Sta znaci na Srpskom STABLE SOLUTION - prevod na Српском

• стабилно решење
• stabilno rešenje

Примери коришћења Stable solution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unfortunately there is a stable solution.
Нажалост, постоји стабилно решење.

The end result is extremely stable solutions that can run as fast as 5 microseconds on recent processors.[2][promotional language].
Крајњи резултат су изузетно стабилна решења која могу да буду извршене за 5 микросекунди на новијим процесорима[ 1].[ промотивни језик].

So far Bitcoin is the best and most stable solution for us.
Do sada se Bitkoin pokazao kao najbolje i najstabilnije rešenje za nas.

We supported the newest state, Kosovo, as the most stable solution contributing to peace, security and stability in the region and in all of Europe," Basha said.
Podržali smo najmlađu državu Kosovo kao najstabilnije rešenje koje doprinosi miru, sigurnosti i stabilnosti u regionu i u celokupnoj Evropi", rekao je Baša.

If the feet then fit exactly in the holes, you have built a particularly stable solution.
Ако се стопала тачно уклапају у рупе, изградили сте посебно стабилно решење.

John Nash proved that games with several players have a stable solution provided that coalitions between players are disallowed.
Џон Неш је доказао да игре са неколико играча имају стабилна решења уколико коалиције између играча нису дозвољене.

We are not giving up our commitment to dialogue and compromise, leading to a comprehensive, durable and stable solution.
Нећемо одустати од наше посвећености дијалогу и опредељености за компромис како бисмо пронашли свеобухватно, дуготрајно и стабилно решење.

But if the Europeans desire a stable solution, they should encourage genuine negotiations among the new Balkans nations, Serbia, and remaining disaffected minorities.
Али, ако Европљани желе стабилно решење, требало би да охрабре истинске преговоре између нових балканских земаља, Србије и преосталих незадовољних мањина.

With detailed analysis of all business processes of the users, we offer stable solutions according to the turn-key system.
Uz detaljnu analizu svih poslovnih procesa korisnika, nudimo skalabilna rešenja po principu ključ u ruke.

But if the Europeans desire a stable solution, they should encourage genuine negotiations among the new Balkans nations, Serbia, and remaining disaffected minorities.
Ali ako Evropljani žele stabilno rešenje, trebalo bi da ohrabre istinske pregovore između novih balkanskih zemalja, Srbije i preostalih nezadovoljnih manjina.

We are not giving up our commitment to dialogue and compromise, leading to a comprehensive, durable and stable solution.
Nećemo odustati od naše posvećenosti dijalogu i opredeljenosti za kompromis kako bismo pronašli sveobuhvatno, dugotrajno i stabilno rešenje.

The Ecumenical Patriarchate would prefer a more stable solution to their manpower problems-- one that would allow more people like Father Kallinikos to follow their calling.
Vaseljenska patrijaršija bi volela stabilnije rešenje za svoj problem manjka sveštenstva-- rešenje koje bi omogućilo da više ljudi kao što je otac Kalinikos sledi njene pozive.

Vučić emphasized that it was the most important to conduct open discussion as regards long-term and more stable solution in the relations of Belgrade and Priština.
Vučić je istakao da je najvažnije da se vode otvoreni razgovori oko dugoročnijeg i stabilnijeg rešenja u odnosima Beograda i Prištine.

For us, the issue is not this or that person, but that long-term, stable solutions are found to secure the independence of whoever is at the helm of the regulator," the commissioner noted.
Za nas to nije personalno pitanje, već je bitno da se pronađu dugoročna stabilna rešenja koja će obezbediti nezavisnost onoga, ko kod to bude, koji se bude našao na čelu tog tela", istakla je Reding.

This requires far more time, than to set up ultimatums and ask to accept them immediately, but this is the only way to a stable solution to the problem.
То захтева далеко више времена него да се постављају ултиматуми и да се тражи да се они сместа прихвате, али то је једини пут ка стабилном решењу проблема.

While I have always said that the only possible stable solution of the crisis is a de-nazification of the Ukraine and a conversion of the current Banderastan into a“mentally sane” Ukraine, I am not naive and I also see that this might take a decade or more.
Иако сам увек говорио да је једино могуће стабилно решење кризе денацификација Украјине и конверзија тренутног Бандерастана у" ментално здраву" Украјину, нисам наиван и видим да ово може да траје деценију или дуже.

This requires far more time, than to set up ultimatums and ask to accept them immediately, but this is the only way to a stable solution to the problem.
To zahteva daleko više vremena nego da se postavljaju ultimatumi i da se traži da se oni smesta prihvate, ali to je jedini put ka stabilnom rešenju problema.

As a leading and unique design concept and stable solution supplier in the industry, we provide competitive, personalized and cost-effective solutions and services for e-cigarette consumers, channel providers and distributors to help them succeed.
Као један од водећих и јединствен концепт дизајна и стабилног решења добављача у индустрији, обезбедили смо конкурентне, персонализоване и ефикасна решења и услуга за потрошаче Е-цигарета, услуга канала и дистрибутера би били успјешни.

However, although they seem determined to stay apart, it is possible to mix oil and water in a more or less stable solution, and there are several examples of this in your kitchen.
Међутим, иако изгледају одлучно да остају раздвојени, могуће је мешати уље и воду у мање или више стабилно решење, а у вашој кухињи постоји неколико примера.

In the year ahead of us, our priority will be to preserve the interests of the Republic of Serbia in relation to Kosovo-Metohija, and we will not give up on our commitment to dialogue and compromise, in order to find a comprehensive, long-lasting and stable solution.
У години која је пред нама, наш приоритет остаће очување интереса Републике Србије у вези са Косовом и Метохијом, при чему нећемо одустати од наше посвећености дијалогу и опредељености за компромис, како бисмо пронашли свеобухватно, дуготрајно и стабилно решење.

Furthermore, there isn't either an analysis of the collectability of the subscription fee, which could potentially justify giving up such a system which, in many countries, was established as the sole sustainable and stable solution for financing the programming functions of public service broadcaster.
Takođe, ne postoji ni analiza naplativosti pretplate koja bi eventualno mogla da opravda odustanak od tog sistema, koji se u brojnim zemljama, uprkos krizi, pokazao kao jedino održivo i stabilno rešenje za finansiranje programskih funkcija javnog servisa.

In the year ahead, highest priority will still be given to the preservation of the interests of the Republic of Serbia in connection with Kosovo and Metohija whereby we shall not abandon our commitment to dialogue and compromise in order to arrive at a comprehensive, long-term and stable solution.
У години која је пред нама, наш приоритет остаће очување интереса Републике Србије у вези са Косовом и Метохијом, при чему нећемо одустати од наше посвећености дијалогу и опредељености за компромис, како бисмо пронашли свеобухватно, дуготрајно и стабилно решење.

Solution is stable.
Rešenje je stabilno.

This solution ensures stable air flow without loss of capacity.
Овај приступ ће осигурати стабилно снабдевање струје без губитка.

In terms of actual performance however, I think that HostGator has a slight edge and it has proven to offer a stable hosting solution at many levels for a long time now.
Што се тиче стварних перформанси, ипак, мислим да ХостГатор има малу предност и доказано је да нуди стабилно хостинг решење на многим нивоима већ дуже време.

The European Union fully supports the ongoing diplomatic efforts aimed at full implementation of the Minsk agreements as the basis for a stable political solution to the conflict in the East of Ukraine, respects the independence, sovereignty and territorial integrity of Ukraine”,- emphasized in the EU.
Mi kao Evropska unija nastavljamo da radimo na punoj implementaciji Minskih sporazuma, koji i dalje predstavljaju pouzdanu osnovu za održivo političko rešavanje sukoba, poštujući teritorijalni integritet, suverenitet i nezavisnost Ukrajine“, navodi se u saopštenju.

Acceptable Stability in decision making”: The alternative A(1) must also be the best ranked by S or/and R. This compromise solution is stable within a decision making process, which could be the strategy of maximum group utility(when v> 0.5 is needed), or“by consensus” v about 0.5, or“with veto” v< 0.5.
Прихватљива стабилност у одлучивању”: Алтернатива A( 1) мора бити најбоље рангирана помоћу S или/ и R. Ово компромисно решење је стабилно у одлучивању, које може бити стратегија максимума групне користи( када v> 0. 5 је потребно), или“ помоћу комсенсуса”( v око 0. 5, или“ са ветом” v< 0. 5).

Brilliant solutions for stable growth.
Добри темељи за стабилан раст.