Примери коришћења Successfully passed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Successfully passed the test.
Uspešno prošao test.The three candidates successfully passed the test.
Три кандидата је успешно положило тест.Successfully passed the ESMO exam.
Успешно је прошао тест компаније АДАЦ.All of these students have successfully passed the test.
Сви ученици су успешно положили испит.You have successfully passed all the required exams.
Vi ste uspešno položili sve ispite.The following candidates have successfully passed the test.
Следећи кандидати су успешно положили тест.He was successfully passed the test during last year.
За који је успешно положио тест током претходне године.Following five candidates are successfully passed a test.
Следећих пет кандидата је успешно положило тест.After you have successfully passed the test, you will be able to obtain an Accredited Certificate of Achievement.
Након што сте успешно прошли тест, моћи ћете да добијете акредитовани цертификат о достигнућима.The following nine candidates are successfully passed the test.
Следећих девет кандидата је успешно положило тест.After having successfully passed the preliminary exam in 1900, he was enrolled at the Imperial Academy of Arts.
Пошто је успешно положио пријемни испит, године 1900. примљен је на Императорску академију уметности.In addition, an entrance assessment must be successfully passed.
Поред тога, процена улаз мора бити успешно прошао.Sakhnevych Oleksandr successfully passed the test for 1 Dan.
Сахневич Олександр, успешно је положио тест за ранг 1.After testing the combat readiness of the battalion… I declare that you have successfully passed the test.
Posle provere borbene gotovosti bataljona smatram da ste uspešno prošli proveru.Millions of women have successfully passed you, so that means you can do it too!
Милионки жена су вас успешно прошли, тако да то значи и то можете учинити!Till today, and for 20 years, 99,73 % of our students have successfully passed this exam….
До данас, а за 20 година, 99, 73% наших студената су успешно прошли овај испит….Mr Jahromi said the rocket had successfully passed its first and second stages before developing problems in the third.
Prema njegovim rečima, raketa je uspešno prošla prvu i drugu fazu pre nego što su u trećoj nastali problemi.Well, if the company where you previously worked, successfully passed tax and audit.
Па, ако је фирма у којој сте раније радили, успешно прошли порез и ревизију.According to him,the rocket had successfully passed its first and second stages before developing problems in the third.
Prema njegovim rečima,raketa je uspešno prošla prvu i drugu fazu pre nego što su u trećoj nastali problemi.Within the seminar, KYU-rang testing was held, andeight candidates are successfully passed the test.
У оквиру семинара одржана су и тестирања за КЈУ-рангове, аосам кандидата је успешно положило тест.For people who travel a lot by car or have successfully passed the driving school, you can insert a bill into the parking disc.
За људе који пуно путују аутомобилом или су успешно прошли аутошколу, можете убацити рачун у паркинг диск.At the end of the Seminar in Gradsko-town,a test for students' KYU-ranks was held, at which 26 candidates successfully passed the test.
На крају семинара у Градском,одржано је тестирање за ученичке КЈУ-рангове на коме је 26 кандидата успешно положило тест.In January 2019, the Waymo self-driving car successfully passed the policeman interaction test.
U januaru je Waymo samovozeći automobil uspešno prošao test interakcije sa policajcem.A Six candidates successfully passed the DAN-test, and the instructor Videvski Bore was promoted to the title of Jun-shihan.
Шест кандидата је успешно положило ДАН-тест, а инструктор Видевски Боре Means was tested in dermatological laboratory,and then successfully passed a number of clinical tests.
Лек је тестиран у дерматолошкој лабораторији,а затим успешно прошао низ клиничких испитивања.According to the Deputy Prime Minister, the completion of Corridor 10 was"a generation exam, is it capable of big things andthat the exam has been successfully passed".
Према њеној оцени, завршетак Коридора 10 био је“ испит генерације да ли је способна за велике ствари",при чему је тај испит успешно положен.In the workshop he studied the electrician's trade, successfully passed the test and received an official certificate.
У радионици је изучавао занат за електричара и успешно положио тест и добио званичан сертификат.Goals are scored by passing the ball through a corner gate goal to another team member of the attacking team andis then successfully passed to a team-mate.
Циљеви су постигао пролази лопту кроз капију кутак циљем да другог члана тима у екипи која је нападала,а затим успешно прошао на саиграчу.The new SC385 SM203 machine,Ankai successfully passed the Provincial Department of science and technology identification!
Нови СЦ385 СМ203 машина,Анкаи успешно прошао стране Покрајинског секретаријата за науку и идентификације технологије!Prishtina, 29th of July 2017- There was held the written exam for candidates for new Prosecutors,who have successfully passed the qualification test.
Priština, 29 juli, 2017- Održan je pismeni ispit za kandidate za nove tužioce,koji su uspešno položili kvalifikovni test.
