Sta znaci na Srpskom SOME PROTESTERS - prevod na Српском

• neki demonstranti
• неки демонстранти

Примери коришћења Some protesters на Енглеском и њихови преводи на Српски

There were some protesters.
Постојало је неколико демонстратора.

Some protesters began to yell.
Демонстранти су почели да се разилазе.

Authorities say some protesters also had explosives.
Полиција тврди да су неки демонстранти са собом донели експлозив.

Some protesters clashed with police.
Neki od demonstranata sukobili su se policijom.

On Saturday, Associated Press reporters heard some protesters in Paris shouting"Kill yourselves!
У суботу су новинари АП чули неке демонстранте у Паризу како вичу:" Убијте се!

Some protesters argued with the police.
Neki od demonstranata sukobili su se policijom.

There was scepticism among some protesters about Ms Lam's decision to suspend the bill.
Неки демонстранти су били скептични по питању одлуке Кери Лам да суспендује предлог закона.

Some protesters have replied with Molotov cocktails.
Demonstranti su odgovorili Molotovljevim koktelima.

After enduring salary and pension cuts, benefit reductions, public sector cuts and no collective bargaining, some protesters said they have nothing to lose.
Pošto su pretrpeli smanjenja plata i penzija, smanjenje doprinosa, otpuštanja u javnom sektoru i ukidanje kolektivnih ugovora, neki demonstranti kažu da nemaju šta da izgube.

We've got some protesters to the east gate.
Odlazite Posjetitelji! Imamo prosvjednike na istočnim vratima.

Meanwhile, a government ban on vehicles in Baghdad and other cities, announced late Thursday, meant some protesters were forced to walk many kilometers to reach the demonstrations.
U medjuvremenu, vladina zabrana vožnje u Bagdadu i drugim gradovima, uvedena sinoć, primorala je neke demonstrante da hodaju više kilometara do mesta okupljanja.

Some protesters and police suffered minor injuries.
Неколико демонстраната и полицајца задобило је лакше повреде.

The report released on Wednesday last week by the Office of the UN High Commissioner for Human Rights described repression that stretched from the streets to courtrooms, where some protesters face terrorism charges.
U izveštaju koji je u sredu objavila kancelarija Visokog komesara UN za ljudska prava, vlasti u Nikaragvi su optužene za represiju na ulicama i u sudovima, pred kojima su neki od demonstranata optuženi za terorizam.

Some protesters are here and they are inviting everyone here.
Pojedini demonstranti su ovde i pozivaju sve ovamo.

The report released Wednesday by the Office of the UN High Commissioner for Human Rights described repression in the country that stretched from the streets to courtrooms, where some protesters face terrorism charges.
U izveštaju koji je u sredu objavila kancelarija Visokog komesara UN za ljudska prava, vlasti u Nikaragvi su optužene za represiju na ulicama i u sudovima, pred kojima su neki od demonstranata optuženi za terorizam.

Some protesters destroyed two shops and a bus stop.
Неки демонстранти уништили су двије продавнице и аутобуску станицу.

The families of some protesters have been rounded up too.
Nekoliko državnih zgrada takođe je opkoljeno demonstrantima.

Some protesters were detained, Hong Kong media reported.
Neki učesnici protesta su uhapšeni, javili su hongkonški mediji.

Yeah, he ran into some protesters from the Equine Resource League in a parking lot at the Port of Baltimore.
Да, је налетио на неке демонстранте Из коњског Ресоурце лиге у паркинг у Луци Балтиморе.

Some protesters refused to leave the park, but many left peacefully.
Neki od demonstranata su vikali na policiju i odbijali da napuste park ali neki su mirno otišli.

Some protesters held banners criticising Turkey's-- particularly Erdogan's-- intervention in their affairs.
Neki demonstranti su nosili transparente kojima se kritikuje tursko-- preciznije Erdoganovo-- mešanje u njihove poslove.

Some protesters chanted slogans such as“hands off the internet” and“no to isolation” while others gave speeches on a large stage.
Neki demonstranti su uzvikivali slogane poput„ Ruke dalje od interneta“ i„ Ne izolaciji“, dok su drugi držali govore na velikoj bini.

Some protesters jumped over a fence and tried to scale the steps leading to the parliament building, but officers chased them back down.
Поједини демонстранти прескочили су ограду и покушали да се попну уз степенице зграде парламента, али су их у томе спријечили полицајци.

But some protesters, including the youth movement known as"February 20," questioned the wisdom behind government sponsoring of the event.
Ipak, neki demonstranti, uključujući omladinski pokret poznat kao" 20. februar", pitaju se koliko je pametno da vlada sponzoriše ovaj događaj.

Some protesters were holding signs emblazoned with the blue and white flag of the independence movement in the northwestern Chinese territory of Xinjiang.
Неки демонстранти држали су транспаренте украшене плаво-белом заставом сепаратистичког покрета у Синђијангу, територији на северозападу Кине.

Some protesters tried to scale the barriers outside the legislative building on Saturday, sparking nine hours of pitched street battles with security forces.
Neki demonstranti su pokušali da se popnu na barijere ispred Parlamenta u subotu što je izazvalo sukobe sa bezbednosnim snagama koji su trajali devet sati.

Some protesters have called for the application of Article 102 during massive demonstrations that have been held in Algeria every Friday since Feb. 22.
Demonstranti su takođe više puta pozivali na pokretanje procesa iz člana 102 alžirskog Ustava tokom masovnih demonstracija koje se održavaju u Alžiru svakog petka od 22. februara.