Sta znaci na Srpskom STAND-BY - prevod na Српском

• stend-baj
• stand-by
• станд-би
• приправности
• stendbaj
• стенд-бај
• čekanju

Примери коришћења Stand-by на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's in stand-by.
Na stand-by je.

On stand-by, fine.
Na čekanju, dobro.

You're on stand-by.
Vi ste na čekanju.

Days stand-by for battery itself.
Дана станд-би за саме батерије.

One is on stand-by.
One je na stand-by.

Stand-by for a general announcement.
Pripremite se za opšte obaveštenje.

They are on stand-by.
Oni su i dalje u pripravnosti.

OFF stand-by, both outputs inactive.
ВАН У стању приправности, оба излаза неактивна.

Hold your current positions and stand-by.
Držite pozicije i pripremite se.

Kosovo, IMF end stand-by arrangement.
Kosovo i MMF okončali stend-baj aranžman.

Call the Emergency ward to stand-by.
Pozovi Hitnu, neka budu u pripravnosti.

IMF Approves Stand-By Credit for Croatia.
MMF odobrio stend-baj kredit za Hrvatsku.

Stand-by for time-check for 09:00 hours.
Pripremite se za postavljenje vremena za 09: 00 sati.

For now, you're on stand-by/ Look at me!
Za sada… si na stand-by. Gledaj u mene!

OFF stand-by mode, both outputs disabled.
ОФФ станд-би мод, оба излаза су онемогућена.

All systems are operative and in stand-by mode.'.
Svi sistemi su operativni i u stand-by modu su.".

Stand-by mode(no display of temperature, both outputs disabled, OFF).
Станд-би мод( нема приказа температуре, оба излаза су онемогућена, ОФФ).

The amount of energy consumed in stand-by mode is negligible.
Potrošnja struje u stand-by modu je zanemarljiva.

However, no official data has been released by the company regarding the Talk-time and the Stand-by time.
Међутим, компанија није објавила званичне податке у вези времена разговора и времена приправности.

IMF approves last review of stand-by arrangement with Romania.
MMF odobrio zadnju reviziju stend-baj aranžmana sa Rumunijom.

Will Davies, please come to the counter to claim your stand-by seat.
Hoće Dejvis, molimo Vas da dolaze u suprotnosti sa potražujete stend-baj mesto.

The IMF board endorsed the $50.7m stand-by arrangement for Bulgaria in August 2004.
Bord MMF-a odobrio je u avgustu 2004. godine stend-baj aranžman sa Bugarskom u iznosu od 50, 7 miliona dolara.

Croatia and the IMF mission reached agreement on a new one-year stand-by credit for $140m.
Hrvatska i misija MMF-a postigle su dogovor o novom jednogodisnjem stend-baj kreditu od 140 miliona dolara.

Specifically, TV in“stand-by" mode of operation consumes even up to 24% of energy compared to the time when it is on.
Конкретно, ТВ у„ стенд-бај“ режиму троши и до 24% енергије у односу на време кад је упаљен.

The DPO complements the recently approved IMF stand-by arrangement.
DPO dopunjuje nedavno odobreni stend-baj aranžman MMF-a.

Successful third review of Stand-By Arrangement(SBA) with the IMF confirms Serbia's strong fiscal performance.
Успешна трећи преглед Stand-By Arrangement( SBA) аранжмана са ММФ-ом потврђује да је Владин програм кредибилан.

Turkey is preparing to sign a new three-year stand-by arrangement with the Fund.
Turska se sprema da potpiše novi trogodišnji stend-baj aranžman sa Fondom.

The stand-by arrangement will be implemented with some modifications based on the accomplishments in the previous year," Popovski said.
Stend-baj aranžman biće implementiran uz neke modifikacije zasnovane na učincima iz protekle godine», rekao je Popovski.

The Macedonian government is implementing an already signed stand-by arrangement with the IMF.
Makedonska vlada sprovodi već potpisani stend-baj aranžman sa MMF-om.

Prisoner No. 416, a newly admitted stand-by prisoner, expressed concern over the treatment of the other prisoners.
Затвореник бр 416, ново прихваћени стенд-бај затвореник, изразио је забринутост због третмана других затвореника.