Sta znaci na Engleskom POSTATI MAJKA - prevod na Енглеском

• become a mother
• becoming a mother

Примери коришћења Postati majka на Српском и њихови преводи на Енглески

Postati majka.
To become a mother.

Uskoro će postati majka.
Soon she will become a mother.

Postati majka je moj životni san.
Becoming a mother has been a lifelong dream of mine.

Ne to, postati majka?
No, I mean the part about becoming a mother.

Jednog dana, i ti ćeš postati majka.
You will one day become a Mother.

I ja ću postati majka jednog dana.
I would become a mother someday.

Primetila je da će uskoro postati majka.
That she would soon become a mother.

I ja ću postati majka jednog dana.
I hope to become a mother someday.

Plašila sam se da nikad neću postati majka.”.
But I never imagined not becoming a mother.”.

Uskoro će postati majka po drugi put.
Very soon she will become a mother for the third time.

Primetila je da će uskoro postati majka.
He told the woman that she would soon become a mother.

Kakvo neobično iskustvo- postati majka a da nikada nisi bila dete.
How odd, to have lost a child, without having become a mother.

Još uvek se nadam da ću jednog dana postati majka.
Hope that I too will one day become a mother.

Dženet Džekson će postati majka u 50-oj godini.
Janet Jackson decided to become a mother at the age of 50.

Ja sam oduvek mislila da ću jednoga dana postati majka.
I always knew I would become a mother someday.

Za dva meseca ćete postati majka po drugi put.
In the coming months, Kate will become a mother for the second time.

Samo još nekoliko dana i ona će postati majka.
In a few weeks she will become a mother.

Iako nije planirala tako brzo postati majka, bila je jako sretna kada je saznala da nosi dete.
Even though she hadn't planned to become a mother quite so soon, she was overjoyed when she discovered that she was with child.

Samo još nekoliko dana i ona će postati majka.
A few weeks later she again will become a mother.

U redu je biti žena, postati majka i vratiti se svom poslu, verujem da je to važna poruka", naglasila je Adamsova.
It's OK to go out and be a woman and become a mother and then come back to your job,” Adams said.

I on će uskoro postati majka.
She will soon become a mother herself.

Na dan kada sam otkrila da ću postati majka, osetila sam se kao da sam istovremeno u toplom zagrljaju i da sam upravo razbila glavu o zid od cigala.
The day I found out I would become a mother felt both like a warm hug and as if I just crashed head first into a brick wall.

Samo još nekoliko dana i ona će postati majka.
In a few months only she was going to become a mother.

Postati majka bilo mi je divno iskustvo, ali s vremena na vreme to zna da bude velik izazov, čak i meni koja imam veliku pomoć i podršku mnogo ljudi, što većina majki nema.
Personally, becoming a mother has been such a rewarding and wonderful experience, however, at times it has also been a huge challenge, even for me who has support at home that most mothers do not.”.

Dala je odgovor i na pitanje kada će postati majka.
Now let us proceed ahead to answering to when she will become a mother.

O majčinstvu nemogu da diskutujem još neznam da li ću ikada postati majka.
I am not a wife and don't know if I will ever become a mother.

Pevačica Aleksandra Prijović uskoro će po prvi put postati majka.
Candice Swanpoel for the first time will become a mother.

U poslednjih par dana bila sam sigurna da ću konačno postati majka.
The last few days I was sure I'd finally become a mother.

Manekenka i autorka kuvara Krisi Tajgen uskoro će drugi put postati majka.
Presenter and writer Kate Gordon will soon again become a mother.

Meksička devojčica nedavno je postala majka sa samo deset godina.
A Mexican girl has become a mother at the young age of 10.