Sta znaci na Srpskom SUCCESS SHOULD - prevod na Српском

• uspeh treba

Примери коришћења Success should на Енглеском и њихови преводи на Српски

Success should surprise you.
Uspeh će vas iznenaditi.

Initiative and success should be rewarded.
Trud i uspeh treba nagraditi.

Success should be the fruit of self worth, not the reverse.
Uspeh treba da dođe kao proizvod sreće, a ne obrnuto.

Hard work and success should be rewarded.
Rad, trud i uspeh treba nagraditi.

Success should be accompanied by a bit of discomfort.
Za uspeh je neophodno doživeti i po neku neprijatnost.

And we certainly believe that success should be rewarded.
I to je skroz OK, uspeh treba nagraditi.

Each success should be celebrated.
Svaki uspeh treba adekvatno proslaviti.

In order to succeed, your desire for success should be greater than your fear of….
Da biste uspeli, vaša želja za uspehom mora da bude veća od vašeg straha da neu….

Every success should be wildly celebrated.
Svaki uspeh treba adekvatno proslaviti.

Any activity or conversation that is important to your success should be timed and planned.
Svaka aktivnost ili konverzacija koja je važna za vaš uspeh, trebalo bi da bude vremenski isplanirana i realizovana.

Each success should be celebrated.
Svi uspešni rezultati treba da budu proslavljeni.

Any activity or conversation that's important to your success should have a time assigned to it.
Svaka aktivnost ili konverzacija koja je važna za vaš uspeh, trebalo bi da bude vremenski isplanirana i realizovana.

Maybe such success shouldn't be surprising.
Ovakav uspeh možda i ne treba da čudi.

Any activity or conversation that is important to your success should have a time assigned to it.
Bilo koja radnja ili razgovor koja vam je važna za uspeh trebalo bi da ima određeno vreme( period) koliko će se dešavati.

Your success should not be tied to your self-worth.
Vaša sreća ne bi trebalo da bude vezana za vaše ciljeve.

Bill Cosby on success:“In order to succeed, your desire for success should be greater than your fear of failure.”.
Bil Kozbi je na pitanje kako uspeti u životu odgovorio sledeće:„ Da biste uspeli, vaša želja za uspehom mora da bude veća od vašeg straha da ne uspete.“.

Any person who strives for success should realize what he actually is and what he is capable of.
Svaka žena koja teži uspehu mora da shvati ko je zaista i šta je sposobna.

Bill Cosby had great insight into this when he said,“In order to succeed, your desire for success should be greater than your fear of failure.”.
Bil Kozbi je na pitanje kako uspeti u životu odgovorio sledeće:„ Da biste uspeli, vaša želja za uspehom mora da bude veća od vašeg straha da ne uspete.“.

Ditch the idea of what you think success should look like, and ask yourself what it looks like for you.
Sklonite na stranu misao kako uspeh treba da izgleda, i zapitajte se šta uspeh predstavlja vama.

Yes, they did not get a majority to fulfill their promises to change the political course of the European Union, but their success should not be underestimated.
Да, они нису добили већину да би успели да испуне своја обећања о промени политичког курса Европске уније, али њихов успех не треба потцењивати.

In order to succeed, your desire for success should be greater than your fear of failure”- Bill Cosby.
Da bi uspeo, tvoja želja za uspehom mora biti veća od tvog straha od neuspeha”- Bill Cosby.

Analytical and intelligence circles in the US intelligence community estimate that the so-called Kosovo Liberation Army is“working on its tactics, but success should not bee expected from it soon”.
Аналитички и обавештаjни кругови у САД Обавештаjноj служби оцењуjу да тзв. ОВК„ ради по своjоj тактици, али успех не би требало очекивати убрзо”.

Brush aside the image of what success should look like, and consider what success means to you.
Sklonite na stranu misao kako uspeh treba da izgleda, i zapitajte se šta uspeh predstavlja vama.

Mr Hill said millennials, and now Generation Z, were"acutely attuned to business' wider role in society, and overwhelmingly feel business success should be measured beyond financial performance”.
Milenijalci- i sada generacija„ Z“- zahtevaju značajniju ulogu kompanija u društvu i većinom smatraju da poslovni uspeh treba meriti izvan finansijskog učinka.

We strongly believe that hard work and success should be rewarded appropriately and that they should not depend on the financial power of one's parents.
Verujemo da rad, trud i uspesi treba da budu posebno nagrađeni i da to ne sme da zavisi od platežne sposobnosti roditelja.

Bill Cosby once said“In order for you to succeed, your desire for success should be greater than your fear of failure”.
Bil Kozbi je na pitanje kako uspeti u životu odgovorio sledeće:„ Da biste uspeli, vaša želja za uspehom mora da bude veća od vašeg straha da ne uspete.“.

If you can't find any seeming opportunities around and can't fathom any from prospective consumers, then your own drive and hunger for success should motivate you to try something new.
Ако не можемо да нађемо било наизглед могућности около и не могу да схватим било од потенцијалних потрошача, онда свој погон и глад за успехом треба мотивисати да пробате нешто ново.

She quotes Bill Cosby,“In order to succeed, your desire for success should be greater than your fear of failure.”.
Bil Kozbi je na pitanje kako uspeti u životu odgovorio sledeće:„ Da biste uspeli, vaša želja za uspehom mora da bude veća od vašeg straha da ne uspete.“.

As highlighted over the past six years, millennials- and now Gen Z-are acutely attuned to business' wider role in society, and overwhelmingly feel that business success should be measured beyond financial performance.
Kao što je istaknuto poslednjih šest godina, milenijalci- i sada generacija„ Z“- zahtevaju značajniju ulogu kompanija u društvu i većinom smatraju da poslovni uspeh treba meriti izvan finansijskog učinka.