Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО ПОСТАЈУ - prevod na Енглеском

• often become
• often becoming
• often becomes
• often turn

Примери коришћења Често постају на Српском и њихови преводи на Енглески

Такви људи често постају лидери.
They often become leaders.

Често постају наборане и суве.
They often become wrinkled and dry.

Такви људи често постају лидери.
Heroes often become leaders.

Ако су малтретирани или малтретирани, они често постају агресивни.
When cats are unwell or injured they often become aggressive.

На пример, лидери често постају цинични.
Unsurprisingly, reporters often turn cynical.

Међутим, они често постају сами штетници, једући усјеве.
However, they often become pests themselves, eating crop crops.

На пример, лидери често постају цинични.
We humans often become cynical about relationships.

Козја и овчја вуна често постају основа за креирање пресвлака за кауч.
Goat and sheep wool often becomes the basis for creating sofa upholstery.

Људи који заједно раде често постају добри пријатељи.
Colleagues who work together often become friends.

Људи који немају инстинкт самоодржања често постају самоубилачки.
People without the instinct of self-preservation often become suicidal.

Чак и пси мелези често постају победници агилности.
Even mongrel dogs often become Agility winners.

Изузетно несигурне жене често постају и љубавнице.
Extremely insecure women also often become mistresses.

Чланови посаде често постају коаутори фотографија.
The flight crew members often become co-authors of the photos.

Доживљава хормоналне промене, често постају депресивни, осећај.
Experiencing hormonal changes, often become depressed, feeling.

Такође, ове птеригије често постају запаљене, узрокујући неатрактивне црвене очи.
Also, these pterygia often become inflamed, causing unattractive red eyes.

Људи који заједно раде често постају добри пријатељи.
People who share common interests often become good friends.

Пазите на кврге на телу, од којих коса расте, често постају канцерогене.
Watch for bumps on the body, from which hair grows, they often become cancerous.

Као резултат тога, људи често постају неподношљиво за друге.
As a result, people often become unbearable for others.

Људи који су искусили подношења губитака, често постају емотивно неосетљиви.
People who have experienced bereavement, often become emotionally insensitive.

Компликације миксоматозе често постају респираторни поремећаји, пнеумонија, ринитис.
Complications of myxomatosis often become respiratory disorders, pneumonia, rhinitis.

Добри су у писању, цртању, имају дар за музику па често постају уметници.
They are good at writing, drawing, have a gift for music and often become artists.

Деца између две и три године често постају више самоцентрична.
Children between the ages of two and three often become more self-centered.

Међутим, често постају необуздани не кроз сопствену грешку, него из родитељског надзора.
But often they become stout not through their own fault, but out of their parents' oversight.

Формирани су површински чиреви желуца и црева, често постају извори крварења.
Superficial ulcers of the stomach and intestines are formed, often becoming sources of bleeding.

Фонтане оплемењују сваку област и често постају кључна фигура у читавом излагању у башти.
Fountains ennoble any area and often become a key figure in the whole garden exposition.

Жене које су прелепе" фаталне", скоро савршене и беспрекорне, такође врло често постају љубавнице.
Women who are beautiful"fatal", almost perfect and flawless, also very often become mistresses.

Људи са овим именом су свјесни других, па често постају лидери и учитељи највише класе.
Understanding other people, they often become leaders and teachers of the highest class.

Упркос просечном нивоу компатибилности између женског Стрелца и мушког овна у пријатељству, они често постају пријатељи.
Despite the average level of compatibility between the female Sagittarius and the male Aries in friendship, they often become friends.

У нашем времену, узгојни облици пијетлова често постају учесници међународних изложби.
In our time, the breeding forms of cockerels often become participants in international exhibitions.

Љети, на јарком сунцу, латице блиједе и често постају бијеле, али истовремено цвјетови емитирају не мање засићену угодну арому.
In the summer, in the bright sun, the petals fade and often turn white, but at the same time the inflorescences emit a no less saturated pleasant aroma.