Примери коришћења State funeral на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To Have A State Funeral.
Уприличена је државна сахрана.A state funeral will be held December 15.
Državna sahrana biće održana 15. decembra.Lynne, it's a state funeral.
Lin, to je državna sahrana.Technically someone dying in the Houses of Parliament is entitled to a state funeral.
He was given a State funeral.
Приређена му је државна сахрана.A state funeral for Apis at Kalemegdan would clearly state that we remain on that path.
Državna sahrana Apisa na Kalemegdanu jasno bi poručila da s tog puta ne skrećemo.Frost is gonna get a state funeral.
Frost dobija državnu sahranu.There is a state funeral is being prepared.
Firer je pripremio državnu sahranu.To give Kenneth a state funeral.
Prirediti Kenetu državnu sahranu.He deserves a state funeral as much as the other two cops.
On zaslužuje državnu sahranu kao druga dva policajca.She did not want a state funeral.
Ćosić zaista nije želeo državnu sahranu.He was given a state funeral in Macedonia, attended by the country's top political leaders.
Imao je državnu sahranu u Makedoniji kojoj su prisustvovali najviši politički lideri zemlje.He did not want to have a state funeral.
Ćosić zaista nije želeo državnu sahranu.Eva Peron was given a state funeral with full honors, although it was not officially official.
Evi Peron je dodeljena državna sahrana sa svim počastima, iako nije bila zvanični funkcioner.Cossiga said he didn't want a state funeral.
Ćosić zaista nije želeo državnu sahranu.Can you imagine, a state funeral for that idiot?
Можете ли замислити, државна сахрана за тог идиота?When she died she was given a state funeral.
Када је умро приређена му је државна сахрана.There are plans for a state funeral for all three officers.
Postoje planovi za državnu sahranu za sva tri policajca.At his death he was given a state funeral.
Када је умро приређена му је државна сахрана.Konrad Adenauer's state funeral in Cologne Cathedral was attended by a large number of world leaders, among them United States President Lyndon B. Johnson, Charles de Gaulle and Heinrich Lübke.
Државној сахрани Конрада Аденауера у Келнској катедрали је присуствовао велики број светских лидера, међу њима амерички председник Линдон Џонсон, Шарл де Гол и Хајнрих Либке.You're like a dignitary at a state funeral.
Kao da ste bili izaslanik na državnoj sahrani.On 22 November, Nausėda and Duda,as well as the First Lady of Poland Agata Kornhauser-Duda participated in the state funeral of commanders and participants in the 1863- 1864 uprising against Tsarist rule in Vilnius.[15] During his visit to Vilnius, Duda highlighted the Central European nations' unity importance for their independence.[16].
Дана 22. новембра, Науседа иДуда, као и прва дама Пољске Агата Корнхаусер-Дуда учествовали су у државној сахрани заповедника и учесника Јануарског устанка у Вилњусу 1863- 1864.[ 1] Током посете Вилњусу, Дуда је истакао важност јединства земаља Централне Европе у одржању њихове независности.[ 2].Why is the king giving Lamarque a state funeral?
Zašto kralj daje Lamarque državnu sahranu?An important aspect of all of this will be the long overdue State Funeral of HM King Peter II, later this year, as befitting a former Head of State. .
Značajan aspekt ovoga biće dugo odlagana državna sahrana NJ. V. Kralja Petra II, uz najviše The justice minister is in favour of a state funeral.
Ministarka pravde je za državnu sahranu.Iwakura died the following day, and was given a state funeral, the first ever given by the imperial government.
Дан након посете Ивакура умире поставши прва особа којој је организована државна сахрана под покровитељством царске владе.When she passed away she was given a state funeral.
Када је умро приређена му је државна сахрана.Baroness Thatcher will not have a state funeral, in accordance to her wishes.
Margaret Tačer neće imati državnu sahranu u skladu sa njenim željama.He was a terrorist, so he's not exactly getting a state funeral.
Bio je terorista, ne sleduje mu državna sahrana.Strange as it is, this law is in place because anyone who dies in the Houses of Parliaments is entitled to a state funeral.
Naime, u srednjem veku je odlučeno da svako ko umre u parlamentu ima pravo na državnu sahranu.
