Sta znaci na Srpskom SOON BECOME A MOTHER - prevod na Српском

• ускоро постати мајка

Примери коришћења Soon become a mother на Енглеском и њихови преводи на Српски

She will soon become a mother herself.
I on će uskoro postati majka.

He told the woman that she would soon become a mother.
Primetila je da će uskoro postati majka.

The happiness of a woman who will soon become a mother is difficult to describe in words.
Срећа жене која ће ускоро постати мајка је тешко описати ријечима.

Every day I became happier, realizing that I would soon become a mother.
Свакодје сам постајао срећнији, схватајући да ћу ускоро постати мајка.

Any woman, suspecting that she will soon become a mother, goes to the pharmacy for a test- check her hunch.
Свака жена, сумњајући да ће ускоро постати мајка, одлази у апотеку на проверу- проверити предосећање.

If earrings dream to married girls, it is possible that you will soon become a mother.
Ако минђуше дреам у браку девојке, могуће је да ћете ускоро постати мајка.

That she would soon become a mother.
Primetila je da će uskoro postati majka.

But usually at the time of nausea, the delay is already obvious, the woman realizes or knows that she will soon become a mother.
Али обично у време мучнине, кашњење је већ очигледно, жена схвата или зна да ће ускоро постати мајка.

This symptom most often indicates that you will soon become a mother, and even more so if the test also showed a positive result.
Овај знак најчешће указује да ћете ускоро постати мајка, а још више ако је тест показао и позитиван резултат.

For an infertile woman, it is a sign that she shall soon become a mother.
Риба је, према веровању, поуздан знак да ће жена ускоро постати мајка.

If you are quite close to the date of birth, then the pulling pain in the lower abdomen may indicate that you will soon become a mother.
Ако сте прилично близу датума рођења, тада бол у доњем делу стомака може показати да ћете ускоро постати мајка.

And, like some others, prepares a young girl for the fact that she will soon become a mother to beautiful children.
И, као и неки други, припрема младу девојку због чињенице да ће ускоро постати мајка прелепој дјеци.

If you are quite close to the date of birth, then the pulling pain in the lower abdomen may indicate that you will soon become a mother.
Ако сте прилично близу датуму рођења, онда бол повлачења у доњем стомаку може указивати да ћете ускоро постати мајка.

Therefore, if you notice that you get colostrum, do not worry, this is just one of the forerunners of what you will soon become a mother.
Због тога, ако приметите да сте добили колострум, не брините, то је само један од весници оно што ће ускоро постати мајка.

Rebeca has always been secretly in love with Alonso, and therefore harbors envious feelings towards her sister; that feeling becomes hatred upon learning that Adriana will soon become a mother.
Ребека је одувек била заљубљена у Алонса, због чега су њена осећања према Адријани помешана- завист коју је гајила према сестри претворила се у мржњу када је сазнала да ће Алонсо и Адријана постати родитељи.

Regina will become a mother soon.
Rihanna uskoro postaje majka.

Presenter and writer Kate Gordon will soon again become a mother.
Manekenka i autorka kuvara Krisi Tajgen uskoro će drugi put postati majka.

It is the most beautiful thing for women who will become a mother soon.
Посебно је ово питање релевантно за жене које ће ускоро постати мајке.

What could be better than one thought that soon you become a mother and you will keep on tiny hands, the most dear in the world of creation- their child.
Шта може бити боље од једна мисао да ускоро сте постали мајка и да ће наставити да на малим рукама, највише драга у свету стварања- своје дете.

Are you excited about becoming a mother soon?
Da li planiraš da uskoro postaneš majka?

Are you a woman who is planning on becoming a mother soon?
Da li planiraš da uskoro postaneš majka?

Statistics show that more than 40 percent of girls know that they will soon become mothers before the onset of nausea and other early manifestations of fertilization.
Статистике показују да више од 40% дјевојчица зна да ће ускоро постати мајке прије почетка мучнине и других раних манифестација оплодње.

It is not too difficult to predict that the girl will soon become a young mother herself.
Често млада дама не сумња да ће ускоро постати мајка.

Are you going to become mother soon?
Da li planiraš da uskoro postaneš majka?