Примери коришћења Stimulatory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
General stimulatory effect on the metabolism.
Општа стимулативан ефекат на метаболизам.The European Central Bank is actually contemplating further stimulatory measures.
Će Evropska centralna banka da sprovede dodatne mere popuštanja.For wet cough, stimulatory expectorants are recommended.
Laboratories worldwide started to study dendritic cells anddemonstrate their potent immune stimulatory functions.
Од тог времена лабораторије широм света почеле су да проучавају дендритске ћелије идокажу њихове моћне имуно подстицајне функције.It's stimulatory, in other words 1 nerve communicating with the next increases its signal.
This feature may allow these receptors to inhibit the stimulatory effects of their yet-undefined ligands.
Ова особина можда омогућава овим рецепторима да инхибирају стимулаторне ефекте њихових још-недефинисаних лиганда.The stimulatory effect of energy drinks prevents the assessment of how much alcohol you drink and how it really affects you.
Стимулативни ефекат енергетских пића онемогућава процену колико сте алкохола заиста попили и како то утиче на вас.D-aspartic acid(D-AA) is an amino acid regulator of testosterone synthesis andmay act on a stimulatory receptor(NMDA).
Д-аспарагинске киселине( Д-АА) је регулатор аминокиселина синтезе тестостерона иможе деловати на стимулативног рецептора( НМДА).Firstly, food intake stimulatory group producing agouti-related protein and neuropeptide Y;
Drink need for 30 minutes prior to training, and the dose reduction, according to athletes,will not have the desired stimulatory effect.
Пијте потребу за 30 минута пре тренинга, и смањење дозе, према спортиста,неће имати жељени ефекат стимулативно.If these stimulatory hormones are produced a little, it will bring disruption to the testes and lead to a lack of testosterone.
Ако ови стимулативни хормони нису довољно произведени, то ће проузроковати пробијање тестиса и недостатак тестостерона.Thebaine is an opiate alkaloid that is very chemically similar to codeine,but has stimulatory rather than depressant effects.
Manjinski konstituent opijuma, tebain je hemijski sličan morfinu i kodeinu,ali ima stimulatorne umesto depresantskih efekata.The stimulatory effect produces a weak nicotine-like effect which reduces the craving for nicotine itself, whilst the blocking effect inhibits the pleasurable effect derived from smoking.
Стимулативни ефекат производи слаб ефекат сличан никотину који смањује жељу за самим никотином, док ефекат блокирања инхибира пријатан ефекат који потиче од пушења.D-Aspartic Acid(DAA) is an amino acid which has been shown to regulate testosterone synthesis andmay act on a stimulatory receptor(NMDA).
Д-аспарагинске киселине( Д-АА) је регулатор аминокиселина синтезе тестостерона иможе деловати на стимулативног рецептора( НМДА).Subunit beta of interleukin 12(also known as natural killer cell stimulatory factor 2, or cytotoxic lymphocyte maturation factor 2, p4)(IL12B) is a subunit of human interleukin 12.
Интерлеукин 12 подјединица бета( исто познат као стимулациони фактор 2 природних убица ћелија, или фактор сазревања 2 цитотоксичних лимфоцита, п40)( људски ген ИЛ12Б) је подјединица људског интерлеукина 12.A minor constituent of opium, thebaine is chemically similar to both morphine and codeine,but has stimulatory rather than depressant effects.
Manjinski konstituent opijuma, tebain je hemijski sličan morfinu i kodeinu,ali ima stimulatorne umesto depresantskih efekata.These rules would be implemented together with stimulatory measures for development of pluralism and media diversity.6 At the same time, the public's inability to find out the true structure of ownership threatens the development of the media who are not part of the concentration and are victims of unfair competition and concentrated media industry.
Ova pravila primenjivaće se zajedno sa podsticajnim merama za razvoj pluralizma i raznovrsnost medija. 6 Nemogućnost da javnost ima uvid u vlasničku strukturu, istovremeno, predstavlja smetnju razvoju medija koji nisu obuhvaćeni koncentracijom i prepušteni su nelojalnoj konkurenciji koncentrisane medijske industrije.D-Aspartic Acid has been shown to be a high strength amino acid regulator of testosterone synthesis andmay act on a stimulatory receptor(NMDA).
Д-аспарагинске киселине( Д-АА) је регулатор аминокиселина синтезе тестостерона иможе деловати на стимулативног рецептора( НМДА).In patients with severe impairment of myocardial function beta-adrenergic receptor blockade may inhibit the stimulatory effect of the sympathetic nervous system necessary to maintain adequate cardiac function.
Код пацијената са тешким оштећењем функције миокарда, блокада бета-адренергичног рецептора може инхибирати стимулативни ефекат симпатичног нервног система потребног за одржавање адекватне функције срца.What this means is the compound's half life will be longer, it will pass through the blood brain barrier much easier, andit will have a greater stimulatory effect overall.
Што то значи да ће полувријеме једињења бити дуже, проћи кроз крвну мождану баријеру много лакше, ато ће имати већи стимулативни ефекат уопште.Like other physically addictive drugs, nicotine addiction causes a down-regulation of the production of dopamine and other stimulatory neurotransmitters as the brain attempts to compensate for the artificial stimulation caused by smoking.
Као и многе психички активне дроге, никотин узрокује дерегулацију производње допамина и других стимулаторних неуротрансмитера док мозак истовремено покушава да компензује вештачки изазвану стимулацију.Caffeine only temporarily increases concentration, while the overall effect is a decrease in the ability to concentrate due to the brain and physical system disorders, anda short duration of stimulatory effect.
Кофеин само привремено повећава концентрацију, док је укупни ефекат смањење способности концентрације због ометања мозга и телесних енергетских система, икратког трајања стимулаторног ефекта.The first group coexpresses neuropeptideY(NPY) and agouti-relatedpeptide(AgRP)and has stimulatory inputs to the LH and inhibitory inputs to the VMH.
Прва група сврстава заједно неуропептид Y( NPY) и пептид везан за агути( AgRP)и има стимулативни утицај на LH и инхибиторни утицај на VMH.Caffeine only temporarily increases concentration, while the overall effect is a decrease in the ability to concentrate due to the brain and physical system disorders, anda short duration of stimulatory effect.
Kofein samo privremeno povećava koncentraciju, dok je ukupni efekat smanjenje sposobnosti koncentracije zbog ometanja mozga i telesnih energetskih sistema, ikratkog trajanja stimulatornog efekta.The first group coexpresses neuropeptide Y(NPY) and agouti-related peptide(AgRP)and has stimulatory inputs to the LH and inhibitory inputs to the VMH.
Прва група сврстава заједно неуропептид Y( NPY) и пептид везан за агути( AgRP)и има стимулативни утицај на LH и инхибиторни утицај на VMH.The number of licenses should not be limited in advance. If the need for public service program is not satisfied, the licenses issued to commercial broadcasters would oblige them(in a form of regulatory obligation) to produce andair such program with stimulatory measures obtained.
Broj dozvola se ne sme unapred ograničiti. U slučaju nezadovoljenih potreba za javno-servisnim programom, dozvole bi se komercijalnim emiterima izdavale pod uslovom regulatorne obaveze proizvodnje iemitovanja takvih programa, uz stimulativne mere.Like other physically addictive drugs, nicotine withdrawal causes down-regulation of the production of dopamine and other stimulatory neurotransmitters as the brain attempts to compensate for artificial stimulation.
Као и многе психички активне дроге, никотин узрокује дерегулацију производње допамина и других стимулаторних неуротрансмитера док мозак истовремено покушава да компензује вештачки изазвану стимулацију.Although it is a minor constituent of opium i.e. thebaine is chemically similar to codeine and morphine,thebaine has stimulatory effects instead of depressant effects.
Manjinski konstituent opijuma, tebain je hemijski sličan morfinu i kodeinu,ali ima stimulatorne umesto depresantskih efekata.
