Примери коришћења Some strange way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In some strange way.
But I loved it in some strange way.
Da je na neki čudan način volim.In some strange way.
We are all alike in some strange way.
Mi smo dosta slični na neki čudan način.In some strange way, she felt he.
Na neki čudan način, osećala se.And yet I am fond of him, in some strange way.
A ipak mi je drag, na neki cudan nacin.In some strange way it seduces me.
Na neki čudan način me to dirne.We were bound together in some strange way.
Nas dvoje smo povezani na neki čudan način.Yet in some strange way I loved it.
Da je na neki čudan način volim.A: No Question:Did the man ask for water in some strange way?
Не Питање: Дали је човек питао за воду на неки чудан начин?In some strange way she understood.
Na neki čudan način, osećala se.So unexpected, but it worked in some strange way for me.
Jeste razlika velika ali meni oni na neki čudan način funkcionišu.In some strange way, I am glad of it.
Na neki čudan način bude mi drago.No, that room made her happy in some strange way I couldn't understand.
Ne, ta soba ju je cinila srecnom na neki cudan nacin koji nisam mogao da razumem.In some strange way, a relief.
Na neki čudan način, bilo je to olakšanje.Moments like these have happened before, when I used to receive insights in some strange way.
I ranije su se dogadjali trenuci poput ovih, kada bih na neki neobičan način dobijao uvide.In some strange way… she reminded me of you.
На неки чудан начин, подсећа ме на тебе.You know, even though two people lost their lives that day,maybe in some strange way, other people found theirs.
Znaš, iako je dvoje ljudi izgubilo izgubilo život,možda na neki cudan nacin, drugi si ljudi pronašli svoj.In some strange way, it feels like home.
Na neki neobičan način, osećao se kao kod kuće.As the child grows up, so is the father Sagittarius is adapting,so it could be said that in some strange way they are growing up and becoming more serious.
Kako dete odrasta, tako se i roditelj prilagođava, pabi se moglo reći da na neki čudan način zajedno odrastaju i postaju ozbiljniji.But in some strange way, it was also a relief.
Na neki čudan način, bilo je to olakšanje.I suppose, in some strange way, that is a good thing.
Tako da je, na neki čudan način, pozitivno.In some strange way Sazikov and Avsenkov became closer.
На неки чудан начин, Авсенков и Сазиков су постали пријатељи.And, in some strange way, he felt relief.
Ipak, na neki čudan način, osetila sam olakšanje.In some strange way I feel that I am loved.
Na neki čudan način, verujem da me jesi voleo.In some strange way, I'm gonna miss this place.
На неки чудан начин, недостајаће ми ово место.In some strange way, I think they loved me back.
Na neki čudan način, verujem da me jesi voleo.In some strange way, the project has taken me over.
Na neki čudan način, strategija nam je došla sama od sebe.In some strange way Sazikov and Avsenkov became closer.
Na neki čudan način, Avsenkov i Sazikov su postali prijatelji.Maybe in some strange way, that comment made them feel better that day.
Možda je na neki čudan način taj komentar pomogao toj osobi da joj dan bude bolji.
