Sta znaci na Srpskom STEAM BATH - prevod na Српском

• парном купатилу
• парно купатило
• парна купка

Примери коришћења Steam bath на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like, it's a steam bath in here.
Овде је као у парном купатилу.

But do not go to the sauna or steam bath.
Али не иду у сауну или парном купатилу.

On the steam bath heated 4 tbsp.
На парном купатилу се загрева 4 кашике.

It is necessary to warm oil on a steam bath.
За загревање уља потребно је на парном купатилу.

Put it on the steam bath and bake.
Ставите га на парно купатило и пеците.

Steam Bath- another fairly common method of treatment.
Парно купатило- још један прилично уобичајен метод лечења.

An alternative option is a steam bath for the face.
Алтернативна опција је парна купка за лице.

Such a steam bath can replace headache pills.
Такво парно купатило може заменити пилуле за главобољу.

Make a sunbed in our own steam bath simple.
Направи лежаљке за сунчање у нашем парно купатило симпле.

Sauna and steam bath to prevent cellulite?
Сауна и парно купатило да се спречи целулита?

Use this oil, often simply warming up it on a steam bath.
Користите ово уље, често га једноставно загријавајте на парном купатилу.

Lighting in the steam bath should be at least 75 lux.
Осветљење у парном купатилу треба да буде најмање 75 лукса.

The most effective is the use of oil from the leaves of patchouli in the steam bath.
Најефикаснија је употреба уља из лишћа пачулија у парном купатилу.

A steam bath produced by pouring water over heated rocks, is a Finnish invention.
Парно купатило које настаје сипањем воде преко врелих стена је фински изум.

Ilya, that's a real Russian steam bath, no comparison to those in Petersburg.
Ilja, ovo je istinsko rusko parno kupatilo, s kojom se ne mogu porediti one u Petersburgu.

To do this, use a gentle mousse for washing, make a steam bath, prepare a mask.
Да бисте то урадили, користите пјену за прање, направите парно купатило, припремите маску.

For the traditional Russian steam bath characterized by high temperature and humidity.
За традиционално руско парно купатило које карактерише висока температура и влажност.

Pour the broth into a small jar, and then sit on it, and for 10- 15 minutes, take a steam bath.
Сипајте супу у малом теглу, а затим сести на њега, и за 10- 15 минута, узети парно купатило.

Russian steam bath or sauna will help easily in one visit because of excessive sweating.
Руски парно купатило или сауна помоћи ће лако у једној посети због претераног знојења.

The hotel Tash has at its disposal two swimming pools, sauna, steam bath as well as massage facilities.
Хотел Таш има на располагању два базена, сауну, парно купатило, као и масажу.

Remnants of oil stored in the refrigerator and before each application of a little heated on the steam bath.
Остаци уља чува у фрижидеру и пре сваке примене мало загрева на парном купатилу.

Installation of the wire, as well as lighting in the steam bath, can be done in a hidden and open way.
Уградња жице, као и осветљење у парном купатилу, може се обавити на скривен и отворен начин.

Steam bath performed after daily cleansing of the skin, often before applying a nourishing mask or cream.
Парна купка обавља се након свакодневног чишћења коже, често прије наношења храњиве маске или креме.

AlkaBath(MeineBase) is well suitable even for massages, sauna, steam bath, dental care and alkaline rinses.
АлкаБатх( Моја база) добро је погодан и за масаже, сауна, парно купатило, стоматолошке заштите и алкалне испирања.

Razorte skin on the steam bath(hold the face for 5 minutes over a pan of boiling water, cover with a towel).
Разорте кожу на парном купатилу( држите лице на 5 минута преко посуде са кипућом водом, покријте пешкиром).

We were given disposable underwear, slippers and a towel, and with minimal clothing we stepped into the steam bath.
Добиле смо доњи веш за једнократну употребу, папуче и пешкир, и са минимално одеће на себи смо закорачиле у парно купатило.

And a steam bath(Temazcalli), of which the vestibule, the bath itself, and the heating room can still be seen.
И парно купатило( Темазцалли), чији се предворје, купка и соба за грејање још увек могу видети.

Melt the butter and chocolate chips in a microwave oven( or on a steam bath) powered up to 80% of maximum capacity( this will take about 45seconds).
Мелт маслаца и чоколаде у микроталасној пећници( или на парном купатилу) даје 80% свог максималног капацитета( то око 45 потребносекунде).

Sauna and steam bath are powerful healingprocedures with a variety of diseases of the tendons and their attachments(insertion).
Сауна и парно купатило су моћни лечењепроцедуре са различитим обољењима тетива и њихових везаности( инсертион).

For the complete comfort of its guests, AquaView has a SPA centre offering sauna, infrared sauna, steam bath, hair styling, massage, Jacuzzi, relax area.
За потпуни комфор својих гостију, AquaView поседује СПА центар који нуди сауну, инфрацрвену сауну, парно купатило, фризуру, масажу, јацуззи, простор за опуштање.