Примери коришћења Someone offers you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Someone offers you.
Неко вам је понудио.Say‘yes' when someone offers you support.
Someone offers you.
Neko vam je poklonio.Don't freak if someone offers you a drink.
Ne odbijajte alkoholno piće ako vas neko ponudi.Someone offers you drugs, Tommy… No.
Ako ti netko ponudi drogu.Maybe it's like when someone offers you another slice of cake.
Ili kada vam neko ponudi još jedno parče torte.Someone offers you a prescription painkiller.
Neko Vam predlaže tapete.Picture yourself refusing a cigarette someone offers you.
Научите их како да одбију цигарете ако их неко нуди.What if someone offers you a job?
Sta ima neko da vam nudi posao!?So you show a little respect when someone offers you a job!
Дакле, покажи мало поштовања… када ти неко понуди посао!When someone offers you a chocolate.
Kada Vam neko kupi čokoladu- tek tako.What should you do when someone offers you drugs?
Someone offers you a freelancing gig.
Neko želi da vam ponudi zajendičku saradnju.There is no better feeling than when someone offers you complete forgiveness….
Nema ništa lepše nego kada vam voljena osoba ponudi potpuno zadovoljstvo…».If someone offers you drugs, you can just say" no"!
Kada ti neko ponudi drogu reci NE!You're in a popular tourist area(usually a party place) and someone offers you drugs.
Налазите се у популарној туристичкој области( обично забава) и неко вам нуди лекове.When someone offers you a kidney, you take it.
Kada ti neko ponudi bubreg, prihvati ga.Do not be embarrassed when someone offers you a cake that contains gluten each time.
Nemojte da Someone offers you the chance to walk again. Who's gonna say"no" to that?
At a reception, when someone offers you a glass of wine,you can smile and decline,“No, thank you.
Na prijemu, kada vam neko ponudi čašu vina, možete se nasmešiti i odbiti:" Ne, hvala.Someone offers you a nice place to stay, suddenly you're all about the mom thing.
Neko ti ponudi mjesto da ostanes, i odjednom si sa Maybe someone offers you a new business proposal.
Mozda ce Vam neko ponuditi poslovno partnerstvo.When someone offers you dessert, say,“No thank you.
Sledeći put kada vas neko ponudi čokoladom, recite mu:“ Ne, hvala.When someone offers you some illegal drugs, what do you say?
Kad ti netko ponudi ilegalnu drogu, što If someone offers you a cocktail, Accept, but keep your wits about you. .
Ako ti neko ponudi koktel, prihvati, ali kulturno.So next time someone offers you a straw for your chocolate milk, try saying,“No, thanks.”.
Sledeći put kada vas neko ponudi čokoladom, recite mu:“ Ne, hvala.If someone offers you vodka, consider this as a welcome sign which you couldn't refuse.
Ako vam neko ponudi votku, smatrajte to znakom dobrodošlice koji se ne odbija.If someone offers you a cigarette, you can simply say,“No, thanks, I don't smoke.”.
Kad vam neko ponudi cigaretu vi ćete odgovoriti sa zadovoljstvom:" Ne hvala, ostavio sam pušenje!".When someone offers you a compliment, do you receive it, or do you sort of just shrug it off?
Kada vam neko ponudi kompliment, da li ga prihvatite, ili ga samo‘ očistite s' ramena'?If someone offers you an amazing opportunity to do something and you're not sure you can do it, say yes.
Ako ti neko ponudi sjajnu priliku da uradiš nešto novo i nisi siguran da li 
