Sta znaci na Srpskom STALWART - prevod na Српском

• чврст
• одлучан
• nepokolebljiv
• поуздан

Примери коришћења Stalwart на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was stalwart.
Bio je nepokolebljiv.

Our stalwart grenadiers are on the march.
Naši snažni grenadiri sada marširaju,".

Only the most stalwart remain.
Само они најупорнији остају.

We're stalwart men and bold of the Virginia Company.
Mi smo jaki i smeli ljudi Kompanije Virdžinija.

Take this unbloomed stalwart.
Pogledajte ovog nesazrelog pristašu.

Another stalwart to whom we owe much!
Stradalnici kojima mnogo dugujemo!

Man Bob Roberts is a stalwart American.
Bob Roberts je lojalni Amerikanac.

You know, stalwart, cheerful, good in emergencies.
Знаш, чврст, весео, помаже кад затреба.

And ever since, I have been her stalwart supporter.
I od onda sam njen verni sledbenik.

A stalwart young fellow occasionally touched by the muse and given to understand.
Одлучан младић повремено дирнут сањарењем што се да разумети.

The Queen of Naples was a stalwart figure.
Napuljska kraljica je bila nepokolebljiv lik.

Shrek and Donkey, two stalwart friends, off on a whirlwind big-city adventure.
Шрек и Донки, два одлучна пријатеља, крећу у вихорну велеградску авантуру.

You may note that I'm very stalwart in this.
Mogu slobodno da kažem da sam veoma flegmatična po tom pitanju.

Stalwart men, now nothing but mere walking skeletons, covered with filth and vermin.
Брачки мушкарци, сада ништа друго осим само пјешачки скелети, покривени прљавштином и варењем.

Let me introduce two stalwart co-workers.
Dozvolite da vam predstavim dvojicu vrednih saradnika.

Hannah serves as the stalwart hub of the narrative; most of the events of the film connect to her.
Хана служи као чврсто средиште нарације; већина догађаја у филму везује се за њу.

One doesn't have just one enemy or one stalwart friend.
Jedan nema samo jednog neprijatelja ili jedan jak prijatelj.

And Trixie… for example… is a stalwart and a reliable source of these.
A Trixie, na primer, je njihov poborni i njihov pouzdan izvor.

With stalwart audiences like this, the Peerzadas were able to conclude their festival on schedule.
S ovako odlučnom publikom, Pirzade su mogle da nastave sa svojim festivalskim programom.

That would be captain beast, stalwart commander of the smash force.
То ће бити капетан звер, Командант одлучан оф тхе Смасх снага.

We are a stalwart ally of Israel and it is in our interests to assure that Israel is safe and secure.
Mi smo snažan saveznik Izraela, i u našem interesu je sigurnost i bezbednost Izraela.

You should see me, sitting surrounded by these stalwart men of ours.
Trebaš me vidjeti kako sjedim među ovim našim očvrslim ljudima.

Air Force tattoos are truly stalwart for both servicemen and patriots alike.
Тетоваже ваздухопловства заиста су издржљиве и за војнике и за патриоте.

Turkey is a stalwart friend and a staunch NATO ally," Fleischer said, commending Ankara for"facing up to difficult issues in a serious and conscientious way." The United States"respects the principles of the Turkish government in bringing this issue to the Turkish Parliament.
Turska je nepokolebljiv prijatelj i čvrst saveznik NATO-a», rekao je Flajser pohvalivši Ankaru zbog« suočavanja sa teškim pitanjima na ozbiljan i savestan način». Sjedinjene Države« poštuju principe turske vlade u pogledu iznošenja ovog pitanja pred turski parlament».

From a distance, he appears like a stalwart of the old guard, a mainstream folk singer.
Izdaleka on je kao stub stare garde, mejnstrim folk pevač.

And yet, these stalwart peoples toughed it out and forged a civilization that stands, to this day, as a testament to the ingenuity and creativity of ancient man.
А ипак, овај народ одлучан да истраје до краја, створио је једну цивилизацију чији трагови постоје, до дана данашњег, као потврда генијалности и креативности древног човека.

Perhaps even to check out the town's small but stalwart selection of historic sites.
Можда чак и да провјерите градски мали али чврст избор хисторијских локација.

Another band of stalwart heroes come to tempt fate in the hopes of claiming the legendary prize.
Još jedna družina smionih junaka, koja je došla iskušati sudbinu, s nadom u pronalazak legendarnog blaga.

Iran has decent relations with Russia and China but no stalwart great-power allies;
Иран одржава пристојне односе са Русијом и Кином, али нема чврста савезништва са великим силама;

In many unfortunate cases, a stalwart warrior will spout threats with a high-pitched voice.
U mnogim nesrećnim slučajevima, odlučni ratnici će uzvikivati pretnje piskutavim glasom.