Примери коришћења Bi neko rekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta ako bi neko rekao.
Šta bi neko rekao da ne voli u vezi s vama?
Ms. Plemmons… what would someone say they didn't like about you?Žrtve su pajgopagas, ili bi neko rekao iliopagas.
Ako bi neko rekao,‘ Juče si rekao….
Ovo je pesma koju je pevao kad bi neko rekao nešto što ne razume.
This is a song he Sada bi neko rekao: šta to ona govori?
Srećan sam zbog toga,to smo mogli da uradimo ne zato što bi neko rekao da više volimo Srbiju od nekih drugih, već zato što smo rešili pitanje javnih finansija.
I am happy because of that, andwe were able to do it not because someone would say that we love Serbia more than somebody else, but because we have resolved the issue of public finances.Ako bi neko rekao," Volim svoju mamu i mrzim Osamu Bin Ladena,".
If someone said,"I love my mom and I hate Osama Bin Laden,".Mislim zasto bi neko rekao da je to pateticno?
Why would someone say it's ugly?Ako bi neko rekao da možeš nešto da probaš, šta bi uradila?
If somebody said that you could try anything what would you do?I sada bi neko rekao eto primoran je. .
Now some would say it was coercive.Iako bi neko rekao da predajem istoriju, i bavimo se prošlošću, pogledi i moji i mojih učenika su uprti u budućnost.
Although someone would say that I teach history and that we deal with the past, my look and the look of my students are towards the future.Možda bi neko rekao da je to paranoidno.
Some would say he was paranoid about it.Onda bi neko rekao,„ O, ovo je ovo,” vidite.
And then somebody would say,"Oh, this is this, see.".Kada bi neko rekao" Njutn", rekao bih mu da je pogresio.
And then after someone said"Newton," I was going to tell them they're wrong.To bi bilo kao kada bi neko rekao," Zahvaljujući noskl konačno možemo smeštanje podataka.".
It would be like if someone said,"Thanks to NoSQL we can finally store data.".Na primer: ako bi neko rekao nešto dobro o nekom drugom, složio bi se, ali bih možda razmišljao:,, Ali ta osoba je tako i tako….”.
For example, if someone said something good about I tako, od tada, svaki put kad bi neko rekao:» Želio bih Toplu Pahuljicu«, ljudi koji su se plašili da će isprazniti svoje zalihe rekli bi:» Ne mogu ti dati Toplu Pahuljicu, ali da li bi želio umjesto toga Hladne Bodljice?«.
So from then on, every time somebody said,“I want a Warm Fuzzy,” people who were worried about depleting their supply would say,“I can't give you a Warm Fuzzy, but would you like a Cold Prickly?”.Kad bi mi neko rekao" Beng!
If someone said to me,"Bang!Kad bi mi neko rekao da sam popularna.
Kad god bi mi neko rekao tajnu, uvek sam želeo da je kažem drugima.
Whenever someone told me a secret, I always wanted to Šta bi bilo kad bi vam neko rekao da….
What if someone told you that….Kad bih ja bila Pluton i kad bi mi neko rekao.
If I were Pluto and someone told me.Šta bi bilo kad bi vam neko rekao da vam je zdraviji i duži život sa manje kilograma na dohvat ruke?
What if someone told you that a thinner, healthier, and longer life was within your grasp?Ako bi vam neko rekao da vam je ostalo samo 24 sati života, kako biste ih“ potrošili”?
If someone told you that you had just 24 hours to live, how would you spend them?Da li biste verovali kada bi Vam neko rekao da možete da jedete skoro sve, a da i dalje mršavite?…?
Da sam dobio dolar svaki put kada bi mi neko rekao da je nemoguće, gde bi mi kraj bio. .
If I traded in my bank account for a dollar every time somebody told me something was impossible, I'd come out ahead.Kao sto je neko rekao.
Just as someone said.Danas mi je neko rekao da moram da smanjim kriterijume.
But someone told me to lower my standards.
