Sta znaci na Srpskom SOMEBODY TO HELP - prevod na Српском

• nekoga da pomogne
• nekog da pomogne
• neko da pomogne
• некога да помогне

Примери коришћења Somebody to help на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ask somebody to help you.
Zamoli nekog da ti pomogne.

I'm just waiting for somebody to help.
Nego da čekam da mi neko pomogne.

Ask somebody to help you!
Pitajte nekog da vam pomogne!

I kept waiting for somebody to help us.
Nego da čekam da mi neko pomogne.

I need somebody to help me on Batman.”!
Treba neko da mi pomogne za bubnjem!

Please Lord, please send somebody to help my dad.
Molim te, Gospode, pošalji nekoga da pomogne mojem tati.

Ask somebody to help you with this task.
Pitajte nekoga da vam pomogne za ovu vežbu.

They will send somebody to help you.
Poslacu ti nekog da ti pomogne.

Somebody to help you apprehend these guys… without shots being fired all the time.
Neko da ti pomogne da hvataš te tipove… bez pucnjave svaki put.

We will send somebody to help you.
Poslacemo nekoga da vam pomogne.

So I went over to my manager's office and asked somebody to help me.
Само уради то! pa otišao сам до канцеларије мог менаџера и питао некога да ми помогне.

You need somebody to help you with this.
Treba ti neko da ti pomogne sa tim.

You will find it easier if you have somebody to help you.
Biće lakše ukoliko imate nekog da vam pomogne.

I need somebody to help me fix the plumbing.
Treba mi neko da mi pomogne da popravim cevi.

You've got to get somebody to help us.
Мораш наћи некога да нам помогне.

I need somebody to help me coach, you know, to come up with some plays.
Treba mi neko da mi pomogne u treniranju, i da smisli neke taktike.

She just wanted somebody to help her.
Želela je da joj neko pomogne.

Seeing as we don't know what we're walking into, is there any way you can get somebody to help us?
Pošto ne znamo u šta se upuštamo, ima li šanse da dovedeš nekoga da pomogne?

You have to have somebody to help you.
Moraš pustiti nekog da ti pomogne.

Ask somebody to help you because it will be easier for two people to carry it than for a single one.
Zamolite nekog da vam pomogne, lakše je da to učini druga osoba sa dve ruke, nego vi sa jednom.

Na-na-na-na♪-♪I need somebody to help me Come on♪!
Na, na, na, nah Treba mi neko da mi pomogne. Hajde!

Well, Paulo went running down to get some help, because I wanted somebody to help her.
PA, Paulo je otrcao po pomoc zato sto sam zelela da joj neko pomogne.

They've, uh, hired somebody to help them pick up the pieces.
Oni su… unajmili nekoga da im pomogne u skupljanju.

So we were wondering could you help us find somebody to help us?
Tako da smo se pitali da li bi nam pomogao našao nekog da nam pomogne?

Hope you've got somebody to help you get dressed.
Nadam se da imate nekog da vam pomogne sa oblačenjem.

Ben and Nell must've gone to pretty much every consultant inside the Beltway trying to find somebody to help'em with this turd.
Ben i Nel mora da su obišli svakog konsultanta u Beltveju pokušavajući da nađu nekoga da im pomogne sa tim govnom.

I'm glad to have somebody to help me do my needlepoint.
Radujem se što imam nekoga da mi pomogne oko igala.

And I needed somebody to help me because, you know, I mean, after being in a group all the time with a producer suddenly to be a solo artist with no producer, you know, and no group, you know?
A meni je trebalo neko da pomogne, jer, nakon tako dugog boravka u grupi s producentom, postati odjednom solo umetnik bez producenta, i bez grupe, znate?

I've been looking for somebody to help me build.
Tražio sam nekoga da mi pomogne da izgradim.

I mean, I need somebody to help me change all them diapers.
Treba mi neko da mi pomogne da im svima promenim pelene.