Примери коришћења Steady hand на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You've got a steady hand.
Demonstrates a steady hand with your mouse and draw the figures as close as possible.
Демонстрира стабилан руку са вашим мишем и нацртати фигуре што је ближе могуће.Pool takes a steady hand.
Bilijar zahteva mirnu ruku.This time-consuming and very precise work requires patience,a good eye and a steady hand.
Овај времена и врло прецизан посао захтева стрпљење,добро око и мирну руку.That's one steady hand, Jess.
To je mirna ruka, Džes.Ladies, does your man have a steady hand?
Dame, da li vaš muškarac ima mirnu ruku?It takes a steady hand for a Wasserman.
Za vaser vagu treba mirna ruka.It takes a very steady hand.
Potrebna je veoma mirna ruka.There need a steady hand and sharp eye estimation.
Ту треба мирну руку и оштро око процена.Because you've got a steady hand.
Zato što imaš mirnu ruku.I just need a steady hand♪ To point the way.
Samo mi treba mirna ruka da mi ukaže na put.And now I have got the steady hand.
A sad ja imam mirnu ruku.It takes a steady hand to win at this game!
Потребна вам је стабилна рука да бисте освојили ову игру!I hope you've got a steady hand.
Nadam se da imate mirnu ruku.Poured out by Olga's steady hand In a dark stream, into each cup.
Izliven Olginom mirnom rukom U tamnom plazu, u svaku šalicu.That requires a very steady hand.
To iziskuje jako mirnu ruku.Give me a doctor with a steady hand over one with a steady home anytime.
Draži mi je doktor s mirnom rukom od onog koji ima It takes patience and a steady hand.
Potrebni su strpljenje i mirna ruka.Sharp tool and a steady hand is required.
Потребно је тимски рад и стабилна рука.He has courage, a sharp eye and a steady hand.
Ima hrabrost, oštro oko i mirnu ruku.You have to keep a steady hand to play this game.
Потребна вам је стабилна рука да бисте освојили ову игру.It requires nerves of steel and a steady hand.
Потребно је тимски рад и стабилна рука.I don't think war or even conflict is imminent,but I think a steady hand at the tiller at the Pentagon will be very useful in that regard.".
Ne mislim da su rat ili konflikt neizbežni, alimislim da će čvrsta ruka na volanu u Pentagonu biti vrlo korisna po pitanju toga".It requires an exacting palate and steady hand.
Потребно је тимски рад и стабилна рука.This takes a steady hand.
Za to je potrebna mirna ruka.All you need is the right tools and a steady hand.
Potreban vam je samo odgovarajući alat i mirna ruka.A soldier needs a steady hand, hmm?
Vojniku je potrebna mirna ruka, zar ne?I'm looking for somebody with a good eye and a steady hand.
Tražim nekoga sa dobrim okom i mirnom rukom.This requires a man to have a steady hand and a strong mind.
Поред тога, играч мора имати велику пажњу и стабилан руку.I think it's more important that they see your steady hand.
Мислим да је важније да виде своју мирну руку.
