Примери коришћења Such a shame на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And such a shame.
Maybe it isn't such a shame.
Such a shame, you know?
Takva šteta, znate?That's such a shame.
To je takva šteta.Such a shame for Diana.
Takva sramota za Dianu.That's such a shame.
To je takva sramota.Such a shame you two fell out.
Takva sramota ispala od vas dvoje.But it's such a shame!
To je takva sramota!Such a shame about Mr. Lydecker.
Takva šteta oko gospodina Lydecker.Oh, that's such a shame.
O, to je takva šteta.Such a shame. Those poor little fish.
That is such a shame.
To je to je takva šteta.Such a shame there will be no more.
Pa neće više biti ovakvih sramota.Oh, that's such a shame.
Oh, to je takva sramota.Such a shame your hall was destroyed.
Takva sramota tvoja dvorana uništen.After 35 years together, such a shame.
Poslije 35 godina skupa, takva šteta.It's such a shame.
To je takva šteta.That was a spectacular sighting,but it's such a shame.
To je bilo spektakularno gledanje,ali je takva šteta.It's such a shame.
To je takva sramota.Such a shame for such a beautiful car.
It would be such a shame to end up on my own.
Bila bi takva sramota da završim sama.Such a shame about William and Aliena.
Kakva šteta zbog Vilijama i Elijene.That is such a shame about Mike's business.
Such a shame the honeymoon is over.
Kakva šteta, što nam je medeni mesec završen.It's such a shame his mother dies, now this.
To je takva sramota njegova majka umre, sada ovo.Such a shame, because the beginning was great!
Baš šteta, jer je početak bio dobar!That is such a shame, because you have no idea what you're missing.
To je takva sramota, jer nemate pojma što nedostaje.Such a shame- there's no evidence, right?
Kakva šteta što nemaš nikakvih dokaza, zar ne?That was such a shame, I thought,'cause she had such a great rack.
To je takva šteta pomislila sam, jer imala je tako dobre grudi.Such a shame, to let you go to waste at the gallows.
Kakva šteta, poslati tebe na vešala.
