Примери коришћења So embarrassing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's so embarrassing.
Ovo je takav blam.It's hilarious. It was so embarrassing.
Upravo sam vrisnula, bilo je tako neugodno.It's so embarrassing.
To je tako sramotno!Not only is your throat too tight to breathe, butit'd be so embarrassing.
It's so embarrassing.
To je tako neugodno.
Људи такође преводе
Uh, it was just so embarrassing.
Bilo je tako neugodno!It's so embarrassing, right?
To je tako sramotno, zar ne?The whole thing's so embarrassing.
Sve je baš neprijatno.It was so embarrassing, but still.
Bilo je jako neugodno, ali ipak.Oh, my God, this is so embarrassing.
O bože, ovo je veoma neprijatno.What's so embarrassing about condoms?
Što je tako neugodno O kondoma?My God, this is so embarrassing.
Боже, ово је тако понижавајуће.This is so embarrassing to be seen with you.
Ovo je tako neprijatno da nas vide sa njima.Oh, God this is so embarrassing….
Oh, Bože, ovo je tako neprijatno….But it's so embarrassing You can do it for me.
Ali to je tako neprijatno. Uradi to za mene.I'm sorry, this is so embarrassing.
Žao mi je, ovo je tako neprijatno.That was so embarrassing, Tim, and you were just.
To je bilo tako neprijatno, Time, a ti si samo.Oh, my God,this is so embarrassing.
О, мој Боже,ово је тако понижавајуће.This is so embarrassing, everyone is watching can you please get off?
To je tako neugodno, Svako danas gleda možeš li se skinuti molim?Yeah, it was so embarrassing.
Da, bilo je baš sramotno.It's so embarrassing.
Bilo je jako neugodno.That was so embarrassing.
To je tako sramotno.It's so embarrassing.
To je tako neprijatno.It's just so embarrassing!
To je tako sramotno!It's so embarrassing.
Bilo mi je tako neugodno.That was so embarrassing.
Bilo je tako neprijatno.This is so embarrassing, you know?
Ovo je takav blam, znate?It wasn't so embarrassing.
Bilo me je tako sramota.This is so embarrassing.- Look.
Ovo je tako neugodno Gledaj.Oh, that is so embarrassing.
