Sta znaci na Srpskom SOMEBODY TOLD - prevod na Српском

• je neko rekao
• је неко рекао

Примери коришћења Somebody told на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or somebody told him.
Ili mu je neko rekao.

This was something somebody told her.
Bilo nesto sto joj je neko rekao.

Somebody told me this once.
Jednom mi je neko ovo rekao….

What if somebody told him?
A ako mu je neko rekao?

Somebody told Melissa's parents.
Netko je rekao Melissinim roditeljima.

Because somebody told you?
Jer vam je to neko rekao?

Somebody told Wanda about my vineyard.
Netko je rekao Wandu o mom vinogradu.

Not because somebody told them to.
Ne zato što ih je neko rekao da.

Somebody told his men my travel plans.
Neko je rekao njegovim ljudima moje planove kretanja.

He could if somebody told him.
Mogao je ako mu je neko rekao.

Somebody told Brian about this firm in Denmark.
Neko je rekao Brajanu o toj firmi u Danskoj.

You found out about her or somebody told you about her?
Сазнала си или ти је неко рекао?

Then somebody told him about your dad.
Onda mu je neko rekao za tvog tatu.

It's just something that somebody told me today.
Samo nešto što mi je neko danas rekao.

Cause somebody told you to?
Jer vam je to neko rekao?

It is not enough to just do it because somebody told you.
Не ради само један зајам, јер вам је неко рекао.

Maybe somebody told her?
Možda joj je neko rekao?

Both of them on a handshake and'cause somebody told me to.
Oba uz stisak ruke i jer mi je neko tako rekao.

Maybe somebody told somebody..
Možda je netko ipak rekao nekome.

Somebody told those people to, um, go camping.
Neko je rekao tim ljudima da odu na kampovanje.

Because of something somebody told me last night.
Због нечега што ми је неко синоћ рекао.

If somebody told me I'd die sober in a bar.
Ako mi je neko rekao da ću umrijeti trezan u baru.

Was that before or after somebody told him what to say?
Pre ili nakon što mu je neko rekao šta da kaže?

Exactly- somebody told Pritchard that the deal was going down.
Neko je rekao Pritchardu za posao.

At least that's what somebody told me once.
To je bar ono što mi je neko jednom rekao.

I'm sure somebody told them that that was an improvement.
Sigurno im je neko rekao da je to poboljšanje.

Well, because somebody told me I'm supposed to.".
Pa, zato što mi je neko rekao da tako treba da radim.".

If somebody told them that means we're not alone in the universe.
Ako im je neko rekao, to znači da nismo sami u svemiru.

I'm glad somebody told me before I had kids.
Drago mi je što mi je neko rekao prije nego što imam djecu.

Somebody told the grandmother about the baby, and she wasn't supposed to know.
Netko je baki rekao za dijete, a ona nije trebala znati.