Примери коришћења Some place where на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some place where there's no jellyfish.
Then take me some place where I can.
Onda me vodi negde gde mogu.Some place where we feel at home.
You know we wanted to go some place where it was sunny.
Znao sam da cemo ici negde gde je suncano.Some place where there aren't any handbills.
Would you, uh… have some place where I could do it?
Some place where I can talk to you.”.
Negde gde možemo da razgovaramo.".I wanted to try and find some place where I could relax.
Hteo sam da nađem neko mesto gde bih se mogao opustiti.Go some place where we can talk.”.
Then he suggests to Catherine that they go some place where they can be alone.
Predlozio sam joj da odemo do nekog mesta gde bi mogli biti sami.Some place where expectations are met.
Negde gde su obećanja ispunjavana.I just want to go to some place where I can clear my head.
Samo želim da odem na neko mesto gde mogu da razbistrim glavu.Some place where we can be alone.”.
Hajmo negde gde možemo da budemo sami”.I'm here to take it and put it some place where it can never hurt anybody again.".
Okrećem se ka njemu.„ Staviću te negde gde te više ništa ne može povrediti.".Go some place where they appreciate you for you.
Nego bežte deco negde gde će vas ceniti….But I gotta admit,it'd be a lot easier moving your friend some place where they don't know him.
Ali moram ti priznati,bilo bi mnogo lakše preseliti tvog prijatelja na neko mesto gde ga ne znaju.Let us go some place where we can be alone.”.
Hajdemo negde gde ćemo bit sami!".We have compiled a list of chat rooms for meeting girls,here some place where you can get Sexting Pics From Girls.
Ми смо саставили листу собе за састанке девојке,овде неко место где можете добити Сектинг пицс фром Гирлс.Let us go some place where we can be alone.”.
Hajmo negde gde možemo da budemo sami”.She just wants a fighting chance to feel, orat the very least… to look like the woman she could've been if she lived in this country… instead of some place where men are such pussies… they have to neuter their women to get a hard-on.
Ona samo želi dobru šansu da oseća, ili barem… da izgleda kaožena kakva je mogla da bude da je živela u ovoj zemlji. Umesto nekog mesta gde su muškarci tolike pičkice… da moraju da uškope žene da bi im se digao.Please, Terry, some place where we can live in peace.
Molim te, negde gde možemo mirno živeti.I used to be weirded out by the thought of doing things alone like going to a movie, out to dinner, or a bar by myself, butwhen I traveled some place where I didn't know anyone, I had to do those things by myself if I wanted to get out and explore.
Некада сам био веирдед се мишљу да ради ствари само као одлазак у биоскоп, на вечеру, или бар по себи, аликада сам путовао неко место где нисам никога знао, морао сам да их уради сама да сам хтео да изађем и истражују.Some place where we won't be disturbed. Please?
Neko mesto gde nas ne bi uznemiravali. Molim te?So what we do is we try to identify some place where there might just be a ton of those untried ideas.
Te mi pokušavamo da odredimo neko mesto gde bi hrpe ovih ideja mogle da postoje.Go some place where there's some action… where I can make a difference.
Odem negde gde ima akcije, Listen, what would you say if we dump this crap and go some place where the lighting is better and there's a full bar?
Slušaj, šta misliš o tome da batalimo ovo sranje i odemo na neko mesto gde je svetlo bolje i ima pravi bar?Let's go some place where they treat us with respect.
Idemo na neko mesto gde nas gledaju sa poštovanjem.And if it does not please you to answer me in writing,appoint some place where I may have it by word of mouth, and I will go thither with all my heart.
Ako vam nije po volji da mi odgovorite pismenim putem,naznačite neko mesto gde ću ga usmeno čuti, i We got to some place where the door was on the side.
Dolazili smo na neko mesto gde su vrata bila na strani.I would send him some place where he could be more useful.
Ako ga premestim negde gde će mu možda biti bolje.
