Sta znaci na Srpskom STATES IN EUROPE - prevod na Српском

• државе у европи
• држава у европи
• država u evropi

Примери коришћења States in europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Small States In Europe.
Мале државе Европе.

Today, Croatia is one of the most ethnically cleansed states in Europe.
Хрватска је данас етнички најчистија држава у Европи.

It was one of the most powerful states in Europe and a great power since the Late Middle Ages and the Hundred Years' War.
Била је једна од најмоћнијих држава у Европи, велика сила од позног средњег века и Стогодишњег рата.

At one point they actually welcomed the disintegration of a number of states in Europe without hiding their joy.
Svojevremeno su faktički pozdravljali raspad celog niza država u Evropi, ne skrivajući radost.

We suppose that in the XXI century all peoples and states in Europe should enjoy equal possibilities in the sphere of security irrespective of their participation in military, economic and regional organizations.
По нашем мишљењу, у XXI веку сви народи и државе Европе треба да уживају равноправне могућности безбедности, независно од њиховог чланства у војним, економским и регионалним организацијама.

In the 10th to 11th centuries Kievan Rus' became one of the largest and most prosperous states in Europe.
У 10. и 11. веку Кијевска Русија је постала највећа и једна од најнапреднијих држава у Европи.

When America fails, so will Washington's vassal states in Europe, Canada, Australia, and Japan.
Када падне Америка, тада ће пасти и Вашингтонове вазалне државе у Европи, Канада, Аустралија и Јапан.

The developments in our surroundings illustrate that we have to take into account that armed conflict between states in Europe is no longer unthinkable.».
Razvoj događaja u našoj sredini pokazuje da moramo uzeti u obzir da oružani sukob između država u Evropi više nije nezamisliv“.

In addition to these three empires, there were also other states in Europe and America which were interested in creating the interstate relations on a global scale.
Поред ове три империје постојале су друге државе у Европи и Америци заинтересоване за креирање међудржавних односа у свјетским размјерама.

The developments in our surroundings illustrate that we have to take into account that armed conflict between states in Europe is no longer unthinkable.».
Развој догађаја у нашој средини показује да морамо узети у обзир да оружани сукоб између држава у Европи више није незамислив“.

Nazi Germany and Fascist Italy, two similarly militaristic states in Europe, and advanced out of China and into Southeast Asia.
Године ступио у савез са нацистичком Немачком и фашистичком Италијом, две сличне милитаристичке државе у Европи, и напредовао из Кине и југоисточне Азије.

Serbia, for example, boasts the honor of being one of the ten most expensive states in Europe when it comes to unleaded gas.
Srbija se na primer može pohvaliti time da je jedna od deset najskupljih država u Evropi kada je u pitanju bezolovni benzin.

Please note that certain treaty regimes, including the European Convention on Human Rights, to which all States in Europe except Belarus have acceded, have established their own special rules of responsibility.
Имајте на уму да одређени уговорне режима, укључујући Европска конвенција о људским правима, на које све државе у Европи, осим Белорусије приступила, су основале своја посебна правила о одговорности.

In 1940, Japan entered into an alliance with NaziGermany and FascistItaly, two similarly militaristic states in Europe, and advanced out of China and into Southeast Asia.
Јапан је 1940. године ступио у савез са нацистичком Немачком и фашистичком Италијом, две сличне милитаристичке државе у Европи, и напредовао из Кине и југоисточне Азије.

At one time, the EU welcomed the collapse of a whole range of states in Europe, not bothering to hide their glee.
Evropska unija je u jednom trenutku pozdravila rušenje čitavog niza država u Evropi, ne krijući sreću.

At one time, the EU welcomed the collapse of a whole range of states in Europe, not bothering to hide their glee.
У једном тренутку, Европска Унија је поздравила колапс читавог низа држава у Европи, не трудећи се да сакрије задовољство.

At one time, the EU welcomed the collapse of a whole range of states in Europe, not bothering to hide their glee.
U jednom trenutku, Evropska Unija je pozdravila kolaps čitavog niza država u Evropi, ne trudeći se da sakrije zadovoljstvo.

In, Japan entered into an alliance with Nazi Germany and Fascist Italy, two similarly militaristic states in Europe, and advanced out of China and into Southeast Asia.
Јапан је 1940. године ступио у савез са нацистичком Њемачком и фашистичком Италијом, две сличне милитаристичке државе у Европи, и напредовао из Кине и југоисточне Азије.

It is the smallest independent state in Europe after Vatican City and Monaco.
Ово је трећа најмања независна држава у Европи, након Ватикана и Монака.

This is the third smallest state in Europe after the Vatican and Monaco.
Ово је трећа најмања независна држава у Европи, након Ватикана и Монака.

We are the last Soviet state in Europe!
Mi smo poslednja država u Evropi.

Italy- the most populous state in Europe.
Италија- најнасељенија држава у Европи.

Ever since its founding, Belgium was the most liberal state in Europe.
Још од свог оснивања, Белгија је најлибералнија држава у Европи.

Today, Croatia is the most ethnically pure state in Europe.
Хрватска је данас етнички најчистија држава у Европи.

In the 10th to 11th centuries Kievan Rus' became the largest and most prosperous state in Europe.
У 10. и 11. веку Кијевска Русија је постала највећа и једна од најнапреднијих држава у Европи.

He said:“There are only two types of state in Europe: small states, and small states that have not yet realised they are small.”.
Postoje samo dve vrste država u Evropi, govorio je Spaak: male države i male države koje još nisu shvatile da su male.

During the 10th and 11th centuries, Kyivan Rus was the largest and most powerful state in Europe.
У 10. и 11. веку Кијевска Русија је постала највећа и једна од најнапреднијих држава у Европи.

What the empire is advocating for Albanians is an independent Kosovo, another second Albanian state in Europe.
Ono što zagovara imperija za Albance je nezavisno Kosovo, još jedna albanska država u Evropi.

Luke Peterson's Investment Arbitration Reporter has recently published an article on the first reported investment treaty arbitration against Belarus, the last remaining rogue State in Europe.
Луке Петерсон је инвестициона арбитража Репортер, недавно је објавио чланак о првом пријављених уговора инвестиција арбитражу против Белорусије, последњи преостали битанга држава у Европи.

This feeling is understandable to Kosovars, for the people and to the most pro-Americana state in Europe and beyond”, said the President.
Taj osećaj je za Kosovare shvatljiv, za najviše proamerički narod i državu u Evropi, a i šire“, rekao je predsednik.