Sta znaci na Engleskom TAKVA SRANJA - prevod na Енглеском

• shit like that
• crap like that
• this bullshit

Примери коришћења Takva sranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Takva sranja, znate?
Shit like that, you know?

Ti znaš takva sranja.
You know shit like that.

Takva sranja se dešavaju.
That kind of shit happens.

Znate, takva sranja.
You know, shit like that.

Takva sranja se dešavaju.
This kind of shit happens.

Tko izvodi takva sranja?
Who pulls crap like that?

Takva sranja se dešavaju.
This sort of shit happens.

Zašto govoriš takva sranja?
Why are talking such shit?

Takva sranja stalno gledam.
I see that shit all the time.

Kako saznaš takva sranja?
How do you find this shit out?

Neka takva sranja, ne znam.
Some shit like that, I don't know.

Betty Grable i takva sranja.
Betty grable and crap like that.

Takva sranja se stalno dešavaju.
That shit happens all the time.

Zašto govoriš takva sranja?
Why are you talking this bullshit?

Ne trpim takva sranja ni od koga.
I don't take shit like that from anybody.

Nemamo vremena za takva sranja!
We don't have time for this bullshit!

Ne govori takva sranja pred ljudima!
Don't talk shit like that where people can hear!

Jock uvijek govori takva sranja.
Jock's always talkin' shit like that.

Takva sranja mogu uništiti sve odnose s Japanom.
Shit like that could destroy everything we have with Japan.

Odakle dolaze takva sranja?
Where does this bullshit come from?

Ne. Ne trpim takva sranja od prijatelja, samo od ljubavnika.
I don't take this shit from friends, only from lovers.

Uvek je radio takva sranja.
He was always pulling crap like that.

Daj bre Mike, takva sranja se ne dogadjaju u ovom gradu.
So Mike, shit like this does not happen in this city.

Treba da se izbegavaju takva sranja.
You've gotta avoid shit like that.

Mogu da radim takva sranja kad moram.
I can play that shit when I have to.

Nema potrebe da mi govoriš takva sranja.
You shouldn't tell me shit like that.

Bogovi ne vole takva sranja od smrtnika.
The gods don't like this sort of shit from mortal men.

Soba za kompjutere, knjige, i takva sranja.
Computer room, books, you know, shit like that.

Zakljucak: ne pominji takva sranja pred mojim detetom, okej?
Bottom line: don't say crap like that around my kid, okay?

Mislio sam kao horoskopski znak, takva sranja.
I meant like zodiac signs, shit like that.