Sta znaci na Srpskom SPACE OF THE ROOM - prevod na Српском

• простор у соби
• простор просторије

Примери коришћења Space of the room на Енглеском и њихови преводи на Српски

It saves space of the room.
То штеди простор у соби.

This idea will further facilitate the space of the room.
Ова идеја ће додатно олакшати простор у соби.

Depending on the space of the room and the functionality, you can choose the following models.
У зависности од простора собе и функционалности, можете одабрати следеће моделе.

It will visually increase the space of the room.
То ће визуелно повећати простор собе.

Should take into account the space of the room, so that in the end the interior was properly beaten.
Простор просторије мора се узети у обзир како би се унутрашњост правилно истукла.

So you can visually expand the space of the room.
Уз то, можете визуелно проширити простор у дневној соби.

The space of the room must be organized so that the energy of chi can circulate freely inside, and all those present to feel free and confident.
Простор у соби треба да буде организована тако да се енергија Цхи могу бити слободно емитовани унутар, док су други осећали слободни и сигурни.

But this method will take away a little space of the room itself.
Али такав начин ће одузети мало простора у самој просторији.

If the space of the room is limited or the children's bedroom has a small square, choose bright pastel shades as the main color; you can allow one zone of the bedroom to be“painted” with contrasting photo wallpapers with a small pattern.
Ако је простор собе ограничен или дјечја спаваћа соба има мали трг, одаберите свијетле пастелне нијансе као главну боју, можете дозволити да се једна зона спаваће собе„ наслика“ контрастним фото тапетама са малим узорком.

The mirror allows you to visually expand the space of the room.
Огледало вам омогућава да визуелно проширите простор собе.

It is this coloring provides the most natural perception of space of the room and creates a background against which look great furniture and textiles.
То је та боја пружа најприроднији перцепцију простор у соби и ствара позадину против које одлично изгледају намештај и текстил.

The light is scattered by the 360, which allows to cover all space of the room.
Светлост расути по 360, што омогућава да покрије све простор у соби.

Practical idea: you save the common space of the room and protects the heat.
Практична идеја: да сачувате заједничку простор собе и штити топлоту.

An excellent solution to this problem would be a bookshelf, placed in a no-filled space of the room.
Одлично решење за овај проблем би био полице, ставља у не-испуњен простор у соби.

Light-colored grouting visually increases the space of the room due to the effect of the"combined pattern";
Обојење фугом визуално повећава простор просторије због ефекта" комбинованог узорка";

The design is equipped with original lighting, which visually increases the space of the room.
Дизајн је опремљен оригиналном расветом, која визуелно повећава простор простора.

With its help, it was possible here to pull out visually the space of the room upwards, to make the kitchen itself unusual, but at the same time cozy and restrained.
Уз његову помоћ, било је могуће овде визуелно извући простор просторије према горе, да би сама кухиња била необична, али истовремено и удобна и суздржана.

In this case, it is very important to rationally use every centimeter of the working space of the room.
У овом случају, веома је важно рационално користити сваки центиметар радног простора просторије.

A ball-shaped stove can be placed away from the wall- in the center, thereby emphasizing the large space of the room, freedom of movement, setting up benches in a circle and accepting large companies.
Пећ у облику кугле може бити постављена даље од зида- у центру, чиме се наглашава велики простор просторије, слобода кретања, постављање клупа у кругу и прихватање великих компанија.

Another option would be to demolish the wall of the loggia and dismantle it deep into the main space of the room.
Друга опција би била рушење зида лође и његово растављање дубоко у главни простор собе.

Red visually reduces the space of the room, so if the hallway is small and needs is a red trim, it is desirable to make a beige background, and if you allow open spaces, it is permissible arrangement is not only the walls of the red paintings, but also the ceiling.
Црвена боја визуално смањује простор у просторији, па ако је ходник мали и потребан је црвени завршетак, онда је пожељно направити беж позадину, а ако то допушта простор, онда признају распоред не само зидова црвеног платна, већ и стропа.

Pull-out beds were divided so that each child has the opportunity to use space of the room as he was comfortable.
Извлачење кревета су биле толико подељена да свако дете има могућност да користи простор у соби јер је био удобан.

Glass allows you to visually enlarge the space and create at the same time divided and integrated space of the room.
Стакло вам омогућава да визуелно увећате простор и истовремено створе подељени и интегрисани простор просторије.

This supplement in combination with curtains covering it separates the space of the room from the space where the bed itself.
Овај додатак у комбинацији са завесама које покривају га одваја простор у соби од простора где сам кревет.

Despite the huge number of advantages in favor of this option, its essential minutes are that the carpet visually reduces the space of the room.
Упркос великом броју предности у прилог овој опцији, битне су јој минуте да тепих визуално смањује простор.

Island(panoramic)- the original and modern way of locating the fireplace in the open space of the room, for example, in its middle.
Острво( панорамски)- оригиналан и модеран начин лоцирања камина у отвореном простору просторије, на пример, у његовој средини.

Less space reserved for the installation of cladding and insulation, it will be the approximate size of the internal space of the room.
Мање простор резервисан за постављање облоге и изолације, то ће бити приближна величина унутрашњег простора просторије.

In the style of your choice should take into account the size and shape of window or windows in relation to the space of the room style of furniture in it, while building a house.
У стилу вашем избору треба да узме у обзир величину и облик прозора или прозора у односу на простор у соби стила намештаја у њој, док је изградња кућа.

The doors in the Japanese bedroom are made a sliding, which significantly increases the living space of the room.
Врата у јапанској спаваћој соби су направљена клизна, што значајно повећава животни простор собе.

Ergonomic- the possibility of placing two beds or combining a bed and a workplace in the area of one piece of furniture allows you to effectively use the space of the room, in contrast to the single-tier bed.
Ергономиц- могућност постављања два кревета или комбинације кревета и радног мјеста у простору једног комада намјештаја омогућава вам да учинковито искористите простор у просторији, за разлику од кревета на једном нивоу.