku poruku.Some messages do not meet the receiver.
You have some messages?”.
Imate li neku poruku?“.What I mean is, yes, even if I hate this term,my pieces do have some message;
Хоћу да кажем, да, чак и ако мрзим овај израз,моја дела имају неку поруку;Have some message for us?
Imaš li neku poruku za nas?I got to check some messages.
Moram provjeriti neke poruke.I've got some messages from your dad here.
Imam neke poruke od tvog tate ovde.Do you want to leave some message?
Da li želite da ostavite neku poruku?You got some messages for me?
Imaš neku poruku za mene?I suppose you must have some message.
Pretpostavljam da imate neku poruku?We all want some message from that place.
Svi mi želimo neku poruku sa tog mesta.Seems like you might want to check some messages as well.
Izgleda da su ti stigle i neke poruke.Have you some message from his majesty?
Имате ли неку поруку од Његовог Величанства?I'd also need you to take some messages to Cuba.
Trebao bih te i da mi preneseš neke poruke u Kubu.He left some messages on my answer machine.
Napustio neke poruke na moj odgovor stroja.You even forget to reply to some messages for days.
Možda ste par puta zaboravili da odgovorite na neku poruku.Do you have some message for the people that are following you?
Da li imaš neku poruku za publiku koja vas prati?Without knowing we are always conveying some message into this world.
Ne znajući, mi uvek prenosimo neku poruku ovom svetu.I would frame some message to him, but I don't know what to say.
Umetnula bih mu neku poruku, ali ne znam što bih rekla.Every word, facial expression, gesture, oraction on your part gives your teen some message about self-worth.
Svaka reč, izraz lica, gest ilipotez roditelja šalje detetu neku poruku o njegovoj sopstvenoj vrednosti.Each one has some message for us.
Kladim se da svako ima neku poruku za mene.Every word, facial expression, gesture oraction on the part of a parent gives the child some message about self worth.
Svaka reč, izraz lica, gest ilipotez roditelja šalje detetu neku poruku o njegovoj sopstvenoj vrednosti.For the end, do you have some message for Serbian fans? What can we expect on April 23rd.?
За крај, можеш ли упутити неку поруку публици у Србији? Шта могу очекивати 23. априла?Each person comes into this world with a specific destiny- he or she has something to fulfill, some message that has to be delivered, some[…].
Svaka osoba dolazi na ovaj svet sa specifičnom sudbinom- ona ima nešto da ispuni, neka poruka treba da bude isporučena, Each person comes into this world with a specific destiny… he has something to fulfill, some message to be delivered,some work has to be completed.
Svaka osoba dolazi na ovaj svet sa specifičnom sudbinom- ona ima nešto da ispuni, neka poruka treba da bude isporučena,
