Sta znaci na Engleskom TAKVA SRAMOTA - prevod na Енглеском

• such a shame
• so embarrassing
• such a disgrace

Примери коришћења Takva sramota на Српском и њихови преводи на Енглески

Takva sramota.
Such a disgrace.

To je takva sramota.
It's such a shame.

Takva sramota za Dianu.
Such a shame for Diana.

To je takva sramota.
That's such a shame.

Takva sramota ispala od vas dvoje.
Such a shame you two fell out.

To je takva sramota!
But it's such a shame!

Takva sramota tvoja dvorana uništen.
Such a shame your hall was destroyed.

To je takva sramota.
This is so embarrassing.

To što se dešava u zapadnim medijima je takva sramota.
What's going on with the print media in this country is a disgrace.

I takva sramota.
And such a shame.

To je bila takva sramota.
That is so embarrassing.

To je takva sramota njegova majka umre, sada ovo.
It's such a shame his mother dies, now this.

Kome treba takva sramota??
Who needs this embarrassment?

To je takva sramota, jer nemate pojma što nedostaje.
That is such a shame, because you have no idea what you're missing.

Kome treba takva sramota??
Who wants that embarrassment?

Krivi ga za odlazak našeg oca pošto je bio takva sramota.
She blames Jerry for our dad leaving us since he was such an embarrassment.

Ovo je takva sramota.
This is so embarassing.

Akademski doping… je takva sramota.
Academic doping… it has such a stigma to it.

Bila bi takva sramota da završim sama.
It would be such a shame to end up on my own.

O, to je bila takva sramota.
Oh, that is so embarrassing.

Ovo je takva sramota!
This is so embarrassing.

Ne znam kome pripadam bila bi takva sramota završiti kao ja.
I don't know to whom I belong It would be such a shame to end up on my own.

Bila bi takva sramota da.
It would be such a disgrace if-.

Oh, to je takva sramota.
Oh, that's such a shame.

Dete, šta si mogla uraditi da zaslužiš takvu sramotu?
Child, what could you have done to merit such shame?

Ovo te spašava takve sramote.
This saves you any such disgrace.

Stojiljkovis nije zasluzio takvu sramotu.
Frankfurt does not deserve such a disgrace.

Било би таква срамота видети да оде.
It would be such a shame to see her go.

On nije zaslužio takvu sramotu.
He doesn't deserve this humiliation.

Sudija koji je doneo takvu sramotu presudu.
The judge who pronounced such a sentence.