Sta znaci na Engleskom ĆEŠ POSTATI - prevod na Енглеском

• become
• becoming

Примери коришћења Ćeš postati на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ćeš postati glumac?
How will you become an actor?

Zar se ne plašiš što ćeš postati slep?
Are you scared of becoming blind?

Tada ćeš postati novi čovek.
You will become a new man.

Jednog dana, i ti ćeš postati majka.
One day, you become a mother.

Tada ćeš postati novi čovek.
Then you will become new people.

Jednog dana, i ti ćeš postati majka.
Someday, you might become a mother.

Kada ćeš postati Hrišćanin?
When will you become a Christian?

Jel se raduješ što ćeš postati ujak?
Do we congratulate someone with becoming an uncle?

Jedno ćeš postati sa Njime.
You will become one with him.

Isus nije rekao:" Živi ovako, pa ćeš postati hrišćanin".
But Jesus never said,“Become a Christian.

Sigurno ćeš postati moderator!
Hopefully become Moderator!

On će postati glava, a ti ćeš postati rep.
They become the head and you become the tail.

Tada ćeš postati novi čovek.
Then you will become a new person.

A posle nekoliko minuta ćeš postati jedan od njih.
And moments later, you will become one of them.

Tada ćeš postati istinski učenik.
Then you will become a real disciple.

Mogao da se odbraniš, inače ćeš postati žrtva te dame.
Or else you may become victim to the figure.

Kada ćeš postati Hrišćanin?
So when did you become a Christian?

Sjećam se tvog straha da ćeš postati" ljudski sushi.".
I remember your fear of becoming"man sushi.".

I ti ćeš postati slavan u čitavom svetu?“.
You start to become famous in-world.

Odužićeš mi se tako što ćeš postati brilijantni doktor.
You will repay me by becoming a brilliant doctor.

I ti ćeš postati slavan u čitavom svetu?“.
You will become famous all over the world!".

Kako se osećaš nakon saznanja da ćeš postati majka po drugi put?
So how does it feel to become a mother for the second time?

Sigurno ćeš postati moderator!
Hopefully you will become moderator!

Kako se osećaš nakon saznanja da ćeš postati majka po drugi put?
How did you feel when you become a mom for the 1st time?

Kažeš da ćeš postati superheroj?
You're saying you've become a superhero?

I uskoro ćeš postati otac.
And soon you will become a father.

I mislio sam da ćeš postati nestrpljiva.
I expect that you are becoming impatient.

Za godinu dana ćeš postati odličan Pregalac.
A year from now you become a GREAT catch.

Samo tako ćeš postati častan gradjanin.
Only this way will you become a better world citizen.

Mislio sam da ćeš postati uspješan odvjetnik.
I was under the impression that you'd become a successful lawyer.