Примери коришћења State election на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
State Election Commission.
From 2004 to 2005,he was President of the State Election Commission.
Од 2004. до 2005.је председник Државне изборне комисије.State Election Commission.
Državne izborne komisije.From 2004 to 2005 he was President of the State Election Commission.
Od 2004. do 2005. godine bio je predsednik Državne izborne komisije.The State Election Commission.
Savezna izborna komisija.Voter turnout, according to the State Election Committee, was 50.28%.
Izlaznost birača, sudeći po Državnoj izbornoj komisiji, iznosila je 50, 28 odsto.The State Election Commission.
Državna izborna komisija.If the white votes were to split, they might decide the outcome of any state election.
Да су гласови белаца подељени можда би одлучили исход било којих државних избора.The State Election Commission.
Државне изборне комисије.Russia even hacked into the Democratic National Committee,maybe even some state election systems.
Rusija je hakovala i Demokratski nacionalni komitet,možda čak i neke državne izborne sisteme.The State Election Commission.
А Државне изборне комисије.If it is necessary,we will submit the report to the State Election Commission as well," Kjurciev said.
Ako je to neophodno,takođe ćemo dostaviti izveštaj Državnoj izbornoj komisiji», rekao je Kjurčiev.The State Election Commission reported a voter turnout of 55 per cent.
Državna izborna komisija saopštila je da je odziv birača iznosio 55 procenata.According to official data from the State Election Commission, she won 54.31 percent of the vote.
Prema zvaničnim podacima Državne izborne komisije, osvojila 54, 31 odsto glasova.State Election Commission has announced that all the final preparations are being made.
Državna izborna komisija objavila je da su u toku završne pripreme.She blamed Russian Federation for hacking into the Democratic National Committee and perhaps"even some state election systems".
Rusija je hakovala i Demokratski nacionalni komitet, možda čak i neke državne izborne sisteme.The state Election Commission had scheduled a second round of voting for 8 October.
Savezna izborna komisija zakazuje drugi krug predsedničkih izbora za 8. oktobar.Nearly a dozen parties violated campaign-financing rules, according to the State Election Commission.[Getty Images].
Skoro 12 stranaka prekršilo je pravila o finansiranju kampanje, saopštila je Državna izborna komisija.[ Geti Imidžis].Results from the State Election Committee show he got 32.44% of the vote.
Prema rezultatima koje je objavila Državna izborna komisija on je osvojio 32, 44 odsto glasova.He was a member of the Municipal Election Commission in Ulcinj, to which he resigned for appointment as a member of the State Election Commission.
Био је члан Општинске The State Election Commission has become a fully independent body with its own budget and professional staff.
Državna izborna komisija postala je potpuno nezavisno telo sa sopstvenim budžetom i profesionalnim osobljem.Stevo Pendarovski assumed the presidency of Macedonia's State Election Commission, a non-partisan post, earlier this year.[Tomislav Georgiev].
Stevo Pendarovski preuzeo je početkom godine nestranačku dužnost- funkciju predsednika makedonske državne izborne komisije.[ Tomislav Georgiev].Albania's State Election Commission says over 4,300 local and international observers will monitor the elections. .
Državna izborna komisija Severne Makedonije saopštila je da će više od 3. 000 domaćih i oko 420 međunarodnih posmatrača pratiti izbore.We're making all final preparations and the voting materials will bedistributed on April 17”, said Admir Shabani, State Election Commission official.
Mi vršimo sve završne pripreme i glasački materijal će biti distribuiran 17. aprila”,rekao je Admir Shabani, funkcioner Državne izborne komisije.According to the State Election Commission, a total of 3,585 people have registered as candidates for parliament, the Sabor.
Prema Državnoj izbornoj komisiji, za parlament( Sabor) prijavljeno je ukupno 3. 585 kandidata.Proposed changes to Macedonia's election code address voting irregularities,capabilities of the State Election Commission and campaign funding.
Predložene izmene Preliminary results released by the State Election Commission early Monday suggest Mesic got 48.92 per cent of the vote.
Preliminarni rezultati koje je u ponedeljak ujutru objavila Državna izborna komisija pokazuju da je Mesić dobio 48, 92 odsto glasova.State Election Commission officials said these were the best organised elections since Macedonia declared independence from Yugoslavia two decades ago.
Zvaničnici Državne izborne komisije rekli su da su to bili najbolje organizovani izbori od kada je Makedonija proglasila nezavisnost od Jugoslavije pre dve decenije.In the period from 1998 to 2000 Bučkovski was a member of the State Election Commission; while in 2000-2001 he was a Chairman of Skopje City Council.
У периоду од 1998. до 2000. године Бучковски је био члан Државне изборне комисије, а од 2000. до 2001. године је био председник Скупштине града Скопље.Macedonia's State Election Commission(SEC) confirmed the Social Democrat-led opposition's victory in the 15 September parliamentary elections. .
Makedonska Državna izborna komisija( SEC) potvrdila je da je na izborima održanim 15. septembra pobedila opozicija predvođena socijaldemokratama.
