Sta znaci na Srpskom SOVEREIGNTY OF SERBIA - prevod na Српском

• суверенитету србије
• сувереност србије
• суверенитет србије
• suverenitet srbije
• suverenitetu srbije

Примери коришћења Sovereignty of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

This would undermine the sovereignty of Serbia.
Tako se urušava suverenitet Srbije.

We will defend the sovereignty of Serbia, but also the integrity of Interpol” underlined the minister.
Бранићемо суверенитет Србије, али и интегритет Интерпола”, подвукао је министар.

Then what would be left of the sovereignty of Serbia?
Шта је остало од суверенитета Србије?

We will defend the sovereignty of Serbia, but also the integrity of Interpol” underlined the minister.
Branićemo suverenitet Srbije, ali i integritet Interpola“, podvukao je ministar.

We honor and respect the territorial integrity and sovereignty of Serbia.
Želim da jasno kažem da poštujemo teritorijalni integritet i suverenitet Srbije.

Christodoulides has said that Cyprus supports the territorial integrity and sovereignty of Serbia, and that he is looking forward to meeting with Minister Joksimović who has invited him to visit Serbia again.
Христодулидес је рекао да Кипар подржава територијални интегритет и суверенитет Србије и да се радује скоријем виђењу са министром Јоксимовић, која га је позвала да поново посети Србију..

I asked her how this could be possible, because at that time the US were supporting the sovereignty of Serbia.
Питам је како је то могуће, јер је Вашингтон тада подржавао сувереност Србије.

Ambassador Fakhri Hassan Mahdi Al-Issa reiterated the support to the territorial integrity and sovereignty of Serbia and agreed that opportunities for cooperation between the two countries were multiple.
Амбасадор Факри Хасан Махди Ал Иса je поновио подршку територијалном интегритету и суверенитету Србије и сложио се да су могућности за сарадњу две земље вишеструке.

I asked her how this could be possible, because at that time the US were supporting the sovereignty of Serbia.
Pitam je kako je to moguće, jer je Vašington tada podržavao suverenost Srbije.

Christodoulides has said that Cyprus supports the territorial integrity and sovereignty of Serbia, and that he is looking forward to meeting with Minister Joksimović who has invited him to visit Serbia again.
Hristodulidis je rekao da Kipar podržava teritorijalni integritet i suverenitet Srbije i da se raduje skorijem viđenju sa ministarkom Joksimović, koja ga je pozvala da ponovo poseti Srbiju..

The Serbian Foreign Minister thanked Russia for its strong and consistent support to the territorial integrity and sovereignty of Serbia.
Шеф српске дипломатије је захвалио на чврстој и доследној подршци Русије територијалном интегритету и суверенитету Србије.

She said: Yes, we are actually supporting the sovereignty of Serbia, but without Kosovo.
Она је одговорила:" Да, тачно је да смо подржавали сувереност Србије, али без Косова".

He reaffirmed the principled position of official Madrid concerning the issue of support to the territorial integrity and sovereignty of Serbia.
Потврдио је принципијелан став званичног Мадрида по питању подршке територијалном интегритету и суверенитету Србије.

She said: Yes, we are actually supporting the sovereignty of Serbia, but without Kosovo.
Ona je odgovorila:" Da, tačno je da smo podržavali suverenost Srbije, ali bez Kosova".

He reaffirmed the principled position of official Madrid concerning the issue of support to the territorial integrity and sovereignty of Serbia.
Potvrdio je principijelan stav zvaničnog Madrida po pitanju podrške teritorijalnom integritetu i suverenitetu Srbije.

Gojkovic thanked Romania for its support of the territorial integrity and sovereignty of Serbia, while Meleskanu stated that Romania would not recognize the independence of Kosovo, adding that it was time for dialogue.
Гојковић је захвалила на подршци Румуније територијалном интегритету и суверенитету Србије, док је Мелешкану рекао да Румунија неће признати независност" Косова" и додао да је време за дијалог.

Djuric also thanked the Greek Ambassador for“consistent support of Greece to the territorial integrity and sovereignty of Serbia,” the press statement said.
Đurić je ambasadoru zahvalio zbog" dosledne podrške Grčke teritorijalnom integritetu i suverenitetu Srbije", piše u saopštenju.

The sovereignty of Serbia and security of Serbian people, especially those living in the occupied province of Kosovo and Metohija are political issues underlining the economic narrative of joining either EU or EAEU.
Суверенитет Србије и сигурност српског народа, посебно оног дијела који живи у окупираној покрајини Косово и Метохија, политичка су питања која дају додатну тежину економским мотивима за придруживања било ЕУ или ЕАЕУ.

We are grateful to the Russian Federation for its firm support for the territorial integrity and sovereignty of Serbia, as well as for support against the so-called membership.
Захвални смо Руској Федерацији на чврстој подршци територијалном интегритету и суверенитету Србије, као и на подршци против чланства тзв.

Deputy Foreign Minister Araz Azimov underlined that Azerbaijan expressed the principled support of the territorial integrity and sovereignty of Serbia.
Заменик министра спољних послова Араз Азимов подвукао је да Азербејџан на принципијелној основи подржава територијални интегритет и суверенитет Србије.

On this occasion, Vulin expressed his gratitude for the continued support of Greece in preserving the territorial integrity and sovereignty of Serbia in Kosovo and Metohija, which, he said, confirms the true friendship of the two countries.
Vulin je rekao da je Srbija zahvalna na kontinuiranoj podršci Grčke u očuvanju teritorijalnog integriteta i suvereniteta Srbije na Kosovu i Metohiji što je, kako je rekao, potvrda iskrenog prijateljstva dve države i dva naroda.

Of course Kosovo and Metohija is an integral part of our country; it is a Constitutional obligation of the Parliament, Government and the President of the Republic to defend the territorial integrity and sovereignty of Serbia.
Naravno da je Kosovo i Metohija sastavni deo naše zemlje i ustavna je obaveza parlamena, Vlade i predsednika Republike da brane teritorijalni integritet i suverenitet Srbije.

Deputy Prime Minister thanked People's Republic of China for the principled policy regarding the territorial integrity and sovereignty of Serbia, and emphasized that our country supports the policy of China.
Потпредседница Владе захвалила је НР Кини на принципијелној политици када су у питању територијални интегритет и суверенитет Србије, и нагласила да наша земља подржава политику једне Кине.

According to the statement of the president's office, Vucic thanked Romania for voting against the admission of Kosovo into Interpol, and"for its principled position regarding the territorial integrity and sovereignty of Serbia.".
Како је саопштено из његовог кабинета, Вучић је захвалио Румунији на томе што је гласала против пријема" Косова" у Интерпол, као и" на принципијелној позицији према територијалном интегритету и суверенитету Србије".

Also, he stressed that the support that India had been providing to the territorial integrity and sovereignty of Serbia was of extreme importance, as well as its support to our efforts to resolve all the open issues in Kosovo and Metohija in a peaceful manner through dialogue.
Такође је нагласио да је од изузетне важности подршка коју Индија пружа територијалном интегритету и суверенитету Србије, као и напорима да се сва отворена питања на Косову и Метохији реше мирним путем и дијалогом.

Vuk Jeremić conducted his campaign from moderate right-wing positions while insisting that he opposes Serbia's membership in NATO and supports the sovereignty of Serbia in Kosovo and Metohija.
Вук Јеремић је наступао са умерено десних позиција, инсистирајући да се противи чланству Србију у НАТО и подржава суверенитет Србије на Косову и Метохији.

Meleskanu stressed that Romania would also continue to support the territorial integrity and sovereignty of Serbia and the resumption of the Belgrade-Pristina dialogue, and that it was convinced that solving the issue of Kosovo was crucial for the region's stability.
Мелешкану је истакао да ће Румунија, такође, наставити да подржава територијални интегритет и суверенитет Србије и наставак дијалога Београда и Приштине, сматрајући да је решавање питања КиМ од суштинског значаја за стабилност региона.

Both the SNS and the Democratic Party of Serbia, led by former Prime Minister Vojislav Kostunica, say that the"defence of territorial integrity and the sovereignty of Serbia" is their policy.
I SNS i Demokratska stranka Srbije, na čijem je čelu bivši premijer Vojislav Koštunica, kažu da je njihova politika" odbrana teritorijalnog integriteta i suvereniteta Srbije".

Brnabic took the opportunity to express her gratitude for the firm and consistent support of Russia to the territorial integrity and sovereignty of Serbia and our constructive approach in finding a compromise and durable solution for the issue of Kosovo and Metohija.
Брнабићева је искористила прилику да се захвали на чврстој и доследној подршци Русије територијалном интегритету и суверенитету Србије и нашем конструктивном приступу у проналажењу компромисног и трајног решење за питање Косова и Метохије.

It is questionable is further integration into EU economic system beneficial for Serbia given such course of action would only cause larger dependence on EU, thus decreasing diplomatic maneuvering space and jeopardizing economic and political security and sovereignty of Serbia.
Упитно је да ли је даље интеграција у економски систем ЕУ корисна за Србију, с обзиром на то да би такав поступак изазвао само већу зависност од ЕУ, чиме би се ограничио дипломатски маневарски простор и угрозила економска и политичка сигурност, те суверенитет Србије.