Sta znaci na Srpskom STRONG INTERACTION - prevod na Српском

• јака интеракција
• јаке интеракције

Примери коришћења Strong interaction на Енглеском и њихови преводи на Српски

Atom keeps a strong interaction.
Атом држи јаку интеракцију.

Strong interaction holds together the nucleus of the atom.
Снажна интеракција држи језгро атома заједно.

Recent research also shows a strong interaction between health and development.
Недавна истраживања показују снажну везу између хране и здравља.

Strong interaction is the most intense of Nature's forces.
Јака интеракција је најјача интеракција у природи.

For the discovery of asymptotic freedom in the theory of the strong interaction".
За откриће асимптотске слободе у теорији јаких интеракција”/ в.

Strong interaction is indeed the strongest force of nature.
Јака интеракција је најјача интеракција у природи.

Each nucleon is composed of three quarks bound together by the"strong interaction".
U današnje vreme je poznato da se svaki nukleon sastoji od tri kvarka vezana takozvanim jakim interakcijama.

The word strong is used since the strong interaction is the"strongest" of the four fundamental forces.
Реч јака се користи пошто је јака интеракција„ најјача” од четири фундаменталне силе.

David J. Gross United States"for the discovery of asymptotic freedom in the theory of the strong interaction".
Дејвид Грос Сједињене Америчке Државе„ за откриће асимптотске слободе у теорији јаких интеракција”/ в.

Neither the strong interaction nor electromagnetism permit flavor-changing, so this proceeds by weak decay;
Ни јака интеракција, нити електромагнетизам не дозвољавају промену ароме, тако да до тога долази путем слабог распада;

Theories, unifying the above-mentioned electro-weak interaction with strong interaction, also exist.
Постоје и теорије, уједињавање горе поменуте електро-слабе интеракције са јаком интеракцијом.

The quarks are held together by the strong interaction(or strong force), which is mediated by gluons.
Кваркови се одржавају заједно дејством јаке интеракције( или јаке силе), која је посредована глуонима.

Now they are known to be composite particles, made of three quarks bound together by the so-called strong interaction.
U današnje vreme je poznato da se svaki nukleon sastoji od tri kvarka vezana takozvanim jakim interakcijama.

The strong interaction is mediated by the exchange of massless particles called gluons that act between quarks, antiquarks, and other gluons.
Јака интеракција је посредована разменом честица без масе званих глуони које делују између кваркова, антикваркова, и других глуона.

Leptons differ from the other basic constituent of matter, the quarks, by their lack of strong interaction.
Лептони се разликују од осталих основних градивних елемената материје, кваркова, по томе што не учествују у јакој интеракцији.

Quarks with unlike color charge attract one another as a result of the strong interaction, and the particle that mediated this was called the gluon.
Кваркови за разлику од промене боје привлаче једни друге услед јаке интеракције, и честице које посредују овај процес се називају глуонима.

Anderson and Neddermeyer at first believed that they had seen the pion, a particle which Hideki Yukawa had postulated in his theory of the strong interaction.
Андресон и Недермајер су испрва веровали да су открили пион, честицу коју је Хидеки Јукава постулирао у теорији јаких интеракција.

In the context of binding protons and neutrons together to form atomic nuclei, the strong interaction is called the nuclear force(or residual strong force).
У контексту везивања протона и неутрона при формирану атомског језгра, јаке интеракције се називају нуклеарним силама( или резидуалном јаком силом).

Quarks and gluons are the only fundamental particles that carry non-vanishing colour charge, and hence participate in strong interactions.
Кваркови и глуони су једине фундаменталне честице које носе ненестајуће обојено наелектрисање, и стога они учествују у јаким интеракцијама само једни с другима.

As such, the residual strong interaction obeys a quite different distance-dependent behavior between nucleons, from when it is acting to bind quarks within nucleons.
Као такве, резидуалне јаке интеракције испољавају сасвим другачије понашање које зе зависно од удаљености између нуклеона, што се разликује од случаја када делују као везујућа сила кваркова унутар нуклеона.

Particle physics, particularly quantum chromodynamics, provides the fundamental equations that explain the properties of quarks and of the strong interaction.
Fizika elementarnih čestica, posebno kvantna hromodinamika, pruža fundamentalne jednačine koje objašnjavaju svojstva kvarkova i jakih interakcija.

Neither the strong interaction nor electromagnetism permit flavor changing, so this proceeds by weak decay; without weak decay, quark properties such as strangeness and charm(associated with the quarks of the same name) would also be conserved across all interactions..
Ни јака интеракција, нити електромагнетизам не дозвољавају промену ароме, тако да до тога долази путем слабог распада; без слабог распада, својства кварка као што су страност и шарм( везани за кваркове истог имена) би исто тако била конзервирана у свим интеракцијама..

Weak isospin plays the same role in the weak interaction as does electric charge in electromagnetism, and color charge in the strong interaction.
Слаби изоспин игра исту улогу у слабим интеракцијама као што и наелектрисање у електромагнетизму, и промена боје при јаким интеракцијама.

In particle physics, the strong interaction is the mechanism responsible for the strong nuclear force(also called the strong force, nuclear strong force, or colour force), and is one of the four known fundamental interactions, with the others being electromagnetism, the weak interaction, and gravitation.
У физици елементарних честица јака сила или јака интеракција је механизам који је одговоран за јаку нуклеарну силу( која се такође назива јака сила или нуклеарна јака сила), и једна је од четири познате основне интеракције у природи, поред електромагнетне, слабе и гравитационе.

Quarks and gluons are the only fundamental particles that carry non-vanishing color charge, and hence they participate in strong interactions only with each other.
Кваркови и глуони су једине фундаменталне честице које носе ненестајуће обојено наелектрисање, и стога они учествују у јаким интеракцијама само једни с другима.

In particle physics, the strong interaction is the mechanism responsible for the strong nuclear force(also called the strong force or nuclear strong force), and is one of the four known fundamental interactions, with the others being electromagnetism, the weak interaction, and gravitation.
У физици елементарних честица јака сила или јака интеракција је механизам који је одговоран за јаку нуклеарну силу( која се такође назива јака сила или нуклеарна јака сила), и једна је од четири познате основне интеракције у природи, поред електромагнетне, слабе и гравитационе.[ 1][ 2][ 3] Преносиоци јаке интеракција су глуони.

The interaction between two or more nucleons is called internucleon interaction or nuclear force, which is also ultimately caused by the strong interaction.
Interakcije između dva ili više nukleona se nazivaju internukleonskim silama ili nuklearnim silama, koje su takođe uzročnici jakih interakcija.

Electromagnetic force is one of the four fundamental interactions in nature, the other three being the strong interaction, the weak interaction and gravitation.".
Електромагнетна интеракција једна је од четири основне интеракције у природи, док су остале три су јака интеракција, слаба интеракција и гравитација.