Sta znaci na Srpskom STOP YOURSELF - prevod na Српском

• зауставите се
• se zaustavite

Примери коришћења Stop yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stop yourself!
Zaustavi se.

Don't stop yourself.
Ne zaustavljaj se.

Stop yourself, Martin.
Prekini ti Martine.

Can't stop yourself.
Ne možeš prestati.

They are so good you cannot stop yourself.
Tako su dobra, ne možeš stati!

Abby, stop yourself.
Abby, zaustavi se.

You just couldn't stop yourself.
Samo nisi mogao da se zaustaviš.

How to stop yourself from drinking.
Како престати да пијете себе.

But you can't stop yourself.
Ali ne možeš da se zaustaviš.

How do you stop yourself from thinking about something?
Kako zaustaviti sebe da razmisljas o necemu?

Only you will stop yourself.”.
Samo ti možeš da zaustaviš sebe.“.

Stop yourself in your tracks, grab your bag and walk out the door.".
Zaustavite se od sulude namere, uzmite torbu i izađite na ulicu.”.

You must stop yourself!
Moraš se zaustaviti!

It will take courage and faith to stop yourself.
Biće potrebni hrabrost i vera da zaustavite sebe.".

When you can't stop yourself from drinking.
Кад једноставно не можеш престати да пијеш.

Have bigger dreams. Don't stop yourself.
Imaj velike snove, ne zaustavljaj sebe.

How can you stop yourself from sabotaging you?
Kako da prestaneš da sabotiraš sebe.

Then why didn't you stop yourself?
Zašto se onda ne zaustavite?

Things that you know you should not be doing, but still you can't stop yourself?
Jedete upravo ono što znate da ne bi trebalo, ali ne možete da se zaustavite?

Oh, my God. Stop yourself!
Moj bože, zaustavi sebe!

But sometimes you can't stop yourself,?
Ali nekada ne možeš da se obuzdaš?

Even when you want to lash out, you can stop yourself and you can channel that anger into something more productive.
Čak i kada želite da napadnete, možete se zaustaviti i preusmeriti taj bes na nešto produktivnije.

And finally- you just can't stop yourself.
Ali jednostavno- ne možete da se zaustavite.

So do whatever, but stop yourself slack off.
Учини било шта, али престани се затишје с.

Before you do anything, stop yourself.
Pre nego što bilo šta uradite, zaustavite se.

Every time you have a negative thought, stop yourself and find something good about the situation.
Сваки пут када имате негативну мисао, зауставите се и пронађите нешто добро у вези са ситуацијом.

Next time you're going into the fridge for an extra piece of pie or reaching for another cookie, stop yourself in your tracks and change your taste buds.
Sledeći put kad krenete ka frižideru po još jedno parče pite ili kolača, odmah se zaustavite i promenite ukus u ustima.

When you begin to become distrustful, stop yourself and think rationally about who you think he is.
Када почнете да постанете неповерљиви, зауставите се и рационално размислите о томе коме мислите да је он.

So the next time you find yourself in a situation where you're about to blurt out the word” I Can't” simply stop yourself and remind yourself that you're always in control.
Dakle, sledeći put kada se nađete u situaciji u kojoj ćete izlanuti“ Ne mogu”, jednostavno se zaustavite i podsetite se da uvek imate kontrolu.

But you… you stop yourself.
Ali Vi… Vi se zaustavite.