Sta znaci na Srpskom SOMEONE TOLD - prevod na Српском

• je neko rekao
• neko kaže
• је неко рекао
• bi neko rekao
• неко је рекао
• ispricao neko
• ljudi su govorili
• neko je obavestio

Примери коришћења Someone told на Енглеском и њихови преводи на Српски

If someone told him.
Da, ako mu neko kaže.

It is a story someone told.
Prica koju mi je ispricao neko.

Or someone told him.
Ili mu je neko rekao.

It was a story someone told.
Prica koju mi je ispricao neko.

If someone told you that.
Ако вам је неко рекао.

It's not because someone told me to.
Ne zato što mi je neko to naredio.

Someone told the media.
Neko je obavestio medije.

What if someone told her?
Šta ako joj neko kaže?

Someone told me about Sonia.
Onda mi je neko rekao za Soniu.

Perhaps someone told him.
Verovatno mu je neko rekao.

Someone told her something.
Njoj je neko nešto rekao.

Probably someone told him.
Verovatno mu je neko rekao.

Someone told me it was better.
Ако ми је неко рекао да је боље.

It's time someone told you.
Vreme je da ti to neko kaže.

Someone told something important but I undid it.
Neko kaže nešto vežno ali ja to pokvarim.

Just like someone told her.
Kao sto je neko rekao za nju.

Someone told the king of Tabuk about Imra'u'l-Qays.
Neko je obavestio kralja Tabuka o Imra' u' l-Kajsu.

All because someone told him he should.
I jer mu je neko rekao da treba.

Someone told me I look physically better also.
Ljudi su mi govorili da i fizicki izgledam sve bolje.

But it's time that someone told the truth.
Ali vreme je da neko kaže istinu.

When someone told me I was popular.
Kad bi mi neko rekao da sam popularna.

Kids don't do it because someone told them to.
Деца то не раде јер им је неко тако рекао.

Because someone told them they should.
I jer mu je neko rekao da treba.

If only I had a dime every time someone told me that.
Da sam dobijala dinar svaki put kad mi je neko rekao.

Because someone told them so.
Jer im je neko tako rekao.

I was there to look for my Tae, and there someone told me the truth.
Ja sam tamo tražio moju Tae, i tamo mi je neko rekao isitnu.

Because someone told me that I dance well.
Jer mi je neko rekao da dobro igram.

For the first time in my life someone told me they loved me.
Prvi put mi je neko rekao da me voli.

And then someone told me that you were an American.
I onda mi je neko rekao da si Amerikanac.

After Lewis' break-up with his partner Dean Martin, after ten hugely successful years together, someone told Jerry he loved him and Dean together and asked how the two could possibly have split up.
Након Левисовог распада са његовим партнером Деаном Мартином, након десет година успешних година, неко је рекао да је волео њега и Деана заједно и питао како би се ова два могла раздвојити.