Примери коришћења Spiritual law на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Spiritual Law Explained.
It's just a spiritual law.
То је просто духовни закон.It is a spiritual law that"what a man sows, that he also reaps.".
Takav je duhovni zakon:“ Što čovek poseje, ono će i požnjeti” Gal.That's just a spiritual law.
То је просто духовни закон.It is a spiritual law,“Whatever a person sows, that he will reap.”.
Takav je duhovni zakon:“ Što čovek poseje, ono će i požnjeti” Gal.
Људи такође преводе
It's simply a spiritual law.
То је просто духовни закон.The spiritual law does not require a master to become ill whenever he heals another person.
Spiritualni zakon ne zahteva da se Učitelj razboli kad izleči nekog drugog.What are these 3 Spiritual Laws?
Šta su to četiri duhovna zakona?The Seven Spiritual Laws are powerful principles you can use to fulfill.
What are the four spiritual laws?
Шта су то четири духовна закона?The spiritual law does not allow Angels to interfere with you and your life unless you ask them to do so.
Spiritualni zakon im zabranjuje da se upliću u tvoj život ako ih ne zamoliš.That is the way the spiritual law functions;
На такав начин духовни закон функционише.This celebrated verse implies the definiteness of mental and spiritual laws.
Ovo učenje podrazumeva postojanje tačno određenih mentalnih i duhovnih zakona.The seven spiritual laws of success.
Sedam duhovnih zakona uspeha.Just as there are physical laws so too are there spiritual laws.
Као што постоји физички The seven spiritual laws of success?
Kako glasi sedam duhovnih zakona uspeha?My friend accepted gratefully, andlooked with amazement on the working of Spiritual law.
Žena je zahvalno prihvatila ponudu izačuđeno je posmatrala delovanje duhovnog zakona.It's the same Spiritual Law that has always been.
То је духовни закон, тако увек бива.Like the physical laws of the universe,there are also spiritual laws.
Као што постоји физички What are the Seven Spiritual Laws of Success?
Kako glasi sedam duhovnih zakona uspeha?Christ will soon return to establish God's government and perfect spiritual law on earth.
Hristos će se uskoro vratiti da uspostavi Božiju vladu i savršen duhovni zakon na zemlji.The Seven Spiritual Laws are powerful principles that will enable you to attain self-mastery.
Sedam duhovnih zakona predstavljaju moćna načela koja će vas osposobiti da ovladate samim sobom.This is exactly how this spiritual law works.
Na takav način duhovni zakon funkcioniše.Intelligence is rightly guided only after the mind has acknowledged the inescapability of spiritual law.
Интелигенција је на правом путу тек када ум призна неизбежност духовног закона.This spiritual law was once revealed to me by Father Raphael, but in turn that law had been passed to him by Father Alipius.
Тај духовни закон открио ми је отац Рафаило, а њему је о томе говорио отац Алипије.So we find we have success through being strong andvery courageous in following spiritual law.
Tako otkrivamo da nas prati uspeh ako smo jaki iveoma odvažni dok sledimo duhovni zakon.This spiritual law was once revealed to me by Father Raphael, but in turn that law had been passed to him by Father Alipius.
Taj duhovni zakon otkrio mi je otac Rafailo, a njemu je o tome govorio otac Alipije.Natural state is health, andevery disease suggests that we have broken spiritual law and its balance.
Prirodno stanje je zdravlje, asvaka bolest ukazuje na to da smo prekrišili duhovni zakon i njegovu ravnotežu.However, the one who knows spiritual law, is undisturbed by appearance, and rejoices while he is"yet in captivity.".
Ipak, onaj ko poznaje duhovni zakon nije uznemiren izgledom stvari, i raduje se dok je" još u zatočeništvu".Do not attempt to explainsomething difficult by disputation, but through the means which spiritual law indicates;
Ne pokušavaj da rešiš bilo kakav problem posredstvom spora,već pomoću sredstava koje nalaže duhovni zakon.
