Sta znaci na Srpskom STRICT DIETS - prevod na Српском

• строгих дијета
• строге дијете

Примери коришћења Strict diets на Енглеском и њихови преводи на Српски

Diet without strict diets.
Не ради без строге дијете.

Strict diets affect the life cycle of hair.
Строге дијете утичу на животни циклус косе.

Others follow very strict diets.
Неки људи слиједе врло строге дијете.

Starvation and strict diets can also cause bad breath.
Изгладњивање и строга дијета такође могу изазвати лош задах.

I don't really believe in strict diets.
Она не верује у строге дијете.

Strict diets can often cause delayed and complicated bowel movements.
Строге дијете често могу изазвати споро и сложено кретање црева.

To achieve hygge strict diets are excluded.
Да би се постигла хигијена искључена је строга дијета.

You do not need a lot of time, tedious loads and strict diets.
Не треба вам пуно времена, напорног оптерећења и строгих дијета.

So strict diets and severe food restrictions are definitely not for you!
Тако строге дијете и озбиљна ограничења у храни дефинитивно нису за вас!

Traditional weight loss programs may help, but some people struggle with strict diets.
Традиционални програми за смањење телесне тежине могу помоћи, али се неки људи боре са строгим дијетама.

Strict diets are far from the only way to keep the figure in perfect shape.
Строги дијети су далеко од једине начине да се фигура одржи у савршеном облику.

But even if you do not breastfeed, you better wait a little longer with strict diets(which are never healthy anyway).
Али чак и ако не дојите, боље је сачекати мало дуже са строгим дијетама( који никако нису здрави).

Strict diets are therefore not a way to limit the weight gain during pregnancy.
Строги дијети стога нису начин да се ограничи повећање телесне тежине током трудноће.

For example, the consequence of fasting and adherence to strict diets is a deficiency of glucose in the brain, which starts the metabolic process of starvation of the cortex.
На примјер, посљедица поста и придржавања строгих дијета је недостатак глукозе у мозгу, која започиње метаболички процес гладовања кортекса.

Most of those who have experienced this technique on themselves are simply delighted and note that due to acupuncture even strict diets are much easier to tolerate.
Већина оних који су искусили ову технику на себи су једноставно одушевљени и примећују да је због акупунктуре чак и строга дијета много лакше толерисати.

All strict diets should be observed no more than 7 days and under the supervision of a specialist.
Све строге дијете треба посматрати не дуже од 7 дана и под надзором специјалисте.

In addition to receiving insufficient nutrients, you will also become extremely tired and weak due to strict diets and that will not be beneficial during your pregnancy.
Поред добијања недовољних храњивих састојака, такође ћете постати изузетно уморни и слаби због строге дијете и то неће бити корисно током трудноће.

To begin with, no strict diets, a sharp decline in calorie daily menu- do not frighten your metabolism.
За почетак, без строгих дијета, оштар пад калорија дневно мени- не плаше ваш метаболизам.

It is possible to get rid of unnecessary kilograms, to achieve the desired forms, to become healthier with the help of strict prohibitions, fasting, strict diets, but the result, forced in such ways, will not last for long, after a short time the weight will return.
Могуће је ослободити се непотребних килограма, постићи жељене облике, постати здравији уз помоћ строгих забрана, глади и строгих дијета, али резултат, наметнут на такав начин, неће трајати дуго, након кратког времена тежина ће се вратити.

When strict diets are excluded foods rich in carbohydrates and fats, and protein foods are consumed in limited quantities.
Када се изузимају строге дијете, храна је богата угљеним хидратима и масти, а протеинска храна се конзумира у ограниченим количинама.

Calories 1000 calories- a species of strict diets for weight loss, limiting the daily intake of calories in the body until 1000.
Калорија 1000 калорија- једна врста строгих дијета за мршављење, ограничава дневни унос калорија у телу до 1000.

Soldiers also had strict diets because they were focused on remaining physically fit as both a point of pride and to avoid beatings.
Војници су имали строге дијете јер су били фокусирани на преостале физичке способности као и на поносу и избјегавању премлаћивања.

It is difficult to lose weight without strict diets, the use of medicines and dietary supplements for weight loss, as well as surgery.
Тешко је изгубити тежину без строгих дијета, употребе лекова и дијететских суплемената за мршављење, као и операције.

It is difficult to lose weight without strict diets, the use of medicines and dietary supplements for weight loss, as well as surgery.
Тешко је изгубити тежину без строге дијете, кориштење лијекова и дијететских суплемената за губитак тежине, као и операцију.

Are following a strict diet.
Придржавање строге дијете.

Nutritional compliance, i.e. strict diet and drinks.
Обавезан услов- строга дијета и опијање.

There is no need to follow a strict diet for problems with the prostate.
Нема потребе да се држите строге дијете за проблеме с простатом.

Strict diet, Fasting and fasting for pregnant women absolutely contraindicated;
Строга дијета, пост и гладовања за труднице апсолутно контраиндиковани;

Strict diet, Fasting and fasting for pregnant women absolutely contraindicated;
Строге дијете, пост и пост за труднице су апсолутно контраиндиковани;

A strict diet should be in the period of exacerbation.
Строга дијета је важна у периоду погоршања.