Примери коришћења Somewhere out there на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Somewhere out there.
And she is somewhere out there.
Somewhere out there, I guess.
It's still somewhere out there.
Somewhere out there is my family.
Moja porodica je tamo negde.
Људи такође преводе
You know, somewhere out there.
Recimo, negde napolju.Somewhere out there is page six.
Negde tamo se nalazi strana šest.House must've been somewhere out there.
Kuća je bila tamo negde.She's somewhere out there in a cart.
Она је тамо негде у колицима.The murderer was somewhere out there.
Ubica je bio negde napolju.Somewhere out there is the perfect match.
The Temple of the Owl is somewhere out there.
Hram Sove je tamo negde.Somewhere out there, Big was alone again.
A tamo negde, Zverka je ponovo sam.Needless to say,the truth is somewhere out there.
Da ne kažem,istina je tamo negde.You're somewhere out there?
Ste negde napolju?Because we know that love is really somewhere out there.
I nadam se da ljubav stvarno tamo negde čeka.Yet is somewhere out there.
Још је негде тамо.Yes, we chose an European path, butEurope is not somewhere out there.
Да, ми смо изабрали пут ка Европи, алиЕвропа није негде тамо.She is somewhere out there.
Она је тамо негде.Getafix must have landed somewhere out there.
Aspiriniks mora da je sleteo tamo negde.Somewhere out there if love can see us through.
Tamo negde ako nas ljubav može provesti.She has a psycho antenna that tells her,"Somewhere out there, Danny is happy.
Ona ima psiho antenu koja joj govori," Negdje tamo, Danny je sretan.Somewhere out there, on the beach, during the search.
Tamo negde, na plaži, tokom potrage.And the entire time the only thing that kept me alive was the thought that somewhere out there, my sweet Darren still loved me and that one day we'd be together again.
I svo vrijeme jedina stvar koja me je održala u životu je bila misao da me negdje tamo, moj slatki Darren još uvijek voli i da ćemo jednog dana biti opet zajedno.Now, somewhere out there is the Confederate Army.
Сада, тамо негде, је војска Конфедерације.We have an unknown quantity of a biological weapon called Satan's Snow floating around somewhere out there, one of the most lethal airborne pathogens of which we're currently aware.
Imamo nepoznat broj biološkog oružja nazvanog" Satanin Sneg" Koji pluta tu negde naokolo. Jedan od najsmrtonosnijih vazdušnih patogena kog se najviše pribojavamo.Somewhere out there is the troll, but we haven't found her.”.
Негде тамо је трол, али нисмо је нашли.".I mean, somewhere out there.
Mislim tamo, negde dalje.Somewhere out there in the vastness of the universe, it exists.
Tu negde na ovom zvezdanom nebu, postojiš.And not just somewhere out there in the future.
Nije život tamo negde, u budućnosti.
