Примери коришћења South-eastern на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Country in south-eastern Europe.
South-eastern Europe Health Network.
Dances from the south-eastern Serbia.
Игре из југоисточне Србије.The archeological landscape of the first coffee plantation in south-eastern Cuba.
It also grows in South-Eastern and Western Serbia.
Такође расте и у југоисточној и западној Србији.
Људи такође преводе
EXIT is the biggest music festival in South-Eastern Europe.
ЕКСИТ је највећи музички фестивал у југоисточној Европи.It is found in south-eastern Pakistan especially in Karachi.
Largest IT Training Center in South-Eastern Europe.
Највећи Центар за ИТ обука у Југоисточној Европи.In Urfa in south-eastern Turkey, for example, almost all our participants were men.
Security governance in south-eastern Europe;
Безбедност Југоисточне Европе.South-Eastern Europe is particularly vulnerable to these threats due geographical, political and historical reasons.
Југоисточна Европа је нарочито подложна овим опасностима из географских, политичких и историјских разлога.Geographical origin: the south-eastern Serbia.
Географско порекло: југоисточна Србија.Her homeland is the south-eastern part of Brazil, where the San Francisco River flows.
Can's father died in combat in south-eastern Turkey.
Njegov otac je poginuo u borbama na jugoistoku Turske.In those times, at Europe's south-eastern edge, Professor Paulescu actively opposed Darwinian ideas.
У то време, на југоисточном ободу Европе, професор Паулеску се активно супротстављао идејама дарвинизма.Political and economic system of the states of South-Eastern Europe.
So better to put a fridge in the south-eastern sector, as it will help improve your financial situation.
Дакле, боље да се стави хладњак на југо-источном сектору, јер ће побољшати своју финансијску ситуацију.It has a dominant position particularly in South-eastern Europe.
Kompanija ima dominantnu poziciju posebno u jugoistočnoj Evropi.South-Eastern Europe is particularly vulnerable to these threats due geographical, political and historical rea.
Jugoistočna Evropa je naročito podložna ovim opasnostima iz geografskih, političkih i istorijskih razl… Opširnije.Climate data for Sari-Solenzara, south-eastern part of island.
Клима Сари-Солензара, југоисточни део острва.The 2BS Forum is an annual high-level conference dealing with global, transatlantic issues,as well as the issues in South-Eastern Europe.
BS Forum je godišnja konferencija na visokom nivou koji se bavi pitanjima globalne,transatlantske i bezbednosti u Jugoističnoj Evropi.Bratislava II: Covers the south-eastern and eastern parts.
Братислава II: Покрива југоисточне и источне делове.At the time of construction, it was the tallest building in South-eastern Europe.
У време изградње била је највиша зграда југоисточне Европе.It is the third largest city in south-eastern Europe after Istanbul and Athens.
Трећи највећи град југоисточне Европе после Истанбула и Атине.Romania has no interest in becoming a buffer zone in South-eastern Europe.
The monetary and financial history of South-Eastern Europe, however, is still largely unexplored.
Monetarna i finansijska istorija jugoistočne Evrope je još uvek nedovoljno istražena.French Indochina was a French colonial possession in South-Eastern Asia.
Đông Dương thuộc Pháp је била део Француске колонијалне империје у југоисточној Азији.The friends looked out at us with the same tragic eyes andshort upper lips of the south-eastern Europe, and I was glad that the sight of Gatsby's splendid car was included in their somber holiday.
Prijatelji su nas pogledali tragicnim pogledom imalim gornjim usnama jugoistocne Evrope, pa mi je nekako bilo drago da Getsbijeva divna kola cine deo njihove tužne svetkovine.Today, it is one of the most popular festivals of classical music in South-Eastern Europe.
Данас је то један од најпрепознатљивијих фестивала класичне музике у Југоисточној Европи.It is widespread in Central and south-eastern Europe, Pyrenees excluded.
Широко распрострањена у земљама Централне и Југо-Источне Европе, без Пиринеја.
