Примери коришћења Strange relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Russia and China have always had a very strange relationship.
Rusija i Kina su oduvek imali veoma čudan odnos.They had a strange relationship.
Imali su jednu jako čudnu relaciju.A strange relationship begins to develop between the two of them.
Pocinje da se stvara neobicna veza izmedu ove dve žene.My God, we've got a strange relationship.
Pobogu, imamo čudan odnos.The strange relationship between winter and hearing loss.
Чудна веза између зимског и губитка слуха.Raees and I share a strange relationship.
Raees i ja dijelimo čudnu vezu.I have a strange relationship with television.
I meni je čudna moć televizije.My sisters and I have strange relationships.
Moje kolege i ja smo u čudnim odnosima.In that strange relationship of dying friendship and rivalry they try to get ahead of each other.
U tom čudnom odnosu bezuslovnog prijateljstva i rivalstva, nesvesno pokušavaju da nadmaše jedan drugog.They had a very strange relationship.
Imali su jednu jako čudnu relaciju.He had a strange relationship with pigeons.
Between these two, there is a strange relationship.
Između njih dve se stvaraju čudni odnosi.He has a very strange relationship with his mother.
Ima veoma čudan odnos sa ćerkom.With that aside, speculative YA fiction and I have a strange relationship.
Kao što sam već napisala ovaj fluid i ja imamo čudan odnos.We have a strange relationship with time.
Постоје посебни односи с времена на време.It's like they have this strange relationship.
Naime, oni uživaju u svom čudnom odnosu.This led to a strange relationship between the father and daughter.
To vodi veoma interesantnom odnosu između oca i ćerke.But even after he became wealthy,he maintained a strange relationship with his homeland.
Ali čak i kada se obogatio,održao je čudnu vezu sa svojom domovinom.Women have a strange relationship with their shoes.
Čudna je ta veza između zena i obuće.This great nation, Mexico, has the problem that arms are coming from North, across the borders,so they had to stop that, because they have this strange relationship to the United States, you know.
Ova velika nacija, Meksiko, ima problem da oružje dolazi sa severa, preko granice. Imorali su da zaustave to. Jer imaju čudan odnos sa SAD-om, znate.There is a strange relationship with time.
Постоје посебни односи с времена на време.Thus begins their strange relationship.
Tako nastaje ova vaša čudna veza.I have observed that there always exists some strange relationship between the appearance of a man and his soul, as if with the loss of a limb, the soul lost one of its senses.
Запазио сам да увек има нека необична веза између човекове спољашности и његове душе: као кад се изгуби један део тела, душа изгуби неко осећање.Rick and I have a strange relationship.
Grčka i ja imamo neki neobičan odnos.Mr. Trump has a strange relationship with the military.
Biden: Trump ima čudnu vezu s autokratama.The left has always had a strange relationship with George Orwell.
Sa Vladimirom je oduvek imala čudan odnos.I think all of us kind of have a strange relationship with technology.
Svi mi osećamo neku čudnu vezu sa prirodom.Jackson has some sort of strange relationship to Mohamed al-Fayed.
To me, this eruption symbolises our strange relationship with the planet today.
Za mene, ova erupcija simbolizuje naš čudan odnos prema planeti danas.
