Sta znaci na Srpskom SOUTH OF THE COUNTRY - prevod na Српском

• југу земље
• jugu zemlje

Примери коришћења South of the country на Енглеском и њихови преводи на Српски

The south of the country is much more cosmopolitan than the north.
Na jugu zemlje je mnogo kosmopolitski od severa.

You can see how close at an unusual location in the south of the country.
Možete to videti na ovoj lokaciji na jugu zemlje.

The Gobi Desert, in the south of the country, is creeping northward.
Pustinja Gobi koja se nalazi na jugu zemlje lagano se širi ka severu.

Russia will strengthen military groups in the west and south of the country.
Русија појачава војну групу на западу и југу земље→.

In the south of the country, you will not have to worry about okra, it will be enough to provide her with easy care.
На југу земље нећете морати да бринете за бамију, довољно је да јој пружите лаку негу.

Celtic tribes, such as eburons and menapies, inhabited the south of the country.
Келтска племена, као што су Ебурони и Менапи, населили су се на југу земље.

The sting, carried out at Ploiesti in the south of the country, was the second of its kind this week.
Akcija, izvedena na graničnom prelazu Ploešti, na jugu zemlje, bila je druga te vrste u ovoj nedelji.

Paraná is one of the 26 states in Brazil and is located in the south of the country.
Paraná је једна од 26 бразилских држава, лоцирана на југу земље.

Russia will form new regiments in the west and south of the country by the end of the year, Defense Minister Sergei Shoigu said at a board meeting.
Русија ће до краја године формирати нове пукове на западу и југу земље, саопштио је министар одбране Сергеј Шојгу на седници војног ресора.

Parana is one of the 26 states of Brazil, located in the south of the country.
Парана је једна од 26 бразилских држава, лоцирана на југу земље.

On the Mediterranean coast of Morocco milder climate, to the south of the country in September, daytime temperatures can be as high as possible but at night drops.
На медитеранској обали Марока мекша клима, на југу земље дневна температура у септембру може бити већа, али ноћу могу бити кретања.

The US-President to appease, Mexico, the migrants now in the South of the country.
Kako bi udovoljio predsedniku SAD, Meksiko sakuplja migrante na jugu zemlje.

Volgograd is situated in the south of the country but quite far from any hotspots or cities of federal significance and nearly 700 km from Sochi, which will be hosting the 2014 Winter Olympics.
Волгоград се налази на југу земље, прилично далеко од било каквих жаришта или градова од федералног значаја, и готово 700km од места одржавања зимске Олимпијаде.

He said that Serbia should also consider holding military manoeuvres in the south of the country.
Naveo je da bi Srbija trebalo da razmotri i održavanje vojnih manevara na jugu zemlje.

It migrates southwards through Tanzania in October to December, reaching the south of the country in January and February, and returning northwards in March, April, and May.
Мигрира на југ кроз Танзанију од октобра до децембра, достижући југ земље у јануару и фебруару, а враћа се на север у марту, априлу и мају.

The average annual temperature is 35°C in the North and 20°C in the South of the country.
Просечна годишња температура је 35 ° Ц на северу и 20 ° Ц на југу земље.

He knew that the voters in the east and south of the country would not support him, and used this provocation to aggravate the situation, to introduce the state of emergency.
Знао је да га гласачи на истоку и југу земље неће подржати и искористио је ову провокацију за погоршавање ситуације, како би увео ванредно стање.

Less than two weeks after a powerful tremor killed nearly 100 people in the south of the country.
Pre samo dve sedmice u snažnom zemljotresu na jugu zemlje poginulo je skoro stotinu ljudi.

Ronen Manelis specified the US anti-ballistic missile battery would be deployed in the south of the country and that about 200 American servicemen would participate in the drills.
Ронен Манелис је навео да ће америчка батерија против- балистичких ракета бити размештена на југу земље и да ће око 200 америчких војника бити тамо.

Koshary tea tends to be more popular in northern Egypt while Saiidi tea is preferred in the south of the country.
Košari čaj je popularniji u severnom Egiptu, dok se saiidi čaj preferira na jugu zemlje.

To grow peanuts in the open field, it is best to live in the south of the country, but in the middle lane you can succeed.
За узгој кикирикија на отвореном пољу, најбоље је живјети на југу земље, али у средњој стази можете успјети.

Rugby league(rugby à treize) has been played in France since the 1930s, and is most popular, like rugby union, in the south of the country.
Рагби лига игра се у Француској од 1930-их, а најпопуларнија је, попут рагби јуниона, на југу земље.

As a demonstration of how serious Serbia is, holding a military exercise in the south of the country should also be considered,” Jatras concluded.
Kao demonstraciju ozbiljnosti, Srbija treba da razmotri održavanje vojnih manevara na jugu zemlje", zaključio je Džatras.

The AFP news agency reports that the authorities have seized 28 molotovs and 3 homemade bombs from protesters of the"yellow jersey" in the south of the country.
AFP prenosi da je policija zaplenila 28 molotovljevih koktela i tri ručno pravljene bombe od„ žutih prsluka" na jugu zemlje.

He knew that the voters in the east and south of the country would not support him, and used this provocation to aggravate the situation, to introduce the state of emergency.
Znao je da ga glasači na istoku i jugu zemlje neće podržati i iskoristio je ovu provokaciju za pogoršavanje situacije, kako bi uveo vanredno stanje.

Despite warnings about the abuse three years ago, a new report shows it is continuing in the south of the country.
Упркос упозорењима о злостављанују жена у Сирији од пре још три године, нови извештај показује да се оно наставља на југу земље.

According to information from the National Emergency Office of Chile(Onemi), more than twenty fires have spread in the center and south of the country, consuming around 38,000 hectares and causing the death, so far, of a person in the region of Bío Bío.
Према информацијама Националне хитне службе Чилеа( Онеми), више од двадесет пожара проширило се у центру и југу земље, трошећи око 38. 000 хектара и узрокујући смрт, до сада, особе у у региону Био Био.

The AFP news agency reports that authorities seized 28 Molotov cocktails and 3 homemade bombs from protesters in the south of the country.
AFP prenosi da je policija zaplenila 28 molotovljevih koktela i tri ručno pravljene bombe od„ žutih prsluka" na jugu zemlje.

In the Russian Federation, the rabbit breeding bred Soviet mardera only in the south of the country, since this breed is very thermophilic.
У Руској Федерацији, узгој кунића узгаја совјетску мардеру само на југу земље, пошто је ова пасмина врло термофилна.

The National Meteorology Administration issued a red code warning for the counties in the south of the country, including Bucharest.
Nacionalna meteorološka uprava objavila je crveno upozorenje za okruge na jugu zemlje, uključujući i Bukurešt.