Sta znaci na Srpskom STRONG BONDS - prevod na Српском

• јаке везе
• снажне везе
• снажних обвезница

Примери коришћења Strong bonds на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pugs form strong bonds with their families.
Пугови чине јаке везе са својим породицама.

Synchronous activities create strong bonds among people.
Синкроничне активности стварају јаке везе међу људима.

Develop strong bonds that could last a lifetime.
Развити јаке везе које могу трајати доживотно.

The LaPerm boasts having a loving nature and they form strong bonds with their families.
ЛаПерм се понаша са љубитељском природом и формирају јаке везе са својим породицама.

They form strong bonds with their owners.
Оне формирају јаке везе са својим власницима.

Pomeranians are outgoing and alert little dogs and they form strong bonds with their families.
Померанци напуштају и упозоравају мале псе и формирају јаке везе са својим породицама.

The Cornish Rex forms very strong bonds with their owners and thrive on human company.
Цорнисх Рек формира веома јаке везе са својим власницима и успева на људској компанији.

These two souls together will embark on great adventures and establish truly strong bonds with each other.
Ове две душе заједно ће се упустити у велике авантуре и успоставити заиста јаке везе једна са другом.

They form strong bonds with their families and like being involved in everything that goes on around them.
Формирају јаке везе са својим породицама и воле да буду укључени у све што се одвија око њих.

The Ocicat is known to be quite dog-like in their behaviour and they form extremely strong bonds with their owners.
Познато је да је Оцицат прилично пса у свом понашању и формирају изузетно јаке везе са својим власницима.

Note: the weakest strong bonds are not necessarily stronger than the strongest weak bonds..
Напомена: најслабије јаке везе нису неопходно јаче од најјачих слабих веза..

These lovely cats boast kind, even-tempered personalities and they form extremely strong bonds with their families.
Ове љупке мачке се понашају љубазним, уједначеним личностима и формирају изузетно јаке везе са својим породицама.

They form strong bonds with their owners and families which sees them become extremely loyal and protective of them.
Формирају јаке везе са својим власницима и породицама које их виде као изузетно лојалне и заштитне од њих.

They adore being around people and form exceptionally strong bonds with their owners which makes them perfect companions and family pets.
Они се обожавају да су око људи и формирају изузетно јаке везе са својим власницима што их чини савршеним пратилачима и породичним љубимцима.

They form strong bonds with their owners and families, but are never clingy being quite independent characters by nature.
Они стварају јаке везе са својим власницима и породицама, али никад нису прилика да буду природни независни ликови.

Since the majority of unmarried soldiers will get married while serving on active duty, the programs is designed to help them make what the Strong Bonds Single Soldier Program calls"good relationship choices.".
Будући да ће већина неудатих војника бити вјенчана током службе на активној дужности, програми су осмишљени да им помогну у стварању онога што програм снажних обвезница" Јединствени војник" назива" добрим односима избора".

Strong bonds of friendship between the UAE and India are poised to be further diversified and strengthened in months and years to come.
Снажне везе пријатељства између УАЕ и Индије спремне су да се то даље диверзификује и ојача у месецима и годинама које следе.

However, once they are settled, they form extremely strong bonds with their owners and will follow them around from room to room just to be with them.
Међутим, када се оне реше, формирају изузетно јаке везе са својим власницима и пратеће их из собе у собу само да би биле са њима.

Salukis form very strong bonds with their families and owners which means they like to be around them rather than to be left on their own.
Салукис формирају веома јаке везе са својим породицама и власницима, што значи да воле да буду око себе, а не да остану сами.

Many military couples are under the impression that the Strong Bonds Couples Program is only for people in troubled marriages or those on the brink of divorce.
Многи војни парови имају утисак да Програм снажних обвезница односи се само на људе у проблематичним браковима или на оне који су на разводу.

They are known to form strong bonds with their families and over the years, the Chartreux has earned the reputation of being tremendously good mousers.
За њих је познато да имају снажне везе са својим породицама и током година, Цхартреук је заслужио репутацију да су изузетно добри моји.

Not only that, but students develop strong bonds with professors, local schools, and classmates through the interactive research and training required.
И не само то, него ученици развијају јаке везе са професорима, локалним школама и школских другова кроз интерактивне истраживања и обуке потребне.

They form extremely strong bonds with their owners and can be taught to wear a harness and be taken for a walk on a lead much like their canine counterparts.
Формирају изузетно снажне везе са својим власницима и могу се научити да носи упртач и да буду одведени на шетњу на олову, слично као код њих.

They form extremely strong bonds with their owners and being so intelligent, the Siberian is a fast learner enjoying games like"fetch" and chase the ball.
Они формирају изузетно јаке везе са својим власницима и буду тако интелигентни, сибирски је брзи ученик који ужива у игрицама као што су" доноси" и потери лопту.

Besides being known for forming strong bonds with horses, in the early 1700s, it was observed that Dalmatians were perfectly suited for travelling long distances.
Поред тога што су познати по формирању јаких веза са коњима, раних 1700-их година, примећено је да су далматинци савршено погодни за путовања на велике удаљености.

They form extremely strong bonds with their owners which means Munchkins can be quite demanding and they don't particularly like being left on their own for any length of time.
Формирају изузетно снажне везе са својим власницима, што значи да Мунцхкинс може бити прилично захтјеван и да не воле да су остали сами у било које доба времена.

Because they form such strong bonds with their owners, Siamese cats thrive on following them about wherever they go and like to be involved in everything that goes on in their environment.
С обзиром да формирају тако снажне везе са својим власницима, сијамске мачке успевају да их прате где год иду и воле да буду укључени у све оно што се дешава у њиховој средини.

There's also the Strong Bonds Family Program, which is designed to help family members better cope with the constant cycle of deployments, redeployments, and military life in general.
Постоји и програм породичних програма јаких веза, који је осмишљен да помогне члановима породице да се боље суоче са сталним циклусом распоређивања, прерадјивања и војног живота уопште.

They form extremely strong bonds with one person in a household, but are always friendly to other members and people they meet more especially when a Pom is well-bred, nicely socialised from a young age and in a happy environment.
Формирају изузетно снажне везе са једним особом у домаћинству, али су увек пријатељски према другим члановима и особама које се састају, поготово када је Пом добро развијен, лепо социјализован од младог доба иу срећном окружењу.