Sta znaci na Srpskom STATE-OWNED - prevod na Српском

• државних
• vlasništvu države
• državnih
• državne
• државна
• власништву државе

Примери коришћења State-owned на Енглеском и њихови преводи на Српски

Built more state-owned factories.
Планирамо изградњу више државних фабрика.

It also aims to raise 50 billion euros by selling off state-owned firms.
Još 50 milijardi evra se očekuje od prodaje državnih firmi.

Property was state-owned, cooperative or private.
Својина је била државна, задружна или приватна.

I've been named CEO of a new, state-owned company.
Sam bio šef novonastale državne tvrtke.

The number of state-owned companies can and should be reduced.
Број државних компанија можемо и морамо да смањимо.

Resolving the status of state-owned companies.
Решавање статуса државних предузећа.

The Russian state-owned company Gazprom exports natural gas to Europe.
Руска државна компанија Гаспром извози природни гас у Европу.

Successful acquisition of state-owned enterprises.
Успешно стицање државних предузећа.

Greece's State-Owned Banks to be Privatised, Along With Other Assets.
Grčke državne banke biće privatizovane zajedno sa drugom imovinom.

No more subsidies for state-owned enterprises.
Nema više državnih subvencija za trgovce.

State-owned Russian Railways also successfully defended itself from a cyber-attack.
Ruski mediji su naveli da su se i državne„ Ruske železnice“ uspešno odbranile od sajber napada.

Successful acquisition of state-owned enterprises.
Успешна аквизиција државних предузећа.

Structural reform of state-owned culture companies is the fundamental way to fix the problem.
Strukturna reforma državnih preduzeća kulture je osnovni način da se reši problem.

More needs to be done in reform of state-owned enterprises.
Predstoji još posla i na reformi državnih preduzeća.

For example, once state-owned enterprises went into private hands.
На пример, некада државна предузећа прешла су у приватне руке.

She was referring to corruption and state-owned enterprises.
Oni su se odnosili na privatizaciju državnih preduzeća i zemlje.

It was developed by the state-owned aircraft firm Aviation Industry Corporation of China.
Израдила га је државна компанија„ Авиејшн индастри корпорејшн оф Чајна”.

Th meeting of the Asia network on corporate governance of state-owned enterprises.
Sastanku azijske mreže za korporativno upravljanje državnih preduzeća.

Amid corruption charges, the state-owned Kosovo PTK's privatisation is halted.[PTK].
Zbog optužbi za korupciju, privatizacija državne kosovske PTK je prekinuta.[ PTK].

The threatening message comes from the same address, state-owned Politika.
Za preteću dimenziju poruke dovoljno je što stiže iz iste kuće, državne Politike.

The asset stripping of the State-owned industries, the corruption.
Prodaja imovine državne industrije, korupcija.

This'help' was aimed at destabilizing and bankrupting all large state-owned businesses.
Ова„ помоћ“ је била усмерена на дестабилизацију и банкрот свих већих државних предузећа.

Over half of China's state-owned enterprises are inefficient and reporting losses.
Више од половине великих кинеских државних компанија послује са губитком и несолвентно је.

Comac says it has 570 orders, mostly from state-owned Chinese airlines.
Comac је саопштио да има 570 наруџбина, углавном од кинеских државних авиокомпанија.

Giant, state-owned corporations have big plans for remote Ningxia province, in north-west China.
Velike državne korporacije imaju velike planove za udaljenu pokrajinu Ningša, na severozapadu Kine.

Comac says it has 570 orders, mostly from state-owned Chinese airlines.
По званичним подацима Comac, има 570 наруџбина, углавном од кинеских државних авиокомпанија.

Unreformed public and state-owned enterprises represent the highest risk to a successful fiscal consolidation.
Нереформисана јавна и државна предузећа представљају најопаснији ризик за успешно спровођење фискалне консолидације.

This'help' was aimed at destabilizing and bankrupting all large state-owned businesses.
Ova„ pomoć“ je bila usmerena na destabilizaciju i bankrot svih većih državnih preduzeća.

Most economic activity was conducted by state-owned enterprises or cooperatives and state farms.
Већину привредних активности спроводила су државна предузећа или задруге и државне фарме.

The remaining increase in subsidy is mainly a consequence of poor performance of state-owned enterprises.
Преостали раст субвенција је углавном последица лошег пословања државних предузећа.