Sta znaci na Srpskom SUBSEQUENT TREATMENT - prevod na Српском

• накнадни третман
• накнадним лечењем
• narednog tretmana
• накнадног третмана
• накнадно лечење

Примери коришћења Subsequent treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Subsequent treatment should be symptomatic and supportive.
Даљи третман треба да буде симптоматски и подртан.

General examination of the organism and subsequent treatment if necessary.
Општи преглед тела и накнадни третман ако је потребно.

Blood tests and subsequent treatment by different immunocorrectors;
Тестови крви и накнадно лечење од стране различитих иммуноцоррецторс;

In this case, a consultation with a gynecologist with subsequent treatment is necessary.
У овом случају је неопходно консултовање са гинекологом са накнадним лечењем.

Antibiotic, and subsequent treatment regimen should be more.
Антибиотик, и затим режим третмана треба да буде.

The results usually last somewhere between 3-4 months, and a person will require subsequent treatments.
Rezultati obično traju negde između 3-4 meseca, a neophodni su naknadni tretmani.

Use a primer that suits the subsequent treatment- when wallpapering z.
Користите прајмер који одговара накнадном третману- када тапете з.

But subsequent treatments, she said, were“wonderful”- full of images of birds, fish and whales.
Ali dalje lečenje je, kaže, bilo“ divno”- prepuno predstava ptica, riba i kitova.

Taking unnecessary drugs can be addictive to peers and the subsequent treatment of the expert will not be effective.
Узимање непотребних лекова може бити заразна вршњацима и касније лечење стручњака неће имати ефекта.

Detection of eroded ectropion in women in the postpartum period is a reason for examination and subsequent treatment.
Детекција еродиране ектропије у жена у постпарталном периоду је разлог за преглед и накнадни третман.

With timely diagnosis and subsequent treatment, scabies will not give you much trouble.
Уз правовремене дијагнозе и накнадног лечења шуга не даје много проблема.

That is, you could imagine a researcher saying that the effect of receiving a barnstar includes all the subsequent treatments that the barnstar triggers.
То јест, можете замислити истраживача који говори да ефекат пријема Барнстар-а укључује све накнадне третмане које барнстар покреће.

Due to premature detection and subsequent treatment of cervical cancer, it is possible to get rid of it in a short time.
Због прераног откривања и накнадног лечења карцинома грлића материце, могуће је да се то решите за кратко време.

On admission to the hospital, manifestations of preterm labor are eliminated and the patient is transferred to the pathology department for subsequent treatment.
По пријему у болницу, манифестације преурањеног порода су елиминисане и пацијент је пребачен у одељење за патологију за накнадни третман.

During the detection of diseases with subsequent treatment, it is possible to maintain the working capacity of the population and prevent complications.
Током откривања болести уз накнадни третман, могуће је задржати радни капацитет становништва и спречити компликације.

About the company: The Miracle Doctor community is a unique community in which you can get free online advice from our doctors with subsequent treatment.
О компанији: Заједница Мирацле Доцтор је јединствена заједница у којој можете добити бесплатне онлине савете од наших лекара са накнадним лечењем.

In subsequent treatment courses, the dosage of 5-FU should be adjusted based on patient tolerance of the prior treatment course.
У наредном третману терапије, дозирање 5-флуороурацила треба прилагодити на основу толеранције пацијента за претходни третман..

Even when patients are known to have reacted previously to the inhalation of an acetylcysteine aerosol, they may not react during a subsequent treatment.
Чак и када је познато да су пацијенти претходно реаговали на инхалацију аеросола ацетилцистеина, они можда неће реаговати током накнадног третмана.

After each subsequent treatment, the effects should last longer, so that your pet may eventually not need more treatments for some time.
Posle svakog narednog tretmana efekti bi trebalo da traju duže, tako da posle određenog vremena vašem ljbimcu tretmani neće biti potrebni u dužem vremenskom periodu.

Often the first degree a person feels no stiffness or limitation of movement, so don't go to the doctor, what complicates the subsequent treatment process.
Често, у првом степену, особа још увек не осећа ограничење или ограничење покрета, стога се не обраћа лекару, што компликује накнадни процес лечења.

In order for your body to be prepared for the subsequent treatment steps as well as possible, exercises to strengthen the torso, arm and leg musculature are highly recommended.
Da bi se vaše telo što bolje pripremilo za naredne korake lečenja, vežbe za ojačavanje mišića trupa, ruku i nogu su vrlo preporučljive.

Technological technique, which still allows to treat the desired surface with solder(in other words, to tin), is the cleaning of the surface with a sandpaper or knife blade and its subsequent treatment with a special flux.
Технолошка техника, која и даље омогућава третирање жељене површине помоћу леме( другим речима, у лименке), је чишћење површине помоћу брусног папира или сечива ножа и накнадног третмана са посебним флуксом.

After each subsequent treatment the effects should last longer, so that eventually our pet may not need further treatment for some time or at all.
Posle svakog narednog tretmana efekti bi trebalo da traju duže, tako da posle određenog vremena vašem ljbimcu tretmani neće biti potrebni u dužem vremenskom periodu.

Even if your private medical insurance restricts your options of private clinic or hospital, you should still have some choice of where you are seen for your consultation and where you have any subsequent treatment.
Чак и ако ваше приватно здравствено осигурање ограничи ваше могућности приватне клинике или болнице, и даље би требало да имате неки избор места где сте ви виђени за ваше консултације и где имате било какав накнадни третман.

To simplify the diagnosis and subsequent treatment of the disease, you need to remember as accurately as possible when the first symptoms of hematospermia appeared and describe them to the urologist.
Да бисте поједноставили дијагнозу и накнадно лечење болести, треба да запамтите што је могуће тачније када се појаве први симптоми хематоспермије и опишете их урологу.

The exploitation of mineral resources as well as their processing and subsequent treatment to building materials, metallic materials, refractory materials, ceramics and glass, for instance, are interesting challenges.
Експлоатација минералних сировина, као и њихова обрада и накнадни третман грађевинских материјала, металних материјала, ватросталних материјала, керамике и стакла, на пример, су занимљиви изазови.

May require subsequent special treatment of the entire room.
Може захтијевати накнадну посебну обраду цијеле просторије.

However, this is not ideal, as recurrence is common and it may make subsequent definitive treatment more difficult.
Међутим, ово није идеално, јер је рецидив уобичајен и може отежати накнадни коначни третман.

A positive aspect is that the subsequent orthopedic treatment will be carried out by a medical institution, because the tooth loss has been caused by medical error.
Позитиван аспект је да ће касније ортопедски третман се врши здравственој установи, јер је губитак зуба је проузрокована лекарске грешке.

With the elimination of extra teeth in childhood normal form of the dentition are often recovered through the mechanisms of self-regulation of the body, but if you lose time, without subsequent orthodontic treatment can not do.
Уз елиминацију додатних зуба у детињству нормалном облику зубима често опоравили кроз механизме саморегулације тела, али ако губите време, без накнадног ортодонтске терапије не могу да ураде.