Sta znaci na Srpskom STRONG LINKS - prevod na Српском

• јаке везе
• snažne veze
• jake veze
• јаким везама
• снажне везе
• jakih veza

Примери коришћења Strong links на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have strong links to industry.
Имамо јаке везе са индустрији.

The Institute listens to employers through its strong links to industry.
Институт слуша послодавцима, кроз своје јаке везе са индустрији.

HAMK has strong links to business and industry.
ХАМК има јаке везе са пословању и индустрији.

This means, in particular, Serbia, with whom Russia has historically strong links.
То се посебно односи на Србију, са којом Русија има историјски јаке везе.

Its strong links to Russia are firmly in both countries' interests.
Ona ima snažne veze sa Rusijom, što je od velikog interesa za obe države.

People, business, cultural events have established strong links between our states.
Ljudi, biznis i kulturni događaji uspostavili su snažne veze između naših država.

Obesity has strong links to poor lifestyle choices and dietary habits.
Гојазност има снажне везе са лошим начином живота и прехрамбеним навикама.

However, a significant number of studies have shown strong links between HGH intake and weight loss.
Међутим, важан број студије су показале јаке везе између ХГХ уноса и губитак тежине.

SBS has strong links with industry through its collaborative research links..
SBS има јаке везе са индустријом кроз своје сарадничке истраживачке везе..

We serve the need of business, industry and the public sector HAMK has strong links to business and industry.
Служимо потребама пословања, индустрије и јавног сектора ХАМК има јаке везе са пословању и индустрији.

We have strong links with literary agents and publishers, and an impressive list of published alumni.
Имамо јаке везе са књижевним агентима и издавачима, и импресивне листе објављених алумни.

Our world-class reputation is reflected in our league table rankings, attracting strong links with the business community.
Наша репутација светске класе огледа се у нашој ранг листи, привлачећи снажне везе са пословном заједницом.

With strong links to female symbolism, the full moon is also seen as a time of abundance, ripening and fertility.
Uz jake veze sa ženskim simbolizmom, puni Mesec se takođe smatra vremenom obilja, zrenja i plodnosti.

IESE is one of the largest producers of business cases enabling it to build and maintain strong links with industry.
ИЕСЕ је један од највећих произвођача пословних случајева омогућавајући му да изграде и одржавају јаке везе са индустријом.

There are strong links with Bank of America was the first bank started issuing Visa predecessor BankAmericard 1958.
Постоје јаке везе са Банк оф Америца је прва банка почела са издавањем Виса претходника БанкАмерицард 1958.

A positive global force, Europe's prosperity will continue to depend on its openness and strong links with its partners.
Napredak Evrope u njenoj ulozi pozitivne svetske sile i dalje će zavisiti od njene otvorenosti i jakih veza sa partnerima.

The museum maintains strong links to Armenian musicians and composers and is committed to furthering music in Armenia.
Музеј одржава снажне везе са јерменским музичарима и композиторима и посвећен је унапређењу музике у Јерменији.

Canterbury is a well-known centre in world religion, and the University has strong links with the Cathedral library and archives.
Наш кампус је у Кантебурну, познатом центру у свјетској религији, а Универзитет има јаке везе са библиотеком и архивом катедрале.

Strong links with stakeholders through the extension service and rural finance institutions have yet to be put in place.
Тек треба успоставити јаке везе са заинтересованим странама кроз проширење услужних и институција за рурално финансирање.

Other organizations which the Faculty enjoys very strong links with include The Federation of Accounting Professionals, UMAP and JICA.
Друге организације које Факултет има веома јаке везе са спадају у Федерацији рачуноводству професионалаца, УМАП и ЈИЦА.

Europe's prosperity and ability to uphold our values on the world stage will continue to depend on its openness and strong links with its partners.
Napredak Evrope u njenoj ulozi pozitivne svetske sile i dalje će zavisiti od njene otvorenosti i jakih veza sa partnerima.

As computing is a discipline with strong links to many fields, this provides students with the flexibility to pursue their interests.
Као цомпутинг је дисциплина са јаким везама са многим пољима, ово пружа студентима са флексибилност да остваре своје интересе.

Our campus is in Canterbury, a well-known center in world religion, and the University has strong links with the Cathedral library and archives.
Наш кампус је у Кантебурну, познатом центру у свјетској религији, а Универзитет има јаке везе са библиотеком и архивом катедрале.

These categories, the Council said, have strong links to economic development and generally have a tradition of public sector involvement.
Ove kategorije, prema Savetu, imaju jake veze sa privrednim razvojem i generalno imaju tradiciju povezanosti sa javnim sektorom.

Should negotiations fail to result in Turkey joining the EU, another option would be a"system designed to conserve strong links with Turkey", Reuters quoted the French president as saying.
Ako pregovori ne rezultiraju pristupanjem Turske EU, druga opcija bilo bi« stvaranje sistema za očuvanje jakih veza sa Turskom», izjavio je francuski predsednik, a prenosi novinska agencija Rojters.

You will benefit from our strong links with professional industry bodies which means your skills will be fresh, relevant and respected.
Ви ћете имати користи од наше јаке везе са стручним телима у индустрији, што значи своје вештине ће бити свеже, релевантне и поштован.

The leading Bosniak political force, the Party of Democratic Action(SDA), terms itself"multiethnic", though in reality it maintains strong links with the Islamic community and its leader, Mustafa Ceric.
Njihova vodeća politička partija, Stranka demokratske akcije( SDA), sebe naziva« multietničkom», iako u stvarnosti održava snažne veze sa islamskom zajednicom i njenim vođom Mustafom Cerićem.

There are strong links with Bank of America was the first bank started issuing Visa predecessor BankAmericard 1958.
Постоје јаке везе са Банк оф Америца је прва банка почела са издавањем Виса претходника БанкАмерицард 1958. прва картица могла БанкАмерицард користи само у Калифорнији.

Since then the 63-year-old lawyer- who has strong links to America- has built a career in the private sector and works for US company Blackrock.
Od tada, ovaj 63-godišnji pravnik, koji ima jake veze sa Amerikom, izgradio je karijeru u privatnom sektoru i radi za američku kompaniju Blekrok.

We have strong links with the business environment and offer professionally relevant study programmes with great career prospects after graduation.
Имамо јаке везе са пословним окружењем и нуде професионално релевантне студијске програме са великим изгледима за каријером након дипломирања.