Sta znaci na Srpskom SOMETIMES HELPS - prevod na Српском

• понекад помаже
• ponekad pomaže

Примери коришћења Sometimes helps на Енглеском и њихови преводи на Српски

Courtesy never hurts, and sometimes helps.
Љубазност никада не боли, а понекад помаже.

Taking a break sometimes helps with the thinking.
Biti trezan ponekad pomaže u razmišljanju.

Diplomacy never hurts and sometimes helps.
Љубазност никада не боли, а понекад помаже.

Biochemistry of blood sometimes helps to determine the stage of oncoprocess.
Биокемија крви понекад помаже да се утврди фаза онцопроцессе.

Politeness never hurts, and sometimes helps.
Љубазност никада не боли, а понекад помаже.

Hate sometimes helps us to survive, and that's what's happening to me now.
Mržnja ponekad pomaže u preživljavanju i upravo se to dešava i meni.

It is the first impression that sometimes helps to establish the strongest connections.
То је први утисак који понекад помаже да се успоставе најјаче везе.

What sometimes helps me is to view photos of my wedding when I was pretty slim.
Оно што ми понекад помаже је да погледам фотографије мог венчања када сам прилично танак.

The female builds the nest; the male sometimes helps in preparing the nesting chamber.
Женка гради гнијездо, а мужјак понекад помаже у припремању гнијездеће коморе.

It is she who sometimes helps to permanently get rid of delays and stressful situations associated with the loss of keys.
Управо она понекад помаже да се трајно ријешите кашњења и стресних ситуација повезаних са губитком кључева.

Hormone therapy- Estrogen replacement therapy sometimes helps with postpartum depression.
Хормонска терапија- Естрогенска надомјесна терапија понекад помаже код постпарталне депресије.

Switching foods sometimes helps, but always transition a dog to a new food slowly over 5 to 7 days to prevent diet-change diarrhea.
Promena hrane ponekad pomaže u sprečavanju koprofagije, ali uvek postepeno uvodite novu hranu u periodu od 5 do 7 dana kako bi izbegli pojavu proliva.

Direct tax helps in reducing the inflation, but the indirect tax sometimes helps in promoting the inflation.
Директни порез помаже у смањењу инфлације, али индиректни порез понекад помаже у промовисању инфлације.

Cold water in the face sometimes helps, but it does not bridge the time between getting….
Хладна вода у лицу понекад помаже, али не премошћује време између устајања и ефекта кафе.

Thanks to the icons you can express many things without having to use any written text, which sometimes helps to save space.
Захваљујући иконама које могу изразити много ствари без потребе да користите било какав писани текст, који понекад помаже да се уштеди на простору.

With asthenic dizziness sometimes helps a cup of hot strong sweet tea(but not coffee!).
Уз помоћ астеније вртоглавице понекад помаже шољицу врућег снажног слатког чаја( али не и кафе!).

In the second trimester, special exercise therapy for newborn babies sometimes helps correct the location of the placenta.
У другом тромесечју, специјална терапија вежбања за новорођенчад понекад помаже да се поправи локација плаценте.

I, medical licentiate Tyko Gabriel Glass, which sometimes helps others but never have been able to save myself, and at the age thirty-three years have never been as a woman." 11.
Ја, диплома у медицини Тико Габриел Глас, који је понекад помаже другима, али никада не може да се, и који штеде у узрасту тридесет три године нисам био као жена." 11.

Gesturing- A special body language that sometimes helps expose the feelings and intentions of a person.
Гестуринг- Посебан говор тела који понекад помаже да се открију осећања и намере неке особе.

Luck may sometimes help; work always helps..
Sreća pomogne nekad- rad uvek.

Sometimes help comes from the most unexpected of sources.
Понекад је помоћ долазила из најнеочекиванијих мјеста.

But sometimes help came from unexpected sources.
Али понекад је помоћ долазила из потпуно неочекиваног извора.

A psychologist can sometimes help to lower awareness of tinnitus.
Психолог може понекад помоћи у смањењу свести о тинитусу.

Medication can sometimes help, but you should seek medical help..
Лијекови могу понекад помоћи, али требали би тражити медицинску помоћ.

Antihistamine treatments can sometimes help with redness and itching, particularly with urticaria.
Антихистамински третмани могу понекад помоћи при црвенилу и сврабу, нарочито код уртикарије.

It is said that luck can sometimes help, but that courage does so always.
Sreća možda pomogne nekad, ali rad pomaže uvek.

I'm willing to admit that sometimes help is necessary.
Zbog toga im treba reći da je pomoć ponekad neophodna.

I told her that sometimes help is needed.
Zbog toga im treba reći da je pomoć ponekad neophodna.

To show that sometimes help is needed.
Zbog toga im treba reći da je pomoć ponekad neophodna.

Medications such as corticosteroids may sometimes help reduce inflammation behind the eye.
Лекови као што су кортикостероиди могу понекад помоћи смањењу запаљења иза очију.