Sta znaci na Engleskom БРЗО ПОСТАТИ - prevod na Енглеском

• quickly become
• rapidly become

Примери коришћења Брзо постати на Српском и њихови преводи на Енглески

У супротном, обрадак ће брзо постати неупотребљив.
Otherwise, the coating will quickly become unusable.

Ове тачке могу брзо постати веће, повређене и свраб.
These spots can quickly become bigger, hurt and itch.

Без тога, пас ће врло брзо постати неизводљив.
Without this, the dog will very quickly become unmanageable.

Жена може брзо постати љута или плакати без очигледног разлога.
A woman can quickly become angry or cry for no apparent reason.

Ако је песак сух, корени ће брзо постати млитави.
If the sand is dry, the roots will quickly become flabby.

Руке и ноге могу брзо постати хладне и нису добар показатељ.
Hands and feet can quickly become cold and are not a good indicator.

Када се користи тан метал, пећ ће брзо постати неупотребљив.
When using thin metal, the furnace will quickly become worthless.

Друштвени медији могу брзо постати наша подијум за самопромоцију.
Social media can quickly become our own podium for self-promotion.

Због лошег квалитета воде може брзо постати неупотребљив.
Due to the poor quality of the water, it can quickly become unusable.

Нормална коса ће брзо постати масна ако свакодневно перете косу.
Normal hair will quickly become greasy if you wash your hair every day.

Кожа без довољно течности може брзо постати суха и почети да се олупи.
Skin without enough moisture can quickly become dry and flaky.

Сада је постао популаран као начин брзо постати опојан.
It's now gained popularity as a way to quickly become intoxicated.

Кожа без довољно течности може брзо постати суха и почети да се олупи.
Skin without enough fluid can quickly become dry and begin to peel off.

У таквим посудама не може се ставити филтер и вода може брзо постати прљава.
In such dishes can not put a filter and water can quickly become dirty.

Вероватно, многи људи желе брзо постати аутори деликатних ремек-дела.
Probably, many people want to quickly become the authors of delicate masterpieces.

Али ако потенција не даје жељену изведбу, она може брзо постати терет.
But if potency does not provide the performance required, it can quickly become a burden.

Ако се упала не лијечи, она ће брзо постати кронична и узроковати неплодност.
If inflammation is not treated, it will quickly become chronic and cause infertility.

Ако можете помоћи њему или њој да науче ову вјештину, ваше ноћи ће брзо постати много лакше!
If you can help him or her learn this skill, your nights will quickly become much easier!

С друге стране, велика компанија ће врло брзо постати загушљива у соби са ниским стропом.
On the other hand, a large company will very quickly become stuffy in a room with a low ceiling.

Боље је држати покривач у ормару или посебној ладици, иначе ће брзо постати прашњав.
It is better to keep the bedcover in a closet or a special drawer, otherwise it will quickly become dusty.

Главни проблем је крхкост дрвета, која ће брзо постати неупотребљива због високе влажности.
The main problem is the fragility of the tree, which will quickly become unusable due to high humidity.

Ако користите стару течност, онда може доћи до тренутка загријавања( што је изузетно несигурно), а мотор ће брзо постати неупотребљив.
If you use an old liquid, then there may be a moment of jamming(which is extremely unsafe), and the motor will quickly become unusable.

Дакле, жена која узима лијек мање од шест мјесеци може брзо постати мајка након отказивања.
Thus, a woman taking the drug for less than six months can quickly become a mother after the cancellation.

Са слободнијим кретањем људи, људских и животињских намирница, заразне болести и контаминирани производи могу брзо постати широко распрострањени.
With freer movement of people and human and animal foodstuffs, infectious diseases and contaminated products can rapidly become widely disseminated.

Прљави веш, зеке прашине и празне фрижидере брзо постати слике поремећаја и губитка контроле.
Dirty laundry, dust bunnies, and empty refrigerators quickly become images of disorder and loss of control.

Садржај: изазива симптоме Лечење етиолошки третман Патогенетски третман Превенција циститис- један од оних болести које су веома брзо постати хронична.
Contents: Causes Symptoms Treatment etiological treatment Pathogenetic treatment Prevention Cystitis- one of those diseases that are very quickly become chronic.

Према теорији завере, Турској је забрањено да копа своје природне ресурсе( као што су бор и нафта) због„ тајних чланова“ уговора; стога ће Турска брзо постати развијена земља рударењем и извозом својих ресурса када уговор истекне.[ 1].
According to the conspiracy theory, Turkey is forbidden to mine its natural resources(such as boron and petroleum) due to the"secret articles" of the treaty; therefore, Turkey will rapidly become a developed country by mining and exporting its resources once the treaty expires.[19].

Објективна социолошка истраживања брзо постају образац и политичко питање.
Objective sociological research findings quickly become a normative and political issue.

Ово је брзо постало непрактично.
It would quickly become impractical.

Соковници брзо постају зачепљени колачима, морају се очистити директно у процесу.
Juicers quickly become clogged with oilcake, they have to be cleaned directly in the process.