Примери коришћења Such a question на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't ask me such a question.
Well, such a question has been raised.
Why do ask me such a question?
Zašto mi postavljaš takva pitanja?Some such a question depresses, some nervous.
I had not expected such a question.
Nisam očekivao takvo pitanje.Such a question is often asked by novice aquarist lovers.
Такво питање често постављају љубитељи аквариста.He wasn't expecting such a question.
Nije očekivao takvo pitanje.Such a question became practically before each of us.
Такво питање је постало практично пред сваким од нас.She was not expecting such a question.
Nije očekivao takvo pitanje.Such a question worries many people, especially children.
Такво питање забрињава многе људе, посебно дјецу.To ask a lady such a question.
Pitati damu takvo pitanje.With such a question it is often addressed to pediatrician parents.
Са таквим питањем, мајке се често обраћају педијатрији.But who am I to ask such a question.
I ko sam ja da postavljam takva pitanja.If a man asks such a question, then he's not a man at all!
Ако мушкарац поставља такво питање, онда он уопште и није мушкарац!You've no right to ask such a question.
Nemate pravo postavljati takva pitanja.Anyone who asked such a question is worth watching this movie.
Свако ко је поставио такво питање вреди гледати овај филм.There is no need to ask such a question.
Nema potrebe da postavljas takvo pitanje.Interested in such a question, I read on the forums, in different sites, etc.
Занима ме такво питање, читам на форумима, на различитим сајтовима, итд.You shouldn't ask such a question.
Ne bi trebalo da postavljaš takva pitanja.When we ask such a question, in the firstYou think of all the victims of various disasters.
Када тражимо такво питање, у првомМислите о свим жртвама разних катастрофа.Gurin wasn't prepared for such a question.
Brut nije bio spreman za takvo pitanje.I received just such a question now from the jury.
Primio sam takvo pitanje sada od porote.Where to trade bitcoins is such a question.
Где је трговање битцоинс је такво питање.Do not ask me such a question, if you please.
Nemojte mi postavljati takvo pitanje, molim vas.It was the first time someone asked such a question.
Prvi put mu je neko poslavio takvo pitanje.I didn't expect such a question from him.
Nije očekivala takvo pitanje od njega.I get freaked out, when someone ask me such a question.
Vrlo sam neutralna kad mi neko postavlja takva pitanja.He never expected such a question from her.
Nije očekivala takvo pitanje od njega.My brother, what is the need for such a question?".
Брате мој, каква је потреба за таквим питањем?".As soon as you ask such a question, you fail!
Па чим постављаш такво питање, не разумеш!
