Примери коришћења Strange sensation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Strange Sensation.
Чудно сензацију.It was a strange sensation.
It was at that moment when I had a very strange sensation.
Baš u tom trenutku dobio sam vrlo čudno osećanje.It's a strange sensation anyway.
That may well be a strange sensation.
То може бити чудна сензација.That strange sensation was still there.
I sometimes have strange sensations.
Imam ponekad čudne osećaje.A strange sensation ran through me.
Nekakvo čudno osećanje je strujalo kroz mene.It can be a strange sensation.
То може бити чудна сензација.I felt like myself once again and it was a strange sensation.
I felt a strange sensation in my throat.
That was old and died, A strange sensation!
To je bio star i umro Čudan osećaj!Yet the strange sensation was still there.
Али онај чудан осећај је још био ту.Suddenly you felt a strange sensation.
Samo ćete iznenada imati čudnu senzaciju.She had a strange sensation as if something had happened.
Imao je čudan osećaj kao da je nešto.I sometimes have strange sensations.
Ponekad imam čudne osećaje.Does a strange sensation in your legs keep you up night after night?
Suddenly, you feel a strange sensation.
Samo ćete iznenada imati čudnu senzaciju.I have this strange sensation as if I belong with the trees.
У мени се завуче тако чудан осећај као да имам трему.There was a strange sensation as he did so.
Čudno se osećala dok je on to radio.At that moment he was engulfed by a strange sensation.
У том тренутку лице му је било озарено необичним осећањима.It's such a strange sensation and….
Они су тако чудна сензација, и таква….When it came out, then I was ashamed that Ididn't speak up and then when so many women came out, it was a strange sensation.
Kada je priča objavljena, onda sam se osetila sramotno što nisam i ja progovorila, akada je toliko žena ispričalo svoju priču, bila je to jedna čudna senzacija.They're such a strange sensation, and such a….
Они су тако чудна сензација, и таква….Such a strange sensation when the reality matches what you've pictured in your mind so precisely.
Takav čudan osjećaj kada se stvarnost podudera kada to zamisliš tako precizno.From the beginning there was a strange sensation in the air.
Od početka mi se javljao jako čudan osećaj u automobilu.Accept your strange sensations and feelings you experience during anxiety.
Prihvatite sve svoje čudne senzacije i osećaje koje imate tokom anksioznosti.Contrasting with this lush collection of often relatively obscure remakes,the second album with Strange Sensation, Mighty ReArranger(2005), contains new, original songs.
За разлику од ове колекције обрада углавном непознатих песама,други албум са Стрејнџ сензејшнсом" Mighty ReArranger" је садржао нове, оригиналне песме.But I had a strange sensation of not being alone.
Mada, uvek me je bunio taj čudan osećaj da nisam potpuno sama.
