Примери коришћења Постепено постаје на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бол постепено постаје неподношљив.
Тако восак постепено постаје течан.
Постепено постаје све интензивнији.
It gradually becomes more intense.Зона инфекције постепено постаје црвена;
The inflamed area gradually turns red;Сирија постепено постаје мирна земља.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
кожа постајеsvet postaježivot postajepostaje deo
тело постајечовек постајебол постајекоса постајебеба постајежена постаје
Више
Употреба са прилозима
постаје јасно
постаје веома
постаје мање
постаје још
брзо постајечесто постајепостаје много
постаје тешко
постепено постајеонда постаје
Више
Употреба са глаголима
Море је чисто и постепено постаје дубље.
The sea is clean and gradually becomes deep.То је постепено постаје најважније средство преношења друшт….
It is gradually becoming the most importan….Ова дисциплина постепено постаје маинстреам.
This discipline is gradually becoming mainstream.Тим постепено постаје део Алфа Ромео Рацинг тимом.
The team became gradually a part of Alfa Romeos racing team.Постоји оскудни слузи,кашаљ постепено постаје влажна, то јест.
There is scant phlegm,cough gradually becomes wet, that is.Паркет постепено постаје неупотребљив, то пукотине јављају.
Parquet gradually becomes unusable, it cracks occur.Уосталом, имовина на Кипру постепено постаје све скупља.
After all, property in Cyprus is gradually becoming more expensive.Неправилно држање постепено постаје уобичајено и може се поправити.
Incorrect posture gradually becomes habitual and can be fixed.Плацента расте код ваше бебе и постепено постаје мало већа.
The placenta grows with your baby and gradually becomes slightly larger.Популизам постепено постаје главни овогодишњи политички тренд.
Populism is gradually becoming the main political trend of this year.Наравно, тело такве особе постепено постаје опуштено и млохаво.
Of course, the body of such a person gradually becomes sagging and flabby.Схирокопирамидалнаиа у младој доби,круница постепено постаје заобљена.
Shirokopyramidalnaya at a young age,the crown gradually becomes rounded.Тако поприма највише боје, која постепено постаје све светлија према врху.
So it takes on the most color, which then gradually becomes lighter towards the top.УСБ кабл који је повезан са мобилним телефоном постепено постаје топлији.
The USB cable port which is connected to the mobile gradually becomes hotter.Али мека плак, који није одстрањен на време, постепено постаје гушћа и јача, стицање више и више слојева.
But soft plaque that is not removed in time, gradually becomes thicker and stronger, acquiring more and more layers.У модерном друштву,институција брака постепено постаје застарела.
In modern society,the institution of marriage is gradually becoming obsolete.Како мрежа постаје бржа и виртуализација постепено постаје норма, дата центар пролази кроз велику трансформацију.
As network gets faster and virtualization gradually becomes the norm, data center is undergoing a major transformation.Људи почињу да позајмљују новац када су млади и постепено постаје начин живота.
People start borrowing money when they're young, and it gradually becomes a lifestyle.Ток седмице постепено постаје лакши и мање- након пет до шест недеља ћете имати врло мало бијеле или бледо жуте пражњења.
The flow of the week gradually becomes lighter and less- after five to six weeks you will have very little white or pale yellow discharge.Овај стандард за класификацију калупа постепено постаје међународни стандард.
This standard for mold classification is gradually becoming an international standard.У прољеће су украшене широким блиједоружичастим рубом, који постепено постаје бијел.
In the spring, they are decorated with a wide pale pink border, which gradually turns white.Како се развијају катаракте,боја зенице уместо црне постепено постаје сивкаст, сиво-бела, млечно-бела.
As cataracts develop,the pupil's color instead of black gradually becomes grayish, grayish-white, milky-white.Због распада Источне Европе и Совјетског Савеза,комунизам постепено постаје слабији.
With the collapse of Eastern Europe and the Soviet Union,communism became gradually weaker.Цлевернесс постепено постаје главни критеријум за транзицију који су укључени у спортским школама из једне групе у другу, из једног тима у други, виши чин.
Cleverness is gradually becoming the main criterion for the transition involved in sports schools from one group to another, from one team to another, higher rank.Нос почиње да трчи, са воденом секрецијом која постепено постаје дебља и жута.
The nose begins to run with a water-like secretion which gradually becomes thicker and more yellow.
