Sta znaci na Srpskom SPAM FOLDER - prevod na Српском

• спам фолдер
• spam folder
• мапи са нежељеном пошту
• spamu

Примери коришћења Spam folder на Енглеском и њихови преводи на Српски

You looked in Spam folder?
Погледао си у Спам фолдер?

Please note that the confirmation e-mail will occasionally end up in the spam folder.
Imajte u vidu da email poruka ponekad može završiti u SPAM folderu!

Also check spam folder.
Takođe proverite SPAM folder.

Please note that the e-mail may occasionally be caught in the spam folder.
Imajte u vidu da email poruka ponekad može završiti u SPAM folderu!

Check the spam folder, too.
Takođe proverite SPAM folder.

Maybe they didn't Check their spam folder.
Možda nisu proverili spam folder.

Check your spam folder, It's probably there.
Pogledaj u svoj web sajt, verovatno je tamo.

May have gone to your spam folder.
Можда је отишло до вашег спама.

Note: Check your spam folder, if you don't find the activation email in your inbox within 15 minutes.
Пажња: Проверите ваш спам фолдер, ако не нађете активациони емаил у вашем инбоксу за отприлике 15 минута.

It went in my spam folder.
Otišao je u moj spam-folder!

Personally, if your email has the word“kickstarter” in it, it goes to my spam folder.
Лично, ако у вашој е-поруци постоји реч" кицкстартер" у њему, иде у мој спам фолдер.

Check in the spam folder also.
Takođe proverite SPAM folder.

In all likelihood you need to check your spam folder.
Možda ćete morati da proverite vaš spam folder.

Always check your spam folder because some time emails from sexy websites get put in the junk folders by mistake.
Увек проверите спам фолдер јер неки пут е-пошту од секси сајтовима се ставља у јунк фолдере грешком.

Perhaps it went to your spam folder.
Можда је отишло до вашег спама.

Firstly when overclocking a new domain, 95% of emails don't just fall into your spam folder, and all mail services of the letter does not pass, is removed without the possibility of message delivery to the addressee.
Прво када оверцлоцкинг новог домена 95% писама не само спадају у спам фолдер, а уопште поштанске услуге писма не пропустите, онда, ту је уклоњена без могућности испоруке поруке до примаоца.

Email probably ended in the spam folder.
Email je verovatno završio u Spam-u.

He said that sometimes, their guests receive emails in their spam folders and they would have to manually ask them to check their spam folder often.
Он је рекао да понекад њихови гости добијају е-маилове у својим спам директоријумима и да ће морати да их ручно питају да често проверавају свој спам фолдер.

You might need to check your spam folder.
Možda ćete morati da proverite vaš spam folder.

If you don't, please check your spam folder before contacting us.
Ако нисте, молимо Вас проверите прво Ваш спам фолдер, а затим нас контактирајте преко нашег формулара.

Unfortunately the email can wind up in the spam folder….
A možda je aktivacioni mail završio u spamu….

Oh, you didn't check your spam folder, did you?
О, ниси проверите свој спам фолдер, зар не?

If someone leaves you a comment you don't like, you can just drag it over to the spam folder.
Ako vam neko ostavi komentar koji vam se ne sviđa, svakako ga možete preneti u spam folder.

If you don't receive the license info after two(2) business days, please try to check your spam folder of your email account or please visit Haven't received license.
Ако не добијете информације о лиценци након два радна дана( КСНУМКС), покушајте провјерити спам фолдер на вашем е-маил рачуну или посетите Нисам добила лиценцу.

Thank you for subscribing to our newsletter, we sent an email to confirm your subscription, if you do not check the spam folder Receive.
Хвала што сте се пријавили на наш невслеттер, послали смо емаил потврдите пријаву, ако не проверите спам фолдер Рецеиве.

So, hopefully, you've remembered the spam folder problem.
Дакле, надам се да сте се сетили проблема са спам фолдером.

When you send campaigns to Uruguay Email Addresses List that get low engagement with high complaint and bounce rates, future emails from your domain and IP address will automatically start ending up in the spam folder.
Када пошаљете кампање на Уругвајску адресу адреса е-поште која се слабо ангажује са високим бројем жалби и броја напуштања почетних страница, будуће е-поруке са вашег домена и ИП адресе аутоматски ће почети да се завршавају у мапи са нежељеном пошту.

Do not forget to check the Spam folder.
Не заборавите да проверите Спам фолдер.

Google is likely one of the top guardians against spam out there, but even Gmail is prone to filtering out legitimate messages(which is why you should make it a habit to check your spam folder periodically).
Google verovatno spada među aktivnije kompanije koje štite od spama, ali čak je i Gmail u stanju da ponekad u spam ubaci legitimne poruke( zbog čega bi periodično trebalo da proveravate svoj spam folder).

May need to check your spam folder.
Možda ćete morati da proverite vaš spam folder.