Примери коришћења Statute of limitations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No statute of limitations.
Nema statuta zastare.Or for 3 years, until the statute of limitations expires.
Или 3 године, док не истекне застарјелост.Statute of limitations is up.
Zastarelost je nastupila.There's no statute of limitations.
Za to nema zastare.Statute of limitations on payday loans in california.
Статут ограничења за наплату дуга у Калифорнији.What's the statute of limitations?
Koliko je zastarevanje?I don't understand why, but rape carries a five-year statute of limitations.
There's no statute of limitations.
Нема статута ограничења.Statute of Limitations in North Carolina for Hospital Medical Bills.
Статут ограничења у Сјеверној Каролини за болничке медицинске рачуне.It has no statute of limitations.
Она нема статут ограничења.On the flat, andthe company was assured that the document"has no statute of limitations".
На стан, а компанија је уверавања даје документ" нема застарелости".He has no statute of limitations.
Она нема статут ограничења.If you contact the creditor about the debt you start the statute of limitations over again.
Ако се обратите повериоцу о дугу на који поново почињете статут ограничења.Georgia Statute of Limitations.
Грузија Статут ограничења дуга.Maybe the Croatian lawsuit against Serbia submitted to the International Court of Justice in The Hague is a chance to present the facts and to call out andcondemn the genocide(which is a crime that does not have statute of limitations).
Mozda je hrvatska tužba protiv Srbije podneta Međunarodnom sudu pravdeu Hagu šansa da se suoče činjenice i zločin genocida( koji ne zastareva) bude imenovan i osuđen.Alabama Statute of Limitations.
Алабамски статут о ограничењу пресуде.Each state, including Alabama,has statute of limitations on debt.
Свака држава, укључујући и Алабаму,има застаре за дуг.Georgia statute of limitations on debt.
Грузија Статут ограничења дуга.Because he's a Marine, ma'am. And there's no statute of limitations on heroism.
Zato što je marinac i nema zastare na junaštvo.There is no statute of limitations on kidnapping.
Nema statuta zastare za otmicu.Last time I checked,there's no statute of limitations for murder.
Zadnji put kad sam provjerio,nema statut zastare za ubojstvo.The statute of limitations for debt varies by state, generally from three to 10 years.
Статут ограничења за наплату дугова варира од државе до државе, али обично је у распону од три до пет година.We were surprised andmade a technical error, not having submitted proof that the statute of limitations is still active for the criminal act," said Justice Minister Zoran Stojkovic.
Bili smo iznenađeni inapravili smo tehničku grešku ne podnevši dokaz da zakon o zastarevanju još uvek važi za krivično delo», izjavio je ministar pravosuđa Zoran Stojković.The statute of limitations for judgments is 10 to 20 years, depending on the state in which the judgment was issued.
There's no statute of limitations on evil.
Ne postoji zakon o zastarevanju zla.The statute of limitations for paying back debt varies from state to state, but in most cases, it is about seven to ten years.
Статут ограничења за наплату дугова варира од државе до државе, али обично је у распону од три до пет година.There's gotta be a statute of limitations about this shit.".
Trebalo bi postojati zastarevanje za takva sranja.".The statute of limitations begins to be recalculated if a person is found who has knowingly evaded payment of the amount or his property;
Статут ограничења почиње да се поново израчунава ако се пронађе лице које је свјесно избјегло исплату износа или његову имовину;What's the statute of limitations on burglary?
Шта је статут ограничења на провале?Shortest statute of limitations on asset transfer(2 years), which can be as short as 6 months if properly implemented.
Најкраћи статут ограничења преноса имовине( КСНУМКС година), који може бити кратак од КСНУМКС месеци ако се правилно примени.
