Sta znaci na Engleskom БРЗО ПОСТАЈЕ - prevod na Енглеском

• quickly becomes
• is fast becoming
• quickly turns
• is rapidly becoming
• quickly becoming
• quickly became
• quickly become
• are fast becoming
• soon becomes

Примери коришћења Брзо постаје на Српском и њихови преводи на Енглески

То је брзо постаје ново уље.
It's quickly becoming the new oil.

Али овај стил живота брзо постаје анахронизам.
Those manners are fast becoming anachronisms.

Елгорт брзо постаје један за гледање.
Elgort is quickly becoming one to watch.

У супротном, материјал брзо постаје бескористан.
Otherwise, the material quickly becomes useless.

Ваш диван је брзо постаје ваша нова БФФ.
Your sofa is fast becoming your new BFF.

Све брзо постаје нормално и то је срамота!
Everything quickly becomes normal and that is a shame!

Материјал брзо постаје бескористан.
The artificial material quickly becomes unusable.

Али ту је и минус- коса брзо постаје дебела.
But there is also minus- the hair quickly becomes fat.

Његов рад веома брзо постаје контроверзан и популаран.
His work quickly became very controversial and popular.

Али без третмана, врло брзо постаје хроничан.
But without treatment, it very quickly becomes chronic.

Она је брзо постаје омиљени еколошки путовања метод.
It is fast becoming the preferred eco-friendly travel method.

Али овај стил живота брзо постаје анахронизам.
But this style of life is quickly becoming an anachronism.

Самојед брзо постаје везан за власнике и пати сам.
Samoyed quickly becomes attached to the owners and suffers alone.

У неким случајевима( око 1 на 5) упала брзо постаје озбиљна.
In some cases(about 1 in 5) the inflammation quickly becomes severe.

Вода у акварију брзо постаје мутна: који разлози могу?
Water in an aquarium quickly becomes turbid: what reasons can?

Она је брзо постаје један од најбољих кафетерија у Европи.
It is fast becoming one of the best coffee shops in Europe.

Двадесет две године брзо постаје звезда на терену у логору.
The twenty-two year old quickly became a star on the field at the camp.

Они брзо постаје освежавајуће додатак свакодневној куће….
They're fast becoming a refreshing addition to the everyday home….

Гвоздена завеса своје совјетске прошлости брзо постаје далеко сећање.
The Iron Curtain of its Soviet past is fast becoming a distant memory.

Зашто Манила брзо постаје један од најзанимљивијих градова у Азији.
Hanoi is fast becoming one of the most attractive in Asia.

Кабл, који се некада сматрао кућном главом, брзо постаје лак" не".
Cable, once considered a household staple, is quickly becoming an easy“no.”.

Нана брзо постаје познат као супер храна, а то није изненађујуће.
Peppermint is fast becoming known as a super food, and it's not surprising.

Приликом непоштивања таквог стања опрема брзо постаје неприхватљива.
At non-observance of such condition the equipment quickly becomes unsuitable.

Они брзо постаје освежавајуће додатак свакодневној кућну купатило.
They're fast becoming a refreshing addition to the everyday home bathroom.

Никада немојте кухати много каше у исто време, јер брзо постаје неупотребљива.
Never cook a lot of mash at a time, as it quickly becomes unusable.

Колевка брзо постаје сувише мала сада када је ваша беба стар 4 месеца.
The cradle quickly becomes too small now that your baby is 4 months old.

Прва је чврста на собној температури и брзо постаје течност након загревања;
The former is a solid at room temperature and quickly becomes a liquid after heating;

Она је брзо постаје најбоља Европе место за зиму спортски Сада, иако.
It is fast becoming Europe's coolest place for winter sports now, though.

Ова опција није доступна у свим живим касинима, али брзо постаје норма.
The option is not available at all live casinos, but is rapidly becoming the norm.

Поред тога, брзо постаје јасно да су студије углавном клинички тестови.
In addition, it quickly becomes clear that studies are mostly clinical tests.